Christie Monteiro/Scénario Campaign

Mode Histoire avec Christie Monteiro[]

VS Bryan Fury[]

(Au début du niveau)
Christie Monteiro : Cet endroit me rend nerveuse. Je m'attends à voir apparaître tout et n'importe quoi à chaque instant.
Alisa Bosconovitch : Il devrait y avoir un manoir de l'autre côté. J'ai détecté de nombreux éléments biologiques à l'intérieur.
Christie Monteiro : Il y a des gens ici ? Allons voir ça.

(Face à Bryan Fury)
Christie Monteiro : Mais pourquoi ces gens sont-ils réunis ici ?
Bryan Fury : Je ne sais pas et je m'en fous. Ils ne m'intéressent pas. Je ne fais que les utiliser.
Christie Monteiro : Que voulez-vous dire ?
Bryan Fury : Ils n'étaient que des appâts pour attraper une proie fraîche comme toi !

VS Miguel[]

(Au début du niveau)
Christie Monteiro : On dirait un banal entrepôt. Je ne vois personne.
Alisa Bosconovitch : Éléments biologiques détectés dans un entrepôt à proximité.
Christie Monteiro : Par ici, hein ?

(Face à Miguel)
Christie Monteiro : J'ai entendu parler d'une organisation qui résistait à la Mishima Zaibatsu, mais je pensais qu'elle était plus importante.
Miguel : La ferme. Ça ne te regarde pas.
Christie Monteiro : Hey, moi, ça me va. Moins j'ai de mecs à combattre et mieux je me porte.

VS Jack-6[]

(Au début du niveau)
Christie Monteiro : Celui-ci ressemble à un tanker normal d'après moi, non ?
Alisa Bosconovitch : Un gros tanker comme celui-là doit jeter l'ancre au large pour des raisons de sécurité. Il ne doit pas rentrer dans le port.
Christie Monteiro : Hmm, je pense que ce bateau cache quelque chose.
Alisa Bosconovitch : Correct. Je confirme la présence de nombreux éléments à l'intérieur. Soyons prudentes.

(Face à Jack-6)
Christie Monteiro : Il semble différent des autres.
Alisa Bosconovitch : Oui. Il est mieux équipé que ceux que tu as combattus auparavant.
Christie Monteiro : Ok, mieux vaut faire doublement attention.

VS Lili[]

(Au début du niveau)
Christie Monteiro : Je croyais que ce port était réservé aux ferries.
Alisa Bosconovitch : Selon mes recherches, les tankers comme celui-là n'ont pas le droit de s'approcher des quais.
Christie Monteiro : Ça ressemble beaucoup à un tanker d'après moi.

(Face à Lili)
Lili : Bienvenue sur mon bateau. C'est toi mon nouveau jouet ?
Christie Monteiro : Ne me dis pas que ce bateau est à toi.
Lili : Oh, je me demande quels autres bruits tu vas faire quand je te ferai mal. J'ai hâte de savoir !
Christie Monteiro : Tu n'aimes pas trop écouter, n'est-ce pas ?

VS Sergei Dragunov[]

(Au début du niveau)
Christie Monteiro : Ça doit être l'endroit où le groupe louche a été localisé, n'est-ce pas ?
Alisa Bosconovitch : Oui. Mes données indiquent qu'un vaisseau militaire déguisé en cargo est amarré ici. Les membres de l'équipage doivent être les individus en question.
Christie Monteiro : On dirait que ça va être compliqué.

(Face à Sergei Dragunov)
Christie Monteiro : Qu'est-ce que vous faites là, vous ?
Dragunov : ...
Christie Monteiro : Bon, je n'ai plus qu'à me préparer au pire alors.

VS Wang Jinrei[]

(Au début du niveau)
Christie Monteiro : Wouah, quel bâtiment ! Je n'ai jamais rien vu de tel.
Alisa Bosconovitch : Nombreux éléments biologiques détectés. Si on rentre à l'intérieur on va avoir de la compagnie.
Christie Monteiro : Tu sais, au final c'est beaucoup de travail pour pas beaucoup d'informations.

(Face à Wang Jinrei)
Christie Monteiro : Tu es l'informateur que nous sommes supposées rencontrer ?
Wang Jinrei : Hm, tu as une lueur dans les yeux qui me plait. Mais il ne suffit pas d'être déterminée. Permets-moi de tester ta force.
Christie Monteiro : Je ne suis pas sûre de tout comprendre, mais je suppose que je dois me battre, n'est-ce pas ?

VS Paul Phoenix[]

(Au début du niveau)
Christie Monteiro : Cet endroit n'a pas l'air très sûr.
Alisa Bosconovitch : J'ai détecté de nombreux éléments biologiques à l'intérieur de cet immeuble.
Christie Monteiro : Je vois. Finissons-en.

(Face à Paul Phoenix)
Christie Monteiro : On dirait que tu n'a plus d'endroits où courir pour te cacher.
Paul Phoenix : Me cacher ? J'ai juste changé de lieu pour qu'on ne dérange personne. Je suis le plus fort combattant de l'univers après tout.
Christie Monteiro : T'aurais pas pris un coup de chaud, toi ?

VS Marshall Law[]

(Au début du niveau)
Christie Monteiro : On dirait que les voyous du coin font une réunion.
Alisa Bosconovitch : Nombreux éléments biologiques détectés. Nous sommes en infériorité numérique. Quelle est la marche à suivre ?
Christie Monteiro : Nous n'avons pas trop le choix, n'est-ce pas ? On continue.

