Asuka Kazama/Scénario Campaign

Mode Histoire avec Asuka Kazama[]

VS Bryan Fury[]

(Au début du niveau)
Asuka Kazama : Cet endroit me fiche la chair de poule.
Alisa Bosconovitch : Il devrait y avoir un manoir de l'autre côté. Je détecte de nombreux éléments biologiques à l'intérieur.
Asuka Kazama : Il y a des gens là-dedans ? On devrait aller dire bonjour.

(Face à Bryan Fury)
Asuka Kazama : Vous avez l'air bizarre, vous. Qu'est-ce que vous faites là ?
Bryan Fury : Elle est mignonne ! Décidément, ça mord, aujourd'hui !
Asuka Kazama : Hein ? Qu'est-ce que vous me chantez ?
Bryan Fury : Ha ! C'était juste des appâts pour attraper une proie toute fraîche comme toi !

VS Miguel[]

(Au début du niveau)
Asuka Kazama : C'est nul, cet endroit. Tu crois qu'il y a quelqu'un ici ?
Alisa Bosconovitch : Éléments biologiques détectés dans un entrepôt à proximité.
Asuka Kazama : Par ici, hein ? On va voir ça.

(Face à Miguel)
Asuka Kazama : T'es pas un peu trop vieux pour jouer à cache-cache ?
Miguel : La ferme. T'as rien à faire ici.
Asuka Kazama : T'es pas sympa, toi. On dirait qu'une correction s'impose.

VS Jack-6[]

(Au début du niveau)
Asuka Kazama : C'est quoi, ce bateau ? On dirait un camion benne ?
Alisa Bosconovitch : Ce n'est pas un camion benne, c'est un tanker. Cependant, les bateaux de cette taille doivent mouiller au large pour des raisons de sécurité. Il ne devrait pas être dans le port.
Asuka Kazama : Ouais, bien sûr, je le savais.
Alisa Bosconovitch : Alors poursuivons. Je détecte de nombreux éléments biologiques à bord. Sois prudente.

(Face à Jack-6)
Asuka Kazama : Encore un ? Ça tombe bien, je commençais à m'ennuyer !
Alisa Bosconovitch : Oui. Il est mieux équipé que ceux que tu as combattus auparavant.
Asuka Kazama : Pas de problème ! On va voir ce qu'il a dans le ventre.

VS Lili[]

(Au début du niveau)
Asuka Kazama : Ça, c'est un gros bateau.
Alisa Bosconovitch : D'après mes données, les tankers de ce genre n'ont pas le droit de s'approcher des quais.
Asuka Kazama : Intéressant. Allons jeter un coup d'œil.

(Face à Lili)
Lili : Bienvenue à bord de mon bateau, Asuka Kazama !
Asuka Kazama : Toi ! T'as encore envie de te battre ?!
Lili : Mais c'est tout naturel de se battre, entre rivales ! Prête ?
Asuka Kazama : T'es du genre têtu, hein ? Ne m'en veux pas, si je te fais mal.

VS Sergei Dragunov[]

(Au début du niveau)
Asuka Kazama : On n'a pas encore vérifié cet endroit, pas vrai ?
Alisa Bosconovitch : J'ai détecté des mouvements à proximité quand j'ai scanné la zone il y a quelques instants.
Asuka Kazama : Il y a quelque chose qui cloche. On va voir !

(Face à Sergei Dragunov)
Asuka Kazama : Je parie que c'est vous, le boss. Ça vous tuerait de sourire un peu ?
Sergei Dragunov : ...
Asuka Kazama : Je parie que vous êtes aussi minable que vos soldats ! C'est le moment de courir.

VS Wang Jinrei[]

(Au début du niveau)
Asuka Kazama : Qu'est-ce que c'est que ça ?! On dirait une fourmilière géante !
Alisa Bosconovitch : Oui. Nombreux éléments biologiques détectés à l'intérieur. Ça n'annonce rien de bon.
Asuka Kazama : Ça va être coton d'affronter autant d'adversaire, mais bon, je me fais pas trop de souci !

(Face à Wang Jinrei)
Asuka Kazama : Vous êtes...
Wang Jinrei : Économise ta salive. Parle avec tes poings.
Asuka Kazama : J'en ai pas particulièrement envie, mais je suppose que j'ai pas le choix. C'est parti !

VS Paul Phoenix[]

(Au début du niveau)
Asuka Kazama : Qu'est-ce que c'est que ce trou ? On dirait un vrai repaire de voyous.
Alisa Bosconovitch : Je détecte de nombreux éléments biologiques dans ce grand immeuble.
Asuka Kazama : C'est sûrement leur QG. Allez, on va faire un peu de ménage !

(Face à Paul Phoenix)
Asuka Kazama : Qu'est-ce qu'un vieux loser dans votre genre fait ici ?
Paul Phoenix : Je m'entraîne pour devenir le meilleur combattant de l'univers !
Asuka Kazama : Oulà, tu vises vraiment haut.

VS Marshall Law[]

(Au début du niveau)
Asuka Kazama : Ça sent bon. Je commence à avoir faim.
Alisa Bosconovitch : C'est un établissement de restauration, mais je détecte plusieurs éléments biologiques. Ils sont plus nombreux que nous... Que veux-tu faire ?
Asuka Kazama : C'est l'occasion de faire un peu d'exercice avant le repas !

(Face à Marshall Law)
Marshall Law : C'est la première fois que je te vois ici. Tu viens d'arriver en ville ?
Asuka Kazama : C'est un restaurant, non ?
Marshall Law : Désolé, on n'accepte pas ce genre de clients.
Asuka Kazama : Oh allez ! Je meurs d'envie d'essayer ce plat ultra épicé dont tout le monde parle.
Marshall Law : Quoi ?! Il n'est pas du tout épicé !

VS Steve Fox[]

(Au début du niveau)
Asuka Kazama : Le Shadow Coliseum... Ça sonne comme un truc énorme.
Alisa Bosconovitch : D'après les rumeurs, il se trouve dans les environs.
Asuka Kazama : Je suis sûre que si on cherche bien, on finira bien par trouver quelque chose, pas vrai ?

(Face à Steve Fox)
Ennemi : Aaah ! Qu'est-ce qui se passe ?!
Ennemi : Elles sont passées par le plafond !
Asuka Kazama : Oulà, je crois qu'on a décroché le jackpot.
Steve Fox : Je ne sais pas qui tu es, mais je n'aime pas qu'on interrompe mon match !

VS Yoshimitsu[]

(Au début du niveau)
Asuka Kazama : Brrr ! Je supporte pas le froid.
Alisa Bosconovitch : Température actuelle : 12 degrés Celsius. Sous terre, il fait environ 10 degrés Celsius.
Asuka Kazama : Il va faire encore plus froid ?! Bon, ben j'ai plus qu'à coller des raclées pour me réchauffer !

(Face à Yoshimitsu)
Asuka Kazama : Vous devez être le chef de cet endroit. Vous allez attraper froid en restant ici trop longtemps.
Yoshimitsu : Vous cherchez un trésor ? Ce n'est pas un endroit pour les hors-la-loi comme vous. Partez !
Asuka Kazama : Je suis pas une voleuse, moi ! Par contre, je veux bien partager le trésor avec vous. Ça vous dit ?
Yoshimitsu : Pauvre sotte. Tu mourras par mon épée.

VS King et Craig Marduk[]

(Au début du niveau)
Alisa Bosconovitch : La cible est dans ce secteur.
Asuka Kazama : Au fait, juste par curiosité... Comment tu sais tout ça ? Tu es sûre que tu es humaine ?
Alisa Bosconovitch : Je t'assure que je suis entièrement humaine.
Asuka Kazama : Ouais, on y croit tous.