(Face à Marshall Law)
Marshall Law : Donc tu as éliminé Paul, hein ?
Christie Monteiro : Celui qui s'autoproclamait le plus fort combattant de l'univers ? Ouais, je pense qu'on peut dire ça.
Marshall Law : Il est peut-être comme ça, mais c'est mon pote, et ça fait de toi mon ennemie.
Christie Monteiro : Il est peut-être temps pour toi de couper les ponts avec lui.

VS Steve Fox[]

(Au début du niveau)
Christie Monteiro : Un Shadow Coliseum ? Sais-tu à peu près où il se situe ?
Alisa Bosconovitch : D'après les rumeurs, il se trouve sûrement dans cette zone.
Christie Monteiro : Je ne suis pas sûre que l'on puisse totalement s'y fier.

(Face à Steve Fox)
Ennemi : Hé ! Qu'est-ce que...
Ennemi : Elles sont passées par le plafond !
Christie Monteiro : Oulà, ça doit être ici.
Steve Fox : Je ne sais pas qui tu es, mais personne ne peut interrompre mon match !

VS Yoshimitsu[]

(Au début du niveau)
Christie Monteiro : Il fait un peu frisquet ici, non ?
Alisa Bosconovitch : Température actuelle : 12 degrés Celsius. Sous terre, il fait environ 10 degrés Celsius.
Christie Monteiro : Il va faire encore plus froid ? J'aurais dû prendre quelque chose de plus chaud.

(Face à Yoshimitsu)
Christie Monteiro : Êtes-vous le gardien de ce lieu ?
Yoshimitsu : Il n'y a pas de place pour des hors-la-loi récalcitrantes comme vous. Partez !
Christie Monteiro : Vous ne pouvez pas croire qu'on va repartir les mains vides après avoir fait tout ça, n'est-ce pas ?
Yoshimitsu : Imbécile. Prépare-toi à mourir par ma lame.

VS King et Craig Marduk[]

(Au début du niveau)
Alisa Bosconovitch : La cible ennemie est dans ce secteur.
Christie Monteiro : Hey, Alisa, tu peux détecter n'importe qui, n'importe où, pas vrai ?
Alisa Bosconovitch : Quelle question idiote. Ça serait impossible pour différentes raisons techniques.
Christie Monteiro : O-oh, ok, évidemment. Je pensais que ça ne pouvait pas faire de mal de demander. Eddy, mais où es-tu ?

(Face à King et Craig Marduk)
Craig Marduk : Que voulez-vous ? On ne recrute pas de femmes.
Christie Monteiro : Je cherche quelqu'un. Je pensais que vous pourriez me donner quelques informations.
King : Même si on savait quelque chose, on ne vous dirait rien. C'est l'heure pour vous de partir.
Christie Monteiro : Je ne suis pas convaincue. Il me semble évident que tu sais quelque chose !

VS Armor King[]

(Au début du niveau)
Alisa Bosconovitch : L'esprit d'un homme-bête hante ce cimetière ?
Christie Monteiro : C'est une rumeur. C'est triste de savoir que notre seule piste est une légende urbaine, mais je suppose que c'est un bon endroit pour commencer.
Alisa Bosconovitch : Les histoires fantastiques ont souvent leurs racines dans la réalité. Nous devrions enquêter.

(Face à Armor King)
Christie Monteiro : Whaou, tu es donc bien là. C'est pas si mal de suivre les rumeurs finalement. Tu es Armor King, n'est-ce pas ?
Armor King : Qui êtes-vous ?
Christie Monteiro : Une amie. King nous a demandé de vous chercher.
Armor King : C'est notre problème, pas le votre. Cassez-vous.
Christie Monteiro : Désolée, tu viens avec nous, que ça te plaise ou non.

VS Ling Xiaoyu et Panda[]

(Au début du niveau)
Alisa Bosconovitch : Nous approchons de l'université de Jin Kazama, le chef actuel de la Mishima Zaibatsu.
Christie Monteiro : Ça fait déjà pas mal d'années qu'il a eu son diplôme, non ? Je serais surprise si quelqu'un sait quelque chose.

(Face à Ling Xiaoyu)
Ling Xiaoyu : Vous voulez savoir où se trouve Jin ?
Christie Monteiro : Oui, tout ce que tu pourras nous dire sera d'une grande aide.
Ling Xiaoyu : Désolée, mais c'est moi qui vais arrêter Jin. Je ne laisserai personne m'en empêcher !
Christie Monteiro : Je n'en avais absolument pas l'intention.

VS Baek Doo San[]

(Au début du niveau)
Christie Monteiro : Tu es sûre que c'est la bonne zone ?
Alisa Bosconovitch : Mes capteurs détectent de nombreux éléments biologiques. C'est ici, c'est sûr.
Christie Monteiro : Ok. Ça va demander beaucoup de travail, mais je pense qu'on ferait mieux de fouiller partout.

(Face à Baek Doo San)
Baek Doo San : On joue aux espions ? Je ne suis pas vraiment d'accord.
Christie Monteiro : Je ne me ferai pas juger par un lâche qui passe son temps à se cacher.
Baek Doo San : On a pas le temps d'hésiter. La fin justifie les moyens.
Christie Monteiro : Je peux dire la même chose pour moi.