(Face à King et Craig Marduk)
Craig Marduk : Qu'est-ce que vous voulez, toutes les deux ?
Asuka Kazama : On cherche un type répondant au nom de Jin Kazama. Vous le connaissez ?
King : On sait rien du tout, et même si c'était le cas, je vois pas pourquoi on vous dirait quoi que ce soit.
Asuka Kazama : Ah ouais ? C'est pas bien de mentir, vous savez.
Craig Marduk : Fini de jouer, gamine. Déguerpis !

VS Armor King[]

(Au début du niveau)
Alisa Bosconovitch : On dit que l'esprit d'un homme-bête hante ce cimetière.
Asuka Kazama : Cool, j'ai toujours rêvé de me battre contre un fantôme. Pas toi ?
Alisa Bosconovitch : C'est impossible. Les fantômes n'existent pas réellement.

(Face à Armor King)
Asuka Kazama : T'es pas transparent ! Je suis déçue.
Armor King : Qui es-tu ?
Asuka Kazama : Quelqu'un qui cherchait des fantômes. L'échec total, quoi.
Armor King : Désolé de te décevoir. Maintenant, si tu n'as plus rien à faire ici, je te remercierais de partir.
Asuka Kazama : C'est pas cool de faire courir de fausses rumeurs sur ton compte ! Tu vas payer !

VS Ling Xiaoyu et Panda[]

(Au début du niveau)
Alisa Bosconovitch : Nous approchons de l'université de Jin Kazama, le chef actuel de la Mishima Zaibatsu.
Asuka Kazama : Alors ce crétin est quand même allé à l'école. Je me demande quel genre d'endroit c'est.

(Face à Ling Xiaoyu)
Ling Xiaoyu : Tu sais où est Jin ?
Asuka Kazama : Je me pose la même question !
Ling Xiaoyu : Il est à moi. Tu ne me le voleras pas !
Asuka Kazama : C'est pas pour ça que je le cherche !

VS Baek Doo San[]

(Au début du niveau)
Asuka Kazama : La Résistance ? J'en ai entendu parler, mais c'est tout.
Alisa Bosconovitch : Mes capteurs détectent de nombreux éléments biologiques. C'est ici, c'est sûr.
Asuka Kazama : Pas la peine de s'inquiéter maintenant. En avant !

(Face à Baek Doo San)
Baek Doo San : Alors on joue aux espionnes ? C'est un jeu dangereux, vous savez.
Asuka Kazama : Pardon ? Je vous apprendrai qu'on n'est pas là pour jouer !
Baek Doo San : Tu n'imagines pas les enjeux de cette histoire. Rentre chez toi.
Asuka Kazama : Si vous ne voulez pas me prendre au sérieux, je vais simplement devoir vous montrer que je le suis.

VS Hwoarang[]

(Au début du niveau)
Asuka Kazama : Bon, on n'a plus qu'à s'occuper du chef ! C'est lequel ?
Alisa Bosconovitch : Impossible de vérifier son identité.
Asuka Kazama : Tant pis, on n'a qu'à tous les massacrer, au cas où.

(Face à Hwoarang)
Asuka Kazama : T'es le dernier ! Prêt à connaître le même sort que tes copains ?
Hwoarang : Pauvres idiotes. Vous vous rendez compte de ce que vous êtes en train de faire ? Vous êtes de mèche avec Jin, c'est ça ?
Asuka Kazama : De mèche avec lui ?! Je ne le rejoindrais pas même s'il me le demandait.

VS Leo[]

(Au début du niveau)
Alisa Bosconovitch : Attention ! Cette grotte pourrait s'effondrer sans prévenir.
Asuka Kazama : Ça m'embêterait d'être enterrée vivante, mais on peut plus faire marche arrière. On continue.
Alisa Bosconovitch : Compris. Soyons prudentes.

(Face à Leo)
Leo : Qu'est-ce que vous venez de faire, bande d'idiotes !
Asuka Kazama : Oups ! J'ai pas fait exprès. Mais y a pas de mal, hein ?
Leo : J'aurais pu y rester ! T'as vraiment du culot, toi !

VS Mokujin[]

(Au début du niveau)
Asuka Kazama : Un passage secret ? Je me demande ce que ça cache...
Alisa Bosconovitch : On dirait bien. Ce tunnel est visiblement artificiel. On y va ?
Asuka Kazama : Évidement ! Soyons prudentes et continuons d'avancer.

(Face à Mokujin)
Asuka Kazama : Euh, c'est quoi cette espèce de pantin bizarre ?
Mokujin : (Personne ne profanera ce lieu sacré. Partez !)
Alisa Bosconovitch : Aucune source d'énergie détectée. Quelle est cette aberration ?!
Asuka Kazama : C'est à moi que tu demandes ? Aaah, il arrive !

VS Kuma[]

(Au début du niveau)
Asuka Kazama : Alisa, question idiote, mais pourquoi est-on parties chasser un ours ?
Alisa Bosconovitch : Parce que cet ours était l'un des candidats potentiels pour diriger la Mishima Zaibatsu.
Asuka Kazama : Avec un ours comme patron, je suis sûre que le monde s'en porterait mieux.

(Face à Kuma)
Asuka Kazama : Alors c'est toi, l'ours Mishima ? Euh... Tu parles notre langue ou pas ?
Kuma : (Bien sûr.)
Asuka Kazama : Cool, un ours qui parle ! Alors tu vas pouvoir me dire tout ce que tu sais sur Jin Kazama ?
Kuma : (Ça se mérite.)

VS Ganryu[]

(Au début du niveau)
Asuka Kazama : Un patron de restaurant ? En quoi est-ce qu'il nous intéresse ?
Alisa Bosconovitch : Attention : c'est un personnage dangereux qui a été exclu du monde du sumo. Restons sur nos gardes.
Asuka Kazama : Je me demande à quoi il ressemble... Je suppose qu'on le saura quand on le rencontrera.

(Face à Ganryu)
Ganryu : Tu as fait un sacré chemin.
Asuka Kazama : Et t'as enfin décidé d'arrêter de filer ?
Ganryu : Silence ! Dans toute l'histoire du sumo, seuls soixante-neuf maîtres ont atteint le rang de yokozuna. Je vais te montrer l'étendue de leur puissance !

VS Raven[]

(Au début du niveau)
Asuka Kazama : Un passage souterrain. Pas suspect du tout...
Alisa Bosconovitch : Attention : cet endroit est truffé d'appareils de surveillance dissimulés.
Asuka Kazama : C'est pas une entreprise normale, y a pas moyen.

(Face à Raven)
Raven : Je suis impressionné que vous soyez arrivées jusqu'ici.
Asuka Kazama : Hein ? Mais d'où vous sortez ? Plutôt agile, pour un vieux.
Alisa Bosconovitch : Attention : la cible utilise une technique de camouflage optique. Sois prudente.

VS Heihachi Mishima[]

(Au début du niveau)
Asuka Kazama : C'est le domaine Mishima ? Je croyais qu'Heihachi était mort. Il est encore en vie ?
Alisa Bosconovitch : Si les informations que nous avons obtenues sont correctes, oui.
Asuka Kazama : Pas la peine de se poser la question quand on peut aller vérifier directement.

(Face à Heihachi Mishima)
Asuka Kazama : Vous devez être Heihachi Mishima. J'ai pas mal de questions à vous poser.
Heihachi Mishima : Pardon ? Qui es-tu, jeune fille ?
Asuka Kazama : Apparemment, on est de la même famille. Vous voyez pas de ressemblance avec quelqu'un que vous connaissez ?
Heihachi Mishima : Je ne me ferai pas flouer aussi facilement. Mon esprit est toujours aussi vif.

VS Bob[]

(Au début du niveau)
Asuka Kazama : Tu parles d'un quartier mal famé. Tu ferais mieux de rester près de moi, Alisa.
Alisa Bosconovitch : Un bon exemple d'augmentation en flèche de la criminalité à cause de la guerre.
Asuka Kazama : Ouais, et un bon exemple d'endroit qui devrait être démoli. Ne traînons pas dans le coin.

(Face à Bob)
Bob : Stop ! Qu'est-ce que vous faites ici ? Vous faites partie de la G Corp ou de la Zaibatsu ?
Asuka Kazama : Aucun des deux ! Et toi, pour qui tu bosses, le vieux ?
Bob : Le vieux ?! J'ai même pas trente ans ! Tu vas le regretter !
Alisa Bosconovitch : Ah...

VS Christie Monteiro[]

(Au début du niveau)
Asuka Kazama : Regarde ! Cet endroit est magnifique !
Alisa Bosconovitch : Il y a quelques années, cette ville a recouvert les prés qui s'étendaient ici, dans le cadre d'un programme censé revitaliser le tourisme.
Asuka Kazama : Une transformation si rapide...

(Face à Christie Monteiro)
Christie Monteiro : Hé, vous savez où est Eddy, hein ? Conduisez-moi à lui tout de suite !
Asuka Kazama : Eddy ? Je suis censée le connaître ? Parce que c'est pas le cas.
Christie Monteiro : Ne fais pas l'innocente, espèce de charogne de la Zaibatsu !
Asuka Kazama : Hé ! J'ai rien à voir avec la Zaibatsu ! Essaie un peu d'écouter ce que je te dis.

VS Roger Jr.[]

(Au début du niveau)
Asuka Kazama : Ahh, enfin un endroit tranquille. Tu es sûre qu'on peut trouver des infos sur la Zaibatsu, ici ?
Alisa Bosconovitch : Le laboratoire de recherches de la Mishima Zaibatsu se trouve un peu plus loin. Allons-y.
Asuka Kazama : Un laboratoire ? Ça ne me dit rien qui vaille...

(Face à Roger Jr.)
Asuka Kazama : Y a que des animaux, ici. Tu es sûre de toi ?
Alisa Bosconovitch : Cible repérée.
Asuka Kazama : Je vois qu'un kangourou, moi. Attends, ne me dis pas que c'est notre cible.
Maman Roger : (Qu'est-ce que vous voulez ? On ne vous a jamais appris à frapper ?)

VS G Corporation, en soutien à Lei Wulong[]

(Au début du niveau)
Asuka Kazama : ICPO... C'est la police, non ? Qu'est-ce qu'on fait ici ? J'ai rien fait de mal, moi.
Alisa Bosconovitch : Non. L'un de mes informateurs est...
Asuka Kazama : Est quoi ? Qu'est-ce qui se passe ?
Alisa Bosconovitch : Un grand nombre de soldats de la G Corporation ont encerclé le bâtiment. Il doit se passer quelque chose à l'intérieur.

(Après avoir rejoint Lei Wulong)
Asuka Kazama : Hé, ça va ? Pfff... Vous êtes sûr que vous êtes flic ? Vous faites un peu honte, quoi.
Lei Wulong : Merci, on dirait que j'ai une dette envers toi.
Alisa Bosconovitch : C'est dangereux, ici. Nous ferions mieux de partir.

VS Feng Wei[]

(Au début du niveau)
Asuka Kazama : Regarde-moi ce vieux temple. J'ai l'impression que quelqu'un est passé avant nous.
Alisa Bosconovitch : Vu l'état de la porte, il est clair que quelqu'un est déjà venu ici.
Asuka Kazama : Alors on a intérêt à faire attention.

(Face à Feng Wei)
Feng Wei : Tu oses interrompre mon entraînement ? Pars avant que je ne te jette dehors !
Asuka Kazama : Quoi ?! C'est le sale type qui a démoli notre dojo et blessé papa ! Oh, j'attends ce jour depuis longtemps. C'est fini pour vous !
Feng Wei : Alors tu viens te venger ? Très bien, je relève le défi.
Asuka Kazama : Vous ferez moins le fier quand j'en aurai fini avec vous !

VS Lee Chaolan[]

(Au début du niveau)
Asuka Kazama : Waouh ! C'est immense ! C'est quoi, cet endroit ?
Alisa Bosconovitch : C'est Violet Systems, un fabricant d'humanoïdes de renommée mondiale.
Asuka Kazama : Tu peux répéter en articulant ?
Alisa Bosconovitch : Ça demanderait plus de temps que nous n'en avons. Peut-être plus tard.

(Face à Lee Chaolan)
Lee Chaolan : Bienvenue dans mon palais, mesdemoiselles. J'espère que vous avez apprécié mes petits divertissements ?
Asuka Kazama : Ça m'a un peu étonnée, même vos vigiles sont des robots. C'est votre cas aussi ?
Lee Chaolan : Au risque de te décevoir, ma chère, je ne suis qu'humain. Mais un humain au sens de la propriété très développé. Bref, désolé, mais tous les individus non invités sont priés de quitter les lieux.

VS G Corporation, en aide à Julia Chang[]

(Au début du niveau)
Asuka Kazama : Je me demande ce qui nous attend.
Alisa Bosconovitch : Je suis sûre à 100% que nous allons trouver une sorte de complexe de recherche de la G Corporation, mais je n'ai pas plus de détails.
Asuka Kazama : Tu vas perdre tes cheveux si tu t'inquiètes trop. On n'a qu'à aller voir et c'est tout.

(Face aux ennemis de la G Corporation)
Asuka Kazama : Tu parles d'un combat loyal ! C'est le moment de donner un coup de main !
Soldat de la G Corporation : Ce ne sont pas tes affaires. Dégage.
Asuka Kazama : C'est vous qui allez dégager avant que je me fâche. Pas de pitié pour les lâches !

VS Eddy Gordo[]

(Au début du niveau)
Asuka Kazama : C'est un complexe de Mishima, non ? Ça serait bien que cet idiot soit là, mais je ne vois que des soldats.
Alisa Bosconovitch : La 4ème unité des Forces Spéciales d'Intervention de la Tekken Force est stationnée ici.
Asuka Kazama : J'aimerais bien entrer discrètement, mais je doute qu'on nous laisse faire. Alors autant foncer dans le tas !

(Face à Eddy Gordo)
Asuka Kazama : Alors c'est toi, le chef ? T'as cinq secondes pour déguerpir avant que je te colle une raclée.
Eddy Gordo : Je dois sauver mon maître et ce n'est pas toi qui vas m'en empêcher.
Asuka Kazama : Sauver ton maître ? On peut t'aider, si tu veux.
Eddy Gordo : Non merci, j'ai pas besoin d'une gamine dans mes pattes.

VS Bruce Irvin[]

(Au début du niveau)
Asuka Kazama : La G Corp est la rivale de la Zaibatsu, non ?
Alisa Bosconovitch : Oui. Ceci est un des secteurs de sécurité de la G Corporation.
Asuka Kazama : Je suppose qu'on va devoir se battre contre le même genre de types. Je me demande si on rentrera un jour à la maison, à ce train-là...

(Face à Bruce Irvin)
Asuka Kazama : Aaah ! Il fait peur, ce type !
Bruce Irvin : Une gamine ? Ne me dis pas que nos forces n'ont pas pu se charger de toi ! J'y crois pas...
Asuka Kazama : Ok, t'attends pas à ce que je culpabilise quand tu pleureras.

VS Anna Williams[]

(Au début du niveau)
Asuka Kazama : Hmm, alors c'est le QG de la G Corp. C'est quelque chose.
Alisa Bosconovitch : Mes données indiquent que cette zone est en état d'alerte. Soyons prudentes.
Asuka Kazama : Bien reçu, je reste sur mes gardes.