VS Hwoarang[]

(Au début du niveau)
Christie Monteiro : As-tu localisé le chef ?
Alisa Bosconovitch : Pas assez de données. Je ne peux pas déterminer sa position de façon suffisamment certaine.
Christie Monteiro : Si on commence à faire du raffut, il finira sans doute par se montrer.

(Face à Hwoarang)
Christie Monteiro : Tu es le chef de la résistance, hein ? Nous avons ton allié Baek.
Hwoarang : Imbéciles. Vous vous rendez compte de ce que vous êtes en train de faire ? Êtes-vous en train d'aider Jin ?!
Christie Monteiro : Non, mais je vois que discuter avec toi est un gaspillage de salive.

VS Leo[]

(Au début du niveau)
Alisa Bosconovitch : Attention ! Cette grotte peut s'effondrer d'un moment à l'autre.
Christie Monteiro : Tu vois un autre chemin ? C'est notre seule option.
Alisa Bosconovitch : Compris. Restons sur nos gardes.

(Face à Leo)
Leo : Qu'est-ce que vous voulez, bande d'imbéciles ?
Christie Monteiro : Je suis vraiment désolée ! Je ne pensais pas que ça allait tomber comme ça.
Leo : J'ai failli y rester ! Pour qui tu te prends ?

VS Mokujin[]

(Au début du niveau)
Christie Monteiro : Donc cette galerie vient de la grotte dans laquelle nous étions. Je n'avais pas vraiment fait attention.
Alisa Bosconovitch : On dirait. Malheureusement, je n'arrive pas à rassembler des données pour savoir ce qui nous attend. On continue ?
Christie Monteiro : Évidemment.

(Face à Mokujin)
Christie Monteiro : Qu'est-ce que c'est que ce pantin en bois ?
Mokujin : (Personne ne profanera ce lieu sacré. Partez !)
Alisa Bosconovitch : Aucune source de pouvoir détectée. Quel genre d'anomalie est-ce donc ?
Christie Monteiro : J'ose espérer que tu ne comptes pas sur moi pour te donner la réponse.

VS Kuma[]

(Au début du niveau)
Christie Monteiro : Attends, pourquoi cherchons-nous un ours ?
Alisa Bosconovitch : Parce que cet ours voulait être à la tête de la Mishima Zaibatsu.
Christie Monteiro : Je savais que ces mecs étaient bizarres, mais là c'est le pompon.

(Face à Kuma)
Christie Monteiro : Hum, vous comprenez ce que je dis ?
Kuma : (Évidemment.)
Christie Monteiro : Ça me donne envie de poser plus de questions, mais je ne veux pas vous faire perdre votre temps. J'ai besoin d'informations à propos de Jin Kazama.
Kuma : (Ça se mérite.)

VS Ganryu[]

(Au début du niveau)
Christie Monteiro : Nous allons rencontrer le propriétaire d'un restaurant chanko ?
Alisa Bosconovitch : Correction : c'est une personne dangereuse qui a été exclue du monde des sumos. Nous devons faire attention.
Christie Monteiro : Ok, je m'en souviendrai.

(Face à Ganryu)
Ganryu : Vous avez fait un sacré chemin.
Christie Monteiro : Juste parce que tu m'as fui. Deux fois.
Ganryu : Silence ! Dans toute l'histoire des sumos, seuls 69 maîtres se sont élevés au rang de yokozuna. Je vais te montrer ce que ça signifie !

VS Raven[]

(Au début du niveau)
Christie Monteiro : Je n'aurais jamais imaginé trouver des passages sous un tel édifice.
Alisa Bosconovitch : Attention : des systèmes de surveillance sont dissimulés dans cette zone.
Christie Monteiro : Ici rien ne ressemble à ce qu'il est réellement ?

(Face à Raven)
Raven : Alors vous avez réussi à arriver jusqu'ici. Je suis impressionné.
Christie Monteiro : D'où sors-tu ?!
Alisa Bosconovitch : Attention : la cible utilise une technique de camouflage optique. Prends garde.

VS Heihachi Mishima[]

(Au début du niveau)
Christie Monteiro : Heihachi Mishima ? Je le croyais mort.
Alisa Bosconovitch : Non. Des récents rapports confirment qu'il est en vie. C'est le cas, si les données sont correctes.
Christie Monteiro : On le saura sous peu si nous continuons d'avancer.

(Face à Heihachi Mishima)
Christie Monteiro : Vous devez être Heihachi Mishima.
Heihachi Mishima : Oui, et qui es-tu ?
Christie Monteiro : Quelqu'un qui a beaucoup de questions. Suis-moi.
Heihachi Mishima : Hmph, je parlerai, mais seulement si tu arrives à me tirer les vers du nez.

VS Bob[]

(Au début du niveau)
Christie Monteiro : Rappelle-moi de ne plus jamais venir ici.
Alisa Bosconovitch : Un très bon exemple d'augmentation en flèche de la criminalité à cause de la guerre.
Christie Monteiro : Je préférerais ne pas rester ici trop longtemps. Dépêchons-nous et tirons-nous de là.

(Face à Bob)
Bob : Stop ! Où croyez-vous emmener cette fille ?
Christie Monteiro : Tu es sur ma route. Je te prie de t'écarter avant que je ne te blesse.
Bob : Ça ne risque pas. Ne t'inquiète pas, miss, je viens te sauver !
Alisa Bosconovitch : Ah...