(Face à Anna Williams)
Asuka Kazama : Quelqu'un a un peu abusé sur le maquillage. Elle a pas l'air de faire partie de la sécurité, hein ?
Anna Williams : Comment oses-tu ?! Je vais te faire ravaler tes paroles, petite peste !

VS Anna Williams et Kazuya Mishima[]

(Face à Anna Williams)
Asuka Kazama : Pas le temps de bavarder avec une vieille peau comme toi ! Dégage le passage !
Anna Williams : La paix ! Je ne laisserai personne me battre avant que je puisse m'occuper d'elle !
Asuka Kazama : Pfff ! Personne n'aime les radoteuses dans ton genre, tu sais.

(Face à Kazuya Mishima)
Asuka Kazama : Tout le monde dit que c'est toi qui vas sauver le monde. Comment tu leur as fait avaler ça ?
Kazuya Mishima : Et pourquoi ? Je suis leur sauveur.
Asuka Kazama : D'après moi, tu ressembles surtout à une crapule !

VS Nina Williams[]

(Au début du niveau)
Asuka Kazama : Le QG de la Zaibatsu est par-là ?
Alisa Bosconovitch : Tout à fait. Le réseau ferroviaire souterrain mène directement à la Tour Centrale de Mishima.
Asuka Kazama : On a trouvé notre moyen de transport ! Par contre, je pense pas qu'on nous laisse voyager tranquillement.

(Face à Nina Williams)
Asuka Kazama : Vous êtes la secrétaire de Jin Kazama ? Vous pouvez nous laisser entrer ?
Nina Williams : Mon job est de protéger Jin Kazama. Ne crois pas que je vais me retenir simplement parce que tu es une enfant.
Asuka Kazama : Ok, alors ne vous attendez pas à ce que j'y aille doucement !

VS Nina Williams et Jin Kazama[]

(Au début du niveau)
Asuka Kazama : Enfin arrivées. Je te jure, il fallait vraiment que ce soit si loin ?
Alisa Bosconovitch : ...
Asuka Kazama : Je te trouve bien silencieuse. Qu'est-ce qui se passe ?
Alisa Bosconovitch : Rien, tout va bien. Nous devrions continuer.

(Face à Nina Williams)
Asuka Kazama : Jin Kazama est là, pas vrai ? Je vous conseille de vous écarter de notre chemin.
Nina Williams : Désolée, ça va pas être possible.
Asuka Kazama : Si vous préférez que je vous dégage moi-même, c'est comme vous voulez !

(Face à Jin Kazama)
Asuka Kazama : Enfin ! Tu te rends compte de tous les problèmes que tu m'as causés, Jin ?
Jin Kazama : Je ne fais que remettre les choses à leur place.
Asuka Kazama : Épargne-moi tes excuses. Qu'est-ce que tu manigances ?
Jin Kazama : Ça ne te regarde pas.

VS Tekken Force, en soutien à Zafina[]

(Au début du niveau)
Asuka Kazama : Mince, c'est comme si on était au milieu d'une mer rouge.
Raven : Le magma commence à jaillir de partout, mais c'est géologiquement impossible.
Asuka Kazama : C'est peut-être vraiment la fin du monde. Ce qui veut dire qu'il n'y a qu'une chose à faire !

(Face aux membres de la Tekken Force)
Asuka Kazama : Du balai, mon pote ! Je suis pas d'humeur, là.
Membre de la Tekken Force : T'es qui, toi ? T'as rien à faire ici.
Asuka Kazama : T'aurais dû m'écouter, vieux. Ça va faire très mal !

VS Kazuya Mishima et Azazel[]

(Au début du niveau)
Asuka Kazama : C'est l'endroit dont elle parlait, non ?
Raven : Ouais, pas de doute. Mais lors de notre enquête, ces ruines n'étaient pas sur la carte.
Asuka Kazama : Brr, cet endroit me fait froid dans le dos. J'aime pas ça du tout.

(Face à Kazuya Mishima)
Asuka Kazama : Sérieux, papi, t'as pas encore abandonné ?
Kazuya Mishima : Encore toi.
Asuka Kazama : Tu n'iras pas plus loin !

(Dans la chambre d'Azazel)
Asuka Kazama : Cet endroit ne me plaît vraiment pas du tout. Qu'est-ce qui se passe ?
Raven : Je n'aime pas ça. Tiens-toi prête. Qui sait ce qui pourrait arriver...
Asuka Kazama : Bon, on dirait bien qu'on approche du grand final.

(Face à Azazel)
Asuka Kazama : Alors voilà. C'est ce qui se cache derrière tout ça.
Azazel : Je suis Azazel, Rectifieur de Toute Chose.
Asuka Kazama : Whaou, le monstre a parlé ! C'est quoi cette histoire de "Rectifieur" ?
Azazel : L'Homme m'a emprisonné. Il a cru pouvoir échapper à mon joug. Par égoïsme, il a délibérément mis le monde à feu et à sang ! Il s'agit maintenant d'expier ses péchés.
Asuka Kazama : Ça me fait une belle jambe. Tout ce que je sais, c'est que je dois mettre un terme à ton petit manège !

(En sortant du temps)
Asuka Kazama : Argh ! On dirait que c'est le moment de trouver la sortie de secours !
Raven : Oui. Je crois que cet endroit est sur le point de s'écrouler.
Asuka Kazama : Allez ! Je suis trop jeune pour être enterrée vivante !

VS Devil Jin[]

(Au début du niveau)
Asuka Kazama : Je me demande où ce train va nous mener.
Alisa Bosconovitch : Je n'ai aucune donnée sur cette ligne et je ne peux pas en savoir plus.
Asuka Kazama : J'ai un mauvais pressentiment. Ça peut pas être aussi facile.

(Après avoir battu les ennemis)
Alisa Bosconovitch : Attention ! Quelque chose est en train de descendre vers nous. Soyons prudentes.
Asuka Kazama : Hein ? Qu'est-ce que c'est que ça ?!
Alisa Bosconovitch : Le voilà !

Personnages faisant face à Asuka Kazama[]

Alisa Bosconovitch[]

(Au début du niveau)
Lars Alexandersson : "Dojo d'Arts Martiaux Traditionnels Kazama". Kazama ?
Alisa Bosconovitch : Correct. Ce dojo a été ouvert par un de ses parents.
Lars Alexandersson : On pourrait donc obtenir des informations sur Jin.
Alisa Bosconovitch : Peut-être, mais rien n'est sûr.

(Face à Asuka Kazama)
Asuka Kazama : Hé ! C'est vous qui créez toute cette agitation. Ça veut dire que vous êtes là pour défier le dojo !
Alisa Bosconovitch : Vous faites partie de ce dojo ? Nous ne sommes ici que pour obtenir des informations sur Jin Kazama.
Asuka Kazama : Oh, je suis fatiguée d'entendre ce nom ! Tout le monde veut savoir des choses sur Jin Kazama ! C'est peut-être mon cousin, mais ça ne veut pas dire que vous pouvez me mettre dans le même sac que cet idiot.
Alisa Bosconovitch : C'est votre cousin ? Je croyais que vous étiez frère et sœur.
Asuka Kazama : Mais oui !

Anna Williams[]

(Au début du niveau)
Anna Williams : "Dojo d'arts martiaux traditionnels Kazama". Tu crois que ça a un rapport avec Jin Kazama ?
Alisa Bosconovitch : Une personne de même sang a ouvert ce dojo. Ça peut valoir le coup d'enquêter là-dessus.
Anna Williams : Bonne idée, on obtiendra peut-être des infos sur Jin.

(Face à Asuka Kazama)
Asuka Kazama : Hé ! Tu es la fille de tout à l'heure. Mais alors, tu es ici pour démolir le dojo !
Anna Williams : Attends. C'est toi, le maître de ce dojo ? J'ai quelques questions à te poser.
Asuka Kazama : Je m'en fiche ! Tu pourras toujours jacasser après la correction que je vais t'administrer. Viens te battre !