VS Roger Jr.[]

(Au début du niveau)
Christie Monteiro : Nous sommes perdues, Alisa ?
Alisa Bosconovitch : Le Complexe d'expériences biologiques de la Mishima Zaibatsu est juste devant nous. Continuons.
Christie Monteiro : Tu es sûre ?

(Face à Roger Jr.)
Christie Monteiro : On a rien vu d'autre que des animaux ici.
Alisa Bosconovitch : Cible confirmée.
Christie Monteiro : La cible ? De quoi tu parles, du kangourou ?
Maman Roger : (Qu'est-ce que vous voulez ? Ça vous arracherait un bras de frapper à la porte ?)

VS G Corporation, en soutien à Lei Wulong[]

(Au début du niveau)
Christie Monteiro : L'ICPO ?
Alisa Bosconovitch : Oui. Un contact à l'intérieur de l'ICPO nous fournira des informations.
Christie Monteiro : Peut-être que ce contact aura des infos à propos d'Eddy.

(Après avoir rejoint Lei Wulong)
Christie Monteiro : Vous êtes Lei Wulong, correct ? Tout va bien ?
Lei Wulong : Grâce à vous, oui.
Alisa Bosconovitch : Cet endroit est dangereux. Partons d'ici.

VS Asuka Kazama[]

(Au début du niveau)
Christie Monteiro : "Dojo d'Arts Martiaux Traditionnels Kazama" ? Comme dans Jin Kazama, peut-être ?
Alisa Bosconovitch : Un de ses parents a ouvert ce dojo. Ça peut valoir le coup d'aller y jeter un oeil.
Christie Monteiro : C'est vrai. On pourrait obtenir des informations importantes sur Jin.

(Face à Asuka Kazama)
Asuka Kazama : Hé ! Je me rappelle de toi ! Tu es venue défier le dojo !
Christie Monteiro : Tu es jeune, mais je suppose que tu diriges cet endroit, pas vrai ? Je voudrais te poser quelques questions.
Asuka Kazama : Nous parlerons plus tard. Prépare-toi !

VS Feng Wei[]

(Au début du niveau)
Christie Monteiro : Ce temple n'a pas été abandonné il y a des années ?
Alisa Bosconovitch : Si mais des gens sont visiblement passés par ici, vu l'état de la porte.
Christie Monteiro : En effet. Soyons prudentes.

(Face à Feng Wei)
Feng Wei : Vous osez interrompre mon entrainement ?
Christie Monteiro : Je n'avais pas prévu du tout d'interrompre votre entraînement.
Feng Wei : Silence !

VS Lee Chaolan[]

(Au début du niveau)
Christie Monteiro : Waouh, cet endroit est immense !
Alisa Bosconovitch : Violet Systems, un célèbre constructeur d'humanoïdes.
Christie Monteiro : Ah oui, je me rappelle avoir vu une sorte de robot bizarre avant, mais il était cassé.

(Face à Lee Chaolan)
Lee Chaolan : Bienvenue dans mon palais, mesdemoiselles. J'espère que vous avez apprécié mes petites distractions ?
Christie Monteiro : Même vos forces de sécurité sont des robots ! Je dois l'admettre, j'ai été surprise.
Lee Chaolan : Oh, vous me flattez avec vos gentillesses. Toutefois, j'ai bien peur que les personnes non-invitées soient dans l'obligation de quitter les locaux.

VS G Corporation, en aide à Julia Chang[]

(Au début du niveau)
Christie Monteiro : Tu sais où on va là ?
Alisa Bosconovitch : Je suis sûre à 100% que nous allons tomber sur un genre de complexe de recherche de la G Corporation, mais je n'ai pas réussi à avoir plus d'informations.
Christie Monteiro : Pas de problème. On le saura bientôt.

(Face aux ennemis de la G Corporation)
Christie Monteiro : Que lui avez-vous fait ?
Soldat de la G Corporation : Ça concerne la compagnie. Mais, attendez une minute, comment vous êtes entrées ici ?
Christie Monteiro : Vous venez de comprendre qu'on avait rien à faire ici ? Un peu lent, non ?

VS Eddy Gordo[]

(Au début du niveau)
Christie Monteiro : Difficile de croire que c'est une partie d'une entreprise.
Alisa Bosconovitch : La quatrième unité des Forces Spéciales d'Interventions de la Tekken Force est stationnée ici.
Christie Monteiro : Tu veux qu'on passe par la porte de devant ? C'est pas un peu téméraire ?
Alisa Bosconovitch : Des troupes de diversion sont déjà en route. Je propose qu'on continue d'avancer rapidement.

(Face à Eddy Gordo)
Christie Monteiro : Eddy ?! Que fais-tu ici ?
Eddy Gordo : Moi ? Qu'est-ce que toi tu fais ici, Christie ?
Alisa Bosconovitch : Cible confirmée. Attaque initiée.
Christie Monteiro : Eddy, tu travailles pour la Mishima ? Je peux pas le croire.

VS Bruce Irvin[]

(Au début du niveau)
Christie Monteiro : Ce n'est pas que la Mishima était très différente, mais est-ce vraiment le bâtiment d'une entreprise ?
Alisa Bosconovitch : C'est l'un des secteurs de sécurité de la G Corp.
Christie Monteiro : Ça ressemble plus à une base militaire pour moi.