Armor King[]

(Au début du niveau)
Armor King : Le style Kazama ? Comme dans Jin Kazama ?
Alisa Bosconovitch : Une personne de même sang a ouvert ce dojo. Ça peut valoir le coup d'aller enquêter.
Armor King : Oui, quelqu'un pourra peut-être nous parler de lui.

(Face à Asuka Kazama)
Asuka Kazama : Hé ! Tu es le gars de l'autre fois. Tu es là pour démolir ce dojo ?!
Armor King : Calme-toi, je ne suis pas ici pour ça.
Asuka Kazama : Comme si j'allais te croire. Tu veux parler ? Parle à mon poing !
Armor King : Très bien. Finissons-en.

Baek Doo San[]

(Au début du niveau)
Baek Doo San : "Arts martiaux traditionnels Kazama." Hmm, tu crois qu'il y a un lien avec Jin ?
Alisa Bosconovitch : Une personne de même sang a ouvert ce dojo. Ça peut valoir le coup d'aller voir.
Baek Doo San : Tu as raison. Peut-être que ce Kazama aura des choses à dire sur l'enfant prodigue de la famille.

(Face à Asuka Kazama)
Asuka Kazama : Hé ! Tu es le gars de l'autre fois. Tu es là pour démolir ce dojo ?!
Baek Doo San : Ce dojo est à toi ? Je veux juste te poser quelques questions.
Asuka Kazama : La ferme ! Venez vous battre, vous me poserez vos stupides questions plus tard !

Bob[]

(Au début du niveau)
Bob : Le "style Kazama", comme dans Jin Kazama ?
Alisa Bosconovitch : Une personne de même sang a ouvert ce dojo. Ça peut valoir le coup d'aller voir.
Bob : Excellente idée. On trouvera peut-être des informations sur la Mishima Zaibatsu.

(Face à Asuka Kazama)
Asuka Kazama : Hé ! Tu es le gars de l'autre fois. Tu es là pour démolir ce dojo ?!
Bob : Non, je suis juste venu te demander...
Asuka Kazama : Silence ! Garde tes bavardages pour plus tard et viens te battre !

Bruce Irvin[]

(Au début du niveau)
Bruce Irvin : "Arts martiaux traditionnels Kazama". Si c'est un club de karaté pour amateurs, je me tire.
Alisa Bosconovitch : Non, il appartient à un membre de la famille Kazama. Ça peut valoir le coup d'aller y jeter un œil. Des objections ?
Bruce Irvin : Non, pas vraiment.

(Face à Asuka Kazama)
Asuka Kazama : Hé ! Je vous reconnais... Attendez, vous êtes venu démolir le dojo, c'est ça ?!
Bruce Irvin : C'est toi, la responsable ? Mais on laisse n'importe qui diriger un dojo, de nos jours. Attends, tu es de la famille de...
Asuka Kazama : Vous parlez trop ! Plus tard, la parlote. Venez vous battre !

Bryan Fury[]

(Au début du niveau)
Bryan Fury : Kazama. Le même Kazama ?
Alisa Bosconovitch : Ce dojo appartient à un parent de Jin. On y trouvera peut-être des informations utiles.
Bryan Fury : Ouais, ça pourrait être intéressant.

(Face à Asuka Kazama)
Asuka Kazama : Hé ! Tu es le gars de l'autre fois. Tu es là pour démolir ce dojo ?!
Bryan Fury : T'en tiens une couche, gamine. Fiche-moi le camp.
Asuka Kazama : La ferme ! Vous allez pas vous en tirer comme ça !

Christie Monteiro[]

(Au début du niveau)
Christie Monteiro : "Dojo d'Arts Martiaux Traditionnels Kazama" ? Comme dans Jin Kazama, peut-être ?
Alisa Bosconovitch : Un de ses parents a ouvert ce dojo. Ça peut valoir le coup d'aller y jeter un oeil.
Christie Monteiro : C'est vrai. On pourrait obtenir des informations importantes sur Jin.

(Face à Asuka Kazama)
Asuka Kazama : Hé ! Je me rappelle de toi ! Tu es venue défier le dojo !
Christie Monteiro : Tu es jeune, mais je suppose que tu diriges cet endroit, pas vrai ? Je voudrais te poser quelques questions.
Asuka Kazama : Nous parlerons plus tard. Prépare-toi !

Craig Marduk[]

(Au début du niveau)
Craig Marduk : "Dojo Kazama"... ? Un rapport avec Jin Kazama ?
Alisa Bosconovitch : Ce dojo appartient à un membre de sa famille. Ça peut valoir le coup d'aller y jeter un œil
Craig Marduk : Bonne idée, ils ont peut-être des infos.

(Face à Asuka Kazama)
Asuka Kazama : Hé ! Je te reconnais. Tu viens démolir mon dojo, c'est ça ?!
Craig Marduk : C'est toi la proprio de ce dojo ? La bonne blague !
Asuka Kazama : Tais-toi ! Tu me feras des excuses plus tard ! Amène-toi !

Devil Jin[]

(Au début du niveau)
Devil Jin : "Arts Martiaux Traditionnels Kazama" ?
Alisa Bosconovitch : Quelqu'un de la famille de Jin Kazama a ouvert ce dojo. Ça peut valoir le coup d'aller y jeter un œil.
Devil Jin : Quel est cet atroce malaise à l'intérieur de moi ?

(Face à Asuka Kazama)
Asuka Kazama : Hé ! Tu es le gars de l'autre fois. Tu es là pour démolir ce dojo ?!
Devil Jin : Aaaargh ! Recule !
Asuka Kazama : Hé ! Pour qui tu te prends, à me parler comme si j'étais un virus ?!
Devil Jin : Recule, je te dis ! Hors de ma vue !

Eddy Gordo[]

(Au début du niveau)
Eddy Gordo : "Arts Martiaux Traditionnels Kazama." Il y a un lien avec Jin ?
Alisa Bosconovitch : Un de ses parents a ouvert ce dojo. Ça peut valoir le coup d'aller y jeter un œil.
Eddy Gordo : Peu de gens connaissent l'histoire de Jin. Je dois reconnaître que je suis curieux.

(Face à Asuka Kazama)
Asuka Kazama : Hé ! Je t'ai déjà vu. Tu veux démolir le dojo ?!
Eddy Gordo : C'est donc toi le maître, ici. J'ai quelques questions à te poser.
Asuka Kazama : La ferme ! Viens d'abord te battre. Plus tard, les questions !

Feng Wei[]

(Au début du niveau)
Feng Wei : Hmm ? Cet endroit aurait-il un rapport avec Jin Kazama ?
Alisa Bosconovitch : Ce dojo appartient à un membre de sa famille. Ça peut valoir le coup d'aller y jeter un œil.
Feng Wei : Je ne suis pas convaincu, mais d'accord. Fais comme tu l'entends.

(Face à Asuka Kazama)
Asuka Kazama : C'est vous que j'ai croisé tout à l'heure... Attendez, vous êtes ce vandale de dojos, pas vrai ?!
Feng Wei : Alors tu fais partie de ce dojo.
Asuka Kazama : Un peu, oui ! J'ai attendu ce moment toute ma vie ! Je vais enfin pouvoir venger mon père !
Feng Wei : Les courtes années de ton existence sont encore loin de compter comme une vie, mais c'est de bonne guerre. Allons-y.

Ganryu[]

(Au début du niveau)
Ganryu : "Dojo d'arts martiaux traditionnels Kazama". Un rapport avec Jin Kazama ?
Alisa Bosconovitch : Ce dojo appartient à un membre de sa famille. Ça peut valoir le coup d'aller y jeter un œil.
Ganryu : Certainement ! On pourrait y trouver des informations.

(Face à Asuka Kazama)
Asuka Kazama : Hé ! Tu es le gars de l'autre fois. Tu es là pour démolir ce dojo ?!
Ganryu : Quelle coïncidence. En fait, je suis venu... Attends ?! Une jeune fille comme toi est responsable de ce dojo ?!
Asuka Kazama : La ferme ! Tu papoteras plus tard ! Amène-toi !

Heihachi Mishima[]

(Au début du niveau)
Heihachi Mishima : "Dojo d'Arts Martiaux Traditionnels Kazama." Y aurait-il un lien avec Jin ?
Alisa Bosconovitch : Un de ses parents a ouvert ce dojo. Ça peut valoir le coup d'aller jeter un œil.
Heihachi Mishima : On trouvera peut-être des infos plus précises à propos de Jin. Allons-y.

(Face à Asuka Kazama)
Asuka Kazama : Hé ! Je t'ai déjà vu. Tu veux démolir le dojo ?!
Heihachi Mishima : Une gamine comme toi serait à la tête de ce dojo ? Petite, j'ai deux ou trois questions à te poser.
Asuka Kazama : La ferme, papi ! Plus tard, les bavardages ! Viens te battre !

Hwoarang[]

(Au début du niveau)
Hwoarang : "Dojo d'arts martiaux traditionnels Kazama". Tu crois que c'est là qu'habite la cousine de Jin ?
Alisa Bosconovitch : Oui, ce dojo appartient à un parent de Jin Kazama. Ça pourrait valoir le coup d'aller jeter un coup d'œil.
Hwoarang : J'ai pas spécialement envie de rencontrer quelqu'un de la famille Kazama, mais bon...

(Face à Asuka Kazama)
Asuka Kazama : Hé, je te reconnais ! Ne me dis pas que tu viens démolir ce dojo ?!
Hwoarang : Non, mais... Qu'est-ce que tu fais là, d'abord ? Ne me dis pas que tu vis ici.
Asuka Kazama : Garde tes bavardages pour après le combat ! Je t'attends !

Jack-6[]

(Au début du niveau)
Jack-6 : ("DOJO D'ARTS MARTIAUX TRADITIONNELS KAZAMA" ?)
Alisa Bosconovitch : Ce dojo appartient à un membre de la famille de Jin Kazama. Ça peut valoir le coup d'aller y jeter un œil.
Jack-6 : (TROUVER INFORMATIONS SUR JIN KAZAMA. INFORMATIONS NÉCESSAIRES !)

(Face à Asuka Kazama)
Asuka Kazama : Hé, je te reconnais ! Ne me dis pas que tu viens détruire ce dojo ?!
Jack-6 : (HUMAINE CONNAIT JIN KAZAMA ?)
Asuka Kazama : Garde tes questions pour après le combat ! Amène-toi !

Jin Kazama[]

(Au début du niveau)
Jin Kazama : "Dojo d'Arts Martiaux Traditionnels Kazama", hein ?
Alisa Bosconovitch : En effet, monsieur. Une personne de votre sang a ouvert ce dojo. Ça peut valoir le coup d'aller y jeter un œil.
Jin Kazama : Tu as sûrement raison.

(Face à Asuka Kazama)
Asuka Kazama : Jin Kazama ?! Un conseil, prépare-toi, parce que je vais te passer la raclée du siècle !
Jin Kazama : Asuka Kazama ? Tu es donc ma cousine, et une cousine particulièrement bruyante et irritante, soit dit au passage.
Asuka Kazama : Tais-toi ! Le monde est en ruines et ça ne fait qu'empirer. Mon père est à l'hôpital depuis des lustres. Ooh, j'enrage ! Tout est de ta faute !
Jin Kazama : Je suis désolé. Tout sera bientôt terminé.
Asuka Kazama : Je ne me laisserai pas bercer par tes belles paroles. J'ai décidé de te mettre la pâtée, et c'est ce que je vais faire !

Julia Chang[]

(Au début du niveau)
Julia Chang : "Dojo d'arts martiaux traditionnels Kazama ?". Un rapport avec Jin Kazama ?
Alisa Bosconovitch : Ce dojo appartient à un membre de sa famille. Ça peut valoir le coup d'aller y jeter un œil.
Julia Chang : Ok, j'espère que quelqu'un pourra nous donner des informations.

(Face à Asuka Kazama)
Asuka Kazama : Hé ! T'es cette fille de tout à l'heure... Attends, tu viens démolir mon dojo, c'est ça ?!
Julia Chang : Non, pas du tout. Mais si c'est toi la responsable, j'aurais quelques questions à te poser.
Asuka Kazama : La ferme ! Garde tes bavardages pour tes copines et amène-toi !

Kazuya Mishima[]

(Au début du niveau)
Kazuya Mishima : "Dojo d'arts martiaux traditionnels Kazama ?" Quel nom maudit...
Alisa Bosconovitch : Ce dojo appartient à un membre de la famille Kazama. Ça peut valoir le coup d'aller y jeter un œil.
Kazuya Mishima : Allons-y.

(Face à Asuka Kazama)
Asuka Kazama : Hé ! C'est toi que j'ai rencontré tout à l'heure. Encore un yakuza qui fait sa tournée !
Kazuya Mishima : Jeune impudente... Tu crois que je viendrais ici personnellement pour quelque chose d'aussi trivial ?
Asuka Kazama : Ah ? Alors qu'est-ce que tu cherches ?
Kazuya Mishima : Facile d'imaginer que le sang de Kazama coule dans tes veines.
Asuka Kazama : Toi aussi tu viens remuer le couteau dans la plaie ?! J'ai rien à voir avec Jin !

King[]

(Au début du niveau)
King : "Dojo Kazama", hein ? Un rapport avec Jin Kazama ?
Alisa Bosconovitch : Oui, ce dojo appartient à un membre de sa famille. Ça peut valoir le coup d'aller y jeter un œil.
King : J'espère juste qu'ils voudront bien coopérer.

(Face à Asuka Kazama)
Asuka Kazama : Hé, je te reconnais ! Attendez, tu viens démolir le dojo ?!
King : C'est pas mon intention, mais c'est toi qui m'as sauté dessus comme une furie !
Asuka Kazama : La ferme ! Tu jacasseras après la correction que je vais t'administrer. Amène-toi !

Kuma[]

(Au début du niveau)
Kuma : ("Dojo d'arts martiaux traditionnels Kazama ?". Un rapport avec Jin ?)
Alisa Bosconovitch : Ce dojo appartient à un membre de sa famille. Ça peut valoir le coup d'aller y jeter un œil.
Kuma : (Tu as raison, nous y trouverons peut-être des informations.)

(Face à Asuka Kazama)
Asuka Kazama : Hé ! C'est toi l'ours que j'ai rencontré plus tôt. Alors tu viens détruire... Attends un peu... Un ours ?!
Kuma : (C'est ton dojo ? J'ai quelques questions à te poser.)
Asuka Kazama : Tais-toi ! Tu jacasseras après la correction que je vais t'administrer. Amène-toi !

Lars Alexandersson[]

(Au début du niveau)
Lars Alexandersson : Dojo d'arts martiaux traditionnels Kazama... Il est censé appartenir à un lointain parent de Jin.
Alisa Bosconovitch : Correct. Apparemment, l'oncle de Jin Kazama l'a ouvert. Ça peut valoir le coup de poser quelques questions.
Lars Alexandersson : Oui, on devrait pouvoir trouver quelque chose ici.

(Face à Asuka Kazama)
Asuka Kazama : Hé, je te reconnais. Tu viens démolir ce dojo, c'est ça ?!
Lars Alexandersson : Attend, tu es membre de ce dojo ? J'ai quelques questions à te poser.
Asuka Kazama : On discutera pour célébrer ta défaite ! Amène-toi !