(Face à Bruce Irvin)
Christie Monteiro : C'est ici, non ?
Alisa Bosconovitch : Oui. Si on arrive à traverser cette zone.
Bruce Irvin : Je suis désolé mais votre voyage s'arrête ici, les filles. Vous ne détruirez rien de plus aujourd'hui.
Christie Monteiro : Nous sommes ici pour mettre un terme à cette guerre, et tu ne nous arrêteras pas !

VS Anna Williams[]

(Au début du niveau)
Christie Monteiro : Voilà le quartier général de la G Corp.
Alisa Bosconovitch : Mes données m'indiquent que cette zone est à un haut niveau d'alerte. Soyons prudentes.
Christie Monteiro : Ouais, je ne suis pas arrivée aussi loin pour m'arrêter maintenant.

(Face à Anna Williams)
Christie Monteiro : Nous sommes presque au bâtiment.
Anna Williams : Bravo pour être arrivées aussi loin, mais vos vies s'arrêtent ici, dommage.

VS Anna Williams et Kazuya Mishima[]

(Face à Anna Williams)
Christie Monteiro : Tu es de retour ? Vraiment ? Laisse-moi tranquille.
Anna Williams : Tais-toi. Personne ne me battra avant que je ne l'aie battue !
Christie Monteiro : Tu es apparemment pas le genre de personne avec qui je peux discuter.

(Face à Kazuya Mishima)
Christie Monteiro : Ça fait quoi d'être un héros ? Enfin, c'est comme ça qu'on t'appelle.
Kazuya Mishima : Pourquoi pas ? Je suis leur sauveur.
Christie Monteiro : Tu n'es qu'un arnaqueur. Combien de gens sont morts par ta faute ?
Kazuya Mishima : Qui sait ? Quelle importance ? Ce n'est qu'un détail de l'Histoire.
Christie Monteiro : Comme je le supposais, le monde n'a pas besoin des gens comme toi ! C'est le moment que quelqu'un s'occupe de t'éliminer.

VS Nina Williams[]

(Au début du niveau)
Christie Monteiro : Le quartier général de la Mishima est droit devant, pas vrai ?
Alisa Bosconovitch : Oui. Ce réseau de chemin de fer est connecté à la Tour Centrale de Mishima.
Christie Monteiro : Au moins, on sait par où passer. Mais quelque chose me dit que le voyage risque d'être quand même mouvementé.

(Face à Nina Williams)
Christie Monteiro : Je savais qu'on aurait des problèmes.
Nina Williams : Vous n'irez pas plus loin. Vos vies s'arrêtent ici.
Christie Monteiro : Je ne crois pas, non. Je dois retrouver Jin Kazama et sauver mon grand-père !

VS Nina Williams et Jin Kazama[]

(Au début du niveau)
Christie Monteiro : Ça ressemble plus à une forteresse qu'à un bâtiment d'entreprise.
Alisa Bosconovitch : ...
Christie Monteiro : Très bien, finissons-en.

(Face à Nina Williams)
Christie Monteiro : Tu fais vraiment tout ça pour protéger Jin Kazama ?
Nina Williams : C'est mon boulot.
Christie Monteiro : Tu n'as pas de meilleure raison ? Plus je te connais et moins tu me plais.

(Face à Jin Kazama)
Christie Monteiro : Jin Kazama. Tu vas libérer mon grand-père.
Jin Kazama : Je n'aime pas perdre de temps avec les gens comme toi.
Christie Monteiro : Je ne crois pas ! Tu vas me dire où il se trouve tout de suite !
Jin Kazama : Dégage.

VS Tekken Force, en soutien à Zafina[]

(Au début du niveau)
Christie Monteiro : On dirait un océan de feu.
Raven : Le magma commence à jaillir dans la zone. Mais comment ? C'est géologiquement impossible
Christie Monteiro : Est-ce vraiment la fin du monde ?

(Face aux membres de la Tekken Force)
Christie Monteiro : Si nombreux contre une seule fille ? Vous n'avez pas honte ?
Membre de la Tekken Force : Mais qui es-tu ? Occupe-toi de tes affaires.
Christie Monteiro : Vous êtes mes affaires.

VS Kazuya Mishima et Azazel[]

(Au début du niveau)
Christie Monteiro : Regardez ces ruines. C'est ici ?
Raven : Oui, pas de doute. Mais quand on a fouillé le coin la dernière fois, ces ruines n'étaient pas sur la carte.
Christie Monteiro : Quoi ? Tu veux dire qu'elles sont apparues comme ça, d'un seul coup ?
Raven : On dirait.

(Face à Kazuya Mishima)
Christie Monteiro : Je t'ai enfin trouvé, Mishima !
Kazuya Mishima : Encore toi.
Christie Monteiro : Tu n'iras pas plus loin !

(Dans la chambre d'Azazel)
Christie Monteiro : Il y a quelque chose qui cloche ici.
Raven : Je n'aime pas ça. Attention, tout peut arriver à partir de maintenant.
Christie Monteiro : Ouais, ça ne devrait plus tarder maintenant.

(Face à Azazel)
Christie Monteiro : Mais qu'est-ce que c'est que ça !?
Azazel : Je suis Azazel. Rectifieur de Toute Chose.
Christie Monteiro : Rectifieur ?
Azazel : Oui. L'humanité m'a enfermé, pensant qu'elle pouvait échapper à mon joug. Délibérément et égoïstement, les hommes ont détruit le monde ! Aujourd'hui, les pécheurs doivent expier.
Christie Monteiro : Tu as été enfermé pendant un millénaire ! Ne fais pas comme si tu savais ce dont ce monde a besoin, parce qu'il est certain qu'il n'a pas besoin de toi !

(En sortant du temps)
Christie Monteiro : Cet endroit n'a pas l'air de pouvoir tenir le coup encore longtemps.
Raven : Ouais, je crois que les ruines vont être encore plus ruinées.
Christie Monteiro : Alors partons ! Je refuse de mourir dans ce genre d'endroit.

VS Devil Jin[]

(Au début du niveau)
Christie Monteiro : Bon, où va ce train ?
Alisa Bosconovitch : Je n'ai aucune donnée sur cette ligne de train, et je ne peux pas en savoir plus.
Christie Monteiro : Je vois. On va donc devoir attendre qu'il s'arrête.

(Après avoir battu les ennemis)
Alisa Bosconovitch : Attention ! Quelque chose descend vers nous. Prudence !
Christie Monteiro : Hein ? Tu veux dire un avion ou un truc dans le genre ? Attends, qu'est-ce que c'est que ça ?!
Alisa Bosconovitch : Le voilà !

Personnages faisant face à Christie Monteiro[]

Alisa Bosconovitch[]

(Au début du niveau)
Alisa Bosconovitch : Oh, cette ville est esthétiquement plaisante.
Lars Alexandersson : Cette zone touristique a été développée récemment.
Alisa Bosconovitch : J'espère que la guerre l'épargnera.
Lars Alexandersson : Ouais. Encore une raison de plus pour arrêter cette guerre le plus vite possible.

(Face à Christie Monteiro)
Christie Monteiro : Hé. Vous savez où est Eddy, hein ? Conduisez-moi à lui, maintenant !
Alisa Bosconovitch : "Eddy" ? Je suppose que c'est une de vos connaissances masculines ?
Christie Monteiro : Ne jouez pas au plus malin, bande de chiens de la Mishima !
Alisa Bosconovitch : Non, nous sommes...
Christie Monteiro : Arrêtez de mentir ! Assez parlé, en garde !

Anna Williams[]

(Au début du niveau)
Anna Williams : Ah, je préfère ça. Il y a de très jolis coins dans cette ville.
Alisa Bosconovitch : Il y a quelques années, cette ville a recouvert les prés qui s'étendaient ici, dans le cadre d'un programme censé revitaliser le tourisme.
Anna Williams : Passer d'un champ à une métropole en quelques années à peine ! Il faudra que je revienne quand j'aurai du temps libre.

(Face à Christie Monteiro)
Christie Monteiro : Hé, vous savez où est Eddy, pas vrai ? Amenez-moi tout de suite à lui !
Anna Williams : Eddy ? C'est qui, ça ?
Christie Monteiro : Ne fais pas l'innocente, espèce de charogne de la Mishima !
Anna Williams : D'accord. Approche, je vais te le dire à l'oreille.

Armor King[]

(Au début du niveau)
Armor King : Je déteste ce genre d'endroit.
Alisa Bosconovitch : Il y a quelques années, cette ville a recouvert les prés qui s'étendaient ici, dans le cadre d'un programme censé revitaliser le tourisme.
Armor King : Continuons.

(Face à Christie Monteiro)
Christie Monteiro : Hé, vous savez où est Eddy, pas vrai ? Amenez-moi tout de suite à lui !
Armor King : Eddy qui ?
Christie Monteiro : Ne fais pas l'innocent, espèce de charogne de la Mishima !
Armor King : J'aurais jamais cru qu'on me confondrait un jour avec un voyou de la Mishima. Tu crois vraiment que tu as la moindre chance de me battre ?

Asuka Kazama[]

(Au début du niveau)
Asuka Kazama : Regarde ! Cet endroit est magnifique !
Alisa Bosconovitch : Il y a quelques années, cette ville a recouvert les prés qui s'étendaient ici, dans le cadre d'un programme censé revitaliser le tourisme.
Asuka Kazama : Une transformation si rapide...

(Face à Christie Monteiro)
Christie Monteiro : Hé, vous savez où est Eddy, hein ? Conduisez-moi à lui tout de suite !
Asuka Kazama : Eddy ? Je suis censée le connaître ? Parce que c'est pas le cas.
Christie Monteiro : Ne fais pas l'innocente, espèce de charogne de la Zaibatsu !
Asuka Kazama : Hé ! J'ai rien à voir avec la Zaibatsu ! Essaie un peu d'écouter ce que je te dis.

Baek Doo San[]

(Au début du niveau)
Baek Doo San : De quand datent ces bâtiments ?
Alisa Bosconovitch : Il y a quelques années, cette ville a recouvert les prés qui s'étendaient ici, dans le cadre d'un programme censé revitaliser le tourisme.
Baek Doo San : J'ai du mal à croire que des champs aient pu être transformés si vite. Impressionnant.