Lee Chaolan[]

(Au début du niveau)
Lee Chaolan : "Dojo d'arts martiaux traditionnels Kazama." Hmm, quelqu'un ici serait-il de la famille de Jun Kazama ?
Alisa Bosconovitch : Oui, ce dojo appartient à un membre de sa famille. Ça peut valoir le coup d'aller y jeter un œil.
Lee Chaolan : Je vois. C'est peut-être le sang maudit des Mishima qui est responsable de tout ce qui s'est produit.

(Face à Asuka Kazama)
Asuka Kazama : Hé, je vous reconnais ! Vous êtes venu démolir le dojo, c'est ça ?!
Lee Chaolan : Évite les déductions trop hâtives. Es-tu l'une des disciples ?
Asuka Kazama : Je ne suis pas une disciple, je m'appelle Asuka Kazama. Viens te battre !
Lee Chaolan : Je te trouve bien impolie, pourtant la ressemblance est là. Je fais sûrement une bonne action en te donnant une raclée.

Lei Wulong[]

(Au début du niveau)
Lei Wulong : "Arts Martiaux Traditionnels Kazama". Donc cet endroit a un lien avec Kazama ?
Alisa Bosconovitch : Un de ses parents a ouvert ce dojo. Ça peut valoir le coup d'aller y jeter un œil.
Lei Wulong : Bonne pioche. J'ai enfin l'impression que nous allons dans la bonne direction.

(Face à Asuka Kazama)
Asuka Kazama : Hé, c'est toi que j'ai croisé il n'y a pas longtemps. Que fais-tu ici, inspecteur ?
Lei Wulong : Donc c'est toi la responsable du dojo ? J'aimerais te poser quelques questions.
Asuka Kazama : Plus tard, ok ? Cet enfoiré de Jin me rend folle ! Il faut que je relâche un peu la pression, viens par là !
Lei Wulong : Tu n'as pas l'air disposée à m'écouter. Finissons-en, alors !

Leo[]

(Au début du niveau)
Leo : "Dojo d'Arts Martiaux Traditionnels Kazama." Comme dans Jin Kazama ?
Alisa Bosconovitch : Une personne de même sang que lui a ouvert ce dojo. Ça peut valoir le coup d'aller voir.
Leo : Même un cousin éloigné pourrait savoir quelque chose.

(Face à Asuka Kazama)
Asuka Kazama : Hé ! Tu es le gars de l'autre fois. Tu es là pour démolir ce dojo ?!
Leo : Quoi ? Tu tires vite des conclusions toi, non ?
Asuka Kazama : Plus tard, le blabla ! Montre-moi ce dont tu es capable !

Lili[]

(Au début du niveau)
Lili : "Dojo d'Arts Martiaux Traditionnels Kazama." Il y a un lien avec Jin Kazama ?
Alisa Bosconovitch : Un de ses parents a ouvert ce dojo. Ça peut valoir le coup d'aller y jeter un œil.
Lili : Ooh, ce nom me fait bouillir de colère ! Jin Kazama !

(Face à Asuka Kazama)
Asuka Kazama : Hé ! C'est toi que j'ai croisé tout à l'heure. Mais alors, tu es ici pour démolir le dojo ?
Lili : Asuka Kazama ! Je ne m'attendais pas à tomber sur toi.
Asuka Kazama : Qu'est-ce que j'en ai à faire ? Plus tard, les bavardages ! Viens te battre !
Lili : Je vais te faire regretter ces paroles dans les cinq prochaines secondes. Prépare-toi !

Ling Xiaoyu[]

(Au début du niveau)
Ling Xiaoyu : Dojo d'Arts Martiaux Traditionnels Kazama ? Y aurait-il un lien avec Jin ?
Alisa Bosconovitch : Un de ses parents a ouvert ce dojo. Ça peut valoir le coup d'aller y jeter un œil.
Ling Xiaoyu : Bien d'accord. Ils auront peut-être des informations sur Jin !

(Face à Asuka Kazama)
Asuka Kazama : Hé ! Tu es la fille de tout à l'heure. Mais alors, tu es ici pour démolir le dojo !
Ling Xiaoyu : C'est toi le chef ? Alors dis-moi tout ce que tu sais sur Jin !
Asuka Kazama : Plus tard ! Je veux d'abord voir comment tu te bats. Ensuite, on discutera peut-être !

Marshall Law[]

(Au début du niveau)
Marshall Law : "Dojo d'arts martiaux traditionnels Kazama". Un rapport avec Jin Kazama ?
Alisa Bosconovitch : Ce dojo appartient à un membre de sa famille. Ça peut valoir le coup d'aller y jeter un œil.
Marshall Law : Je pense aussi.

(Face à Asuka Kazama)
Asuka Kazama : Hé, je te reconnais ! C'est toi le Chinois qui vandalise les dojos !
Marshall Law : Y a erreur sur la personne ! Mon propre dojo a aussi été détruit, nom d'un nunchaku !
Asuka Kazama : Donc tu t'amuses à détruire les dojos des autres parce que t'as perdu le tien ? Tu me dégoûtes !
Marshall Law : H-hé, ça fait un bail que mon dojo a été ravagé ! Et j'étais même pas présent ! En plus, c'est pas moi qui...
Asuka Kazama : Arrête de chercher des excuses et conduis-toi en homme !

Miguel[]

(Au début du niveau)
Miguel : "Dojo d'Arts Martiaux Traditionnels Kazama." Il s'agit peut-être de la même famille.
Alisa Bosconovitch : Un de ses parents a ouvert ce dojo. Ça peut valoir le coup d'aller y jeter un œil.
Miguel : Je suis d'accord. On y glanera peut-être de nouvelles infos.

(Face à Asuka Kazama)
Asuka Kazama : Hé ! Je t'ai déjà vu. Tu veux démolir ce dojo ?!
Miguel : Toi, le maître de ce dojo ? Impossible. Je peux te poser quelques questions avant que tu ne tires des conclusions hâtives ?
Asuka Kazama : Je ne tire rien du tout et je n'ai pas du tout l'intention de t'écouter ! Tu pourras jacasser après la correction que je vais t'administrer.

Mokujin[]

(Au début du niveau)
Mokujin : (J'ai connu la pratiquante d'arts martiaux Jun Kazama. J'ai du mal à comprendre comment son propre fils a pu devenir aussi monstrueux.)
Alisa Bosconovitch : Je pense que ce dojo appartient à un membre de sa famille. Nous pourrions y obtenir des renseignements.
Mokujin : (Excellente déduction, quelqu'un pourra peut-être nous fournir des informations utiles.)

(Face à Asuka Kazama)
Asuka Kazama : Hé, je te reconn... Ah non, t'es juste un mannequin d'entraînement.
Mokujin : (Tu fais partie de la famille Kazama, je le sens. Je me souviens des autres membres de ta lignée.)
Asuka Kazama : Hein ?! C'est un mannequin magique qui parle !
Mokujin : (Je ne suis ni un mannequin, ni magique. Mais là n'est pas la question, jeune fille. J'aimerais que tu me parles de Jin Kazama.)
Asuka Kazama : Pas moyen, sale monstre ! Tu t'es dit que tu pourrais me faire peur parce que je suis une fille et que t'es un fantôme ou je ne sais pas quoi, hein ? Eh ben pas de bol !

Nina Williams[]

(Au début du niveau)
Nina Williams : "Dojo d'arts martiaux traditionnels Kazama". Un rapport avec Jin Kazama, j'imagine ?
Alisa Bosconovitch : Ce dojo appartient à un membre de sa famille. Ça peut valoir le coup d'aller y jeter un œil.
Nina Williams : Un membre de sa famille ? Non, impossible.