(Face à Christie Monteiro)
Christie Monteiro : Hé, vous savez où est Eddy, pas vrai ? Amenez-moi tout de suite à lui !
Baek Doo San : Eddy ? C'est un ami à toi ?
Christie Monteiro : Ne fais pas l'innocent, espèce de charogne de la Mishima !
Baek Doo San : C'est sûrement une méprise.

Bob[]

(Au début du niveau)
Bob : Je parie que les milliardaires adorent cette ville.
Alisa Bosconovitch : Il y a quelques années, cette ville a recouvert les prés qui s'étendaient ici, dans le cadre d'un programme censé revitaliser le tourisme.
Bob : Des prés, hein ? Voilà le pouvoir de l'argent dans toute sa splendeur.

(Face à Christie Monteiro)
Christie Monteiro : Hé, vous savez où est Eddy, pas vrai ? Amenez-moi tout de suite à lui !
Bob : Eddy ? Jamais entendu parler.
Christie Monteiro : Ne fais pas l'innocent, espèce de charogne de la Mishima !
Bob : La Mishima ? Ils sont donc également responsables de ce qui s'est passé dans cette ville.

Bruce Irvin[]

(Au début du niveau)
Bruce Irvin : J'aime bien cet endroit, on en oublierait presque la guerre qui fait rage.
Alisa Bosconovitch : Il y a quelques années, cette ville a recouvert les prés qui s'étendaient ici, dans le cadre d'un programme censé revitaliser le tourisme.
Bruce Irvin : Tout ça en à peine quelques années ? Joli.

(Face à Christie Monteiro)
Christie Monteiro : Hé, vous savez où est Eddy, pas vrai ? Amenez-moi tout de suite à lui !
Bruce Irvin : Eddy qui ?
Christie Monteiro : Ne fais pas l'innocent, espèce de charogne de la Mishima !
Bruce Irvin : Tu fais erreur, là.

Bryan Fury[]

(Au début du niveau)
Bryan Fury : C'est pas trop mon genre d'endroit.
Alisa Bosconovitch : Il y a quelques années, cette ville a recouvert les prés qui s'étendaient ici, dans le cadre d'un programme censé revitaliser le tourisme.
Bryan Fury : Tu m'en diras tant. On continue.

(Face à Christie Monteiro)
Christie Monteiro : Hé, vous savez où est Eddy, pas vrai ? Conduisez-moi tout de suite à lui !
Bryan Fury : C'est à moi que tu parles ?
Christie Monteiro : Ne fais pas l'innocent, espèce de charogne de la Zaibatsu !
Bryan Fury : Je sais pas de quoi tu parles, mais je ne dis jamais non à un combat.

Craig Marduk[]

(Au début du niveau)
Craig Marduk : Sympa, comme endroit.
Alisa Bosconovitch : Il y a quelques années, cette ville a recouvert les prés qui s'étendaient ici, dans le cadre d'un programme censé revitaliser le tourisme.
Craig Marduk : Pas mal. C'est le genre d'endroit où on ne s'ennuie jamais.

(Face à Christie Monteiro)
Christie Monteiro : Hé, vous savez où se trouve Eddy, pas vrai ? Conduisez-moi à lui tout de suite !
Craig Marduk : J'en sais rien, ma jolie. Et même si je savais, je te dirais rien.
Christie Monteiro : Ne fais pas l'innocent, espèce de charogne de la Zaibatsu !

Devil Jin[]

(Au début du niveau)
Devil Jin : Cette ville est bien ordonnée, du moins en surface.
Alisa Bosconovitch : Il y a quelques années, cette ville a recouvert les prés qui s'étendaient ici, dans le cadre d'un programme censé revitaliser le tourisme.
Devil Jin : En réalité, elle est pavée d'avidité, de luxure et d'arrogance. Bien qu'elle soit différente de la zone précédente, elle n'en est pas moins hideusement et merveilleusement défigurée.

(Face à Christie Monteiro)
Christie Monteiro : Hé, vous savez où est Eddy, pas vrai ? Amenez-moi tout de suite à lui !
Devil Jin : Eddy ? C'est qui ?
Christie Monteiro : Ne fais pas l'innocent, espèce de démon de la Mishima !
Devil Jin : Elle en a, de l'énergie, celle-là.

Eddy Gordo[]

(Au début du niveau)
Eddy Gordo : Quand on parle de quartier chic.
Alisa Bosconovitch : Il y a quelques années, cette ville a recouvert les prés qui s'étendaient ici, dans le cadre d'un programme censé revitaliser le tourisme.
Eddy Gordo : Que de changements en à peine quelques années.

(Face à Christie Monteiro)
Christie Monteiro : Eddy !
Eddy Gordo : Christie ! Qu'est-ce que tu fais ici ?
Christie Monteiro : Je te cherche, évidemment ! J'attends tes explications !
Eddy Gordo : Hé, ressaisis-toi !
Christie Monteiro : Ça suffit ! Amène-toi !

Feng Wei[]

(Au début du niveau)
Feng Wei : Hmm, voilà un spectacle intéressant.
Alisa Bosconovitch : Il y a quelques années, cette ville a recouvert les prés qui s'étendaient ici, dans le cadre d'un programme censé revitaliser le tourisme.
Feng Wei : Tous ces changements en seulement quelques années. Un bon exemple de talent développé par le biais d'un progrès régulier.