(Face à Asuka Kazama)
Asuka Kazama : Hé ! Je vous reconnais ! Attendez, vous êtes venue démolir mon dojo ?!
Nina Williams : Tu t'entraînes ici ?
Asuka Kazama : Pfff ! Je m'appelle Asuka Kazama et ce dojo m'appartient ! Bon d'accord, je remplace juste mon père en attendant qu'il soit sur pied, mais je suis plus forte que lui, de toute façon ! Tu vas voir !
Nina Williams : J'ai pas de temps à perdre avec toi, mais comme tu as l'air si décidée à te prendre une raclée.

Panda[]

(Au début du niveau)
Panda : ("Dojo d'arts martiaux traditionnels Kazama." Un rapport avec Jin, tu crois ?)
Alisa Bosconovitch : Ce dojo appartient à un membre de sa famille. Ça peut valoir le coup d'aller y jeter un œil.
Panda : (D'accord. Je trouverai peut-être des informations sur Jin pour Xiao.)

(Face à Asuka Kazama)
Asuka Kazama : Hé ! Je te connais, toi. Tu viens démolir mon dojo, c'est ça ?! Attends, on laisse les pandas en liberté, maintenant ?
Panda : (Tu es sûrement Asuka Kazama. Si tu sais quoi que ce soit sur Jin, dis-le nous, s'il te plaît.)
Asuka Kazama : Réserve tes questions pour après le combat ! En garde !

Paul Phoenix[]

(Au début du niveau)
Paul Phoenix : Hé, y a une pancarte ici. Quand je pense que j'ai fait tout ce chemin pour fermer ce dojo.
Alisa Bosconovitch : Ce n'est pas vraiment le genre d'actions dont tu dois t'enorgueillir.
Paul Phoenix : Si tu le dis. On entre.

(Face à Asuka Kazama)
Asuka Kazama : Hé, je te reconnais ! T'es venu démolir ce dojo, c'est ça ?!
Paul Phoenix : Ouais ! Personne ne le fait mieux que moi !
Asuka Kazama : Ah bon ? Essaie un peu pour voir !

Raven[]

(Au début du niveau)
Raven : "Arts Martiaux Traditionnels Kazama". Le fondateur de ce dojo est peut-être un parent de Jin Kazama.
Alisa Bosconovitch : Oui. Pour le moment, rien ne prouve qu'ils aient été en contact avec la famille Mishima, mais il est possible qu'on trouve des indices en fouillant les lieux.
Raven : On ne sait jamais. À ma connaissance, les détails les plus insignifiants peuvent suffire à inculper ou disculper un suspect. On aura peut-être de la chance.

(Face à Asuka Kazama)
Asuka Kazama : Hé ! Je t'ai déjà vu. Tu veux démolir le dojo ?!
Raven : Tu es affilié à ce dojo ? Si oui, j'aurais quelques questions à te poser.
Asuka Kazama : La ferme ! Je te laisserai parler après t'avoir flanqué une raclée !

Roger Jr.[]

(Au début du niveau)
Maman Roger : ("Dojo d'arts martiaux traditionnels Kazama ?", Kazama ?)
Alisa Bosconovitch : Ce dojo appartient à un membre de sa famille. Ça peut valoir le coup d'aller y jeter un œil.
Maman Roger : (Ça veut dire qu'ils font partie du même clan non ?)

(Face à Asuka Kazama)
Asuka Kazama : Hé ! Je me souviens de toi, le kangourou. Alors tu viens démolir le dojo ! Non, attends, je dis n'importe quoi...
Maman Roger : (Es-tu une Kazama ? Tu dois êtres bien embarrassée par toutes les bêtises que fait ton congénère. Tu ne le prends pas trop mal ?)
Asuka Kazama : Tais-toi ! J'ai pas besoin de la pitié d'un kangourou !

Sergei Dragunov[]

(Au début du niveau)
Sergei Dragunov : ...
Alisa Bosconovitch : "Arts martiaux traditionnels Kazama"... Ce dojo appartient à un parent de Jin. Ça peut valoir le coup d'aller y jeter un œil.
Sergei Dragunov : ...

(Face à Asuka Kazama)
Asuka Kazama : Hé ! Tu es le gars de l'autre fois. Tu es là pour démolir ce dojo ?!
Sergei Dragunov : ...
Asuka Kazama : Tu ne m'auras pas avec ton silence ! Prépare-toi !

Steve Fox[]

(Au début du niveau)
Steve Fox : "Dojo d'arts martiaux traditionnels Kazama". Un rapport avec Jin Kazama, tu crois ?
Alisa Bosconovitch : Ce dojo appartient à un membre de sa famille. Ça peut valoir le coup d'aller y jeter un œil.
Steve Fox : Ouais, on apprendra peut-être quelque chose.

(Face à Asuka Kazama)
Asuka Kazama : Hé ! T'es le gars de tout à l'heure. Attends, ça veut dire que tu viens démolir mon dojo, c'est ça ?!
Steve Fox : Ce dojo t'appartient ? Je me demandais si tu...
Asuka Kazama : Tais-toi ! Tu pourras jacasser après la correction que je vais t'administrer. Amène-toi !

Wang Jinrei[]

(Au début du niveau)
Wang Jinrei : "Dojo d'Arts Martiaux Traditionnels Kazama." Kazama, hein ?
Alisa Bosconovitch : Un de ses parents a ouvert ce dojo. Ça peut valoir le coup d'aller y jeter un œil.
Wang Jinrei : Je suis d'accord. On y glanera peut-être de nouvelles infos au sujet de Jin Kazama.

(Face à Asuka Kazama)
Asuka Kazama : Hé ! Tu es le gars de tout à l'heure. Mais alors, tu es ici pour démolir le dojo !
Wang Jinrei : Hmm ? Je vois que tu sais ce que tu fais, sans parler du fait que tu tiens la forme.
Asuka Kazama : Héé ! Tu n'es pas qu'un démolisseur de dojos ! Tu es aussi un vieux pervers ! Maintenant, c'est décidé, je vais te faire mordre la poussière !

Yoshimitsu[]

(Au début du niveau)
Yoshimitsu : "Dojo d'arts martiaux traditionnels Kazama". Ces gens seraient liés à Jin Kazama, d'après ce qu'on m'a dit.
Alisa Bosconovitch : Apparemment. Ça pourrait valoir le coup d'aller jeter un coup d'œil.
Yoshimitsu : Espérons que nous découvrirons quelque chose d'utile.

(Face à Asuka Kazama)
Asuka Kazama : Hé ! Tu es le gars de l'autre fois. Tu es là pour démolir ce dojo ?!
Yoshimitsu : Appartiens-tu à ce dojo ? Si tel est le cas, j'ai des questions à te poser.
Asuka Kazama : Vous pourrez japper plus tard ! Montrez-moi de quoi vous êtes capable !

Zafina[]

(Au début du niveau)
Zafina : "Dojo d'arts martiaux traditionnels Kazama". Y a-t-il un rapport avec Jin Kazama ?
Alisa Bosconovitch : Ce dojo appartient à un membre de sa famille. Ça peut valoir le coup d'aller y jeter un œil.
Zafina : Je vois. Nous y trouverons peut-être des renseignements.

(Face à Asuka Kazama)
Asuka Kazama : Hé ! C'est toi, la femme que j'ai croisée tout à l'heure. Mais tu n'es pas venue attaquer mon dojo.
Zafina : Es-tu la petite sœur de Jin Kazama ?
Asuka Kazama : Quoi ?! Tu crois que je suis la petite sœur de ce débile ? T'as un petit vélo dans la tête ou quoi ?
Zafina : Son aînée alors ?
Asuka Kazama : C'est ça !

Scénario Campaign

Personnages