(Face à Christie Monteiro)
Christie Monteiro : Hé, vous savez où est Eddy, pas vrai ? Conduisez-moi tout de suite à lui !
Feng Wei : "Eddy" ? Je ne connais personne de ce nom.
Christie Monteiro : Ne fais pas l'innocent, charogne de la Zaibatsu ! Tu vas me conduire à Eddy, que ça te plaise ou non !
Feng Wei : J'ai l'impression d'avoir beaucoup de malentendus à régler, en ce moment. Enfin, je commence à avoir l'habitude.

Ganryu[]

(Au début du niveau)
Ganryu : Quelle ville pleine de culture. Un endroit tout à fait convenable pour un vrai yokozuna comme moi. (Attention : Ganryu n'est pas yokozuna.)
Alisa Bosconovitch : Il y a quelques années, cette ville a recouvert les prés qui s'étendaient ici, dans le cadre d'un programme censé revitaliser le tourisme.
Ganryu : Les richesses abondent, si l'on regarde au bon endroit. J'espère qu'un jour, je vivrai moi aussi dans un luxe pareil.

(Face à Christie Monteiro)
Christie Monteiro : Hé, vous savez où est Eddy, pas vrai ? Conduisez-moi tout de suite à lui !
Ganryu : Eddy ? Ça ne me dit rien du tout.
Christie Monteiro : Ne fais pas l'innocent, espèce de charogne de la Zaibatsu !
Ganryu : Zaibatsu ? Moi ? Oh non, pas du tout-- Ah, mais pourquoi personne ne m'écoute ?!

Heihachi Mishima[]

(Au début du niveau)
Heihachi Mishima : Impressionnante, cette ville.
Alisa Bosconovitch : Il y a quelques années, cette ville a recouvert les prés qui s'étendaient ici, dans le cadre d'un programme censé revitaliser le tourisme.
Heihachi Mishima : Je vois. Passer d'un pré à une ville en si peu d'années ! Le temps passe vite.

(Face à Christie Monteiro)
Christie Monteiro : Hé, tu sais où se cache Eddy, n'est-ce pas ? Conduis-moi à lui tout de suite !
Heihachi Mishima : Eddy ? Tu veux dire le larbin de Jin ?
Christie Monteiro : C'est ça ! La Mishima Zaibatsu t'appartenait avant, non ? Alors tu vas me dire tout ce que tu sais !
Heihachi Mishima : Petite insolente. Pourquoi devrais-je te répondre ? Débrouille-toi toute seule !

Hwoarang[]

(Au début du niveau)
Hwoarang : Voilà un endroit comme je les aime.
Alisa Bosconovitch : Il y a quelques années, cette ville a recouvert les prés qui s'étendaient ici, dans le cadre d'un programme censé revitaliser le tourisme.
Hwoarang : Tout ça en quelques années, hein ?

(Face à Christie Monteiro)
Christie Monteiro : Hé, vous savez où est Eddy, pas vrai ? Conduisez-moi à lui tout de suite !
Hwoarang : Hein ? Qui ?
Christie Monteiro : Ne fais pas l'innocent, espèce de charogne de la Zaibatsu !
Hwoarang : Arrête ton char ! Tu te fais des idées !

Jack-6[]

(Au début du niveau)
Jack-6 : (JOLIE VILLE.)
Alisa Bosconovitch : Il y a quelques années, cette ville a recouvert les prés qui s'étendaient ici, dans le cadre d'un programme censé revitaliser le tourisme.
Jack-6 : (VILLE CHANGE ? JACK CHANGE AUSSI. JACK CHANGE AVEC LOGICIEL.)

(Face à Christie Monteiro)
Christie Monteiro : Hé, vous savez où est Eddy, pas vrai ? Conduisez-moi à lui tout de suite !
Jack-6 : (EDDY ? PAS D'EDDY EN MÉMOIRE.)
Christie Monteiro : Ne fais pas l'innocent, espèce de charogne de la Zaibatsu !

Jin Kazama[]

(Au début du niveau)
Jin Kazama : Jolie, cette ville, du moins en apparence.
Alisa Bosconovitch : Il y a quelques années, cette ville a recouvert les prés qui s'étendaient ici, dans le cadre d'un programme censé revitaliser le tourisme.
Jin Kazama : La cupidité est à l'origine de ce rêve brisé.

(Face à Christie Monteiro)
Christie Monteiro : Hé, tu sais où se cache Eddy, pas vrai ? Conduis-moi à lui tout de suite !
Jin Kazama : Eddy Gordo ?
Christie Monteiro : Oui, tu le connais ! Où est-il ? Où est Eddy ?!
Jin Kazama : Tu n'as pas besoin de le savoir.

Julia Chang[]

(Au début du niveau)
Julia Chang : Regarde ! Cet endroit est magnifique !
Alisa Bosconovitch : Il y a quelques années, cette ville a recouvert les prés qui s'étendaient ici, dans le cadre d'un programme censé revitaliser le tourisme.
Julia Chang : Une transformation si rapide... C'est fascinant.

(Face à Christie Monteiro)
Christie Monteiro : Hé, vous savez où est Eddy, pas vrai ? Conduisez-moi à lui tout de suite !
Julia Chang : Eddy ? Désolée, ça ne me dit rien du tout.
Christie Monteiro : Ne fais pas l'innocente, espèce de charogne de la Mishima Zaibatsu ! Si tu ne veux pas parler de ton plein gré, je vais devoir t'y obliger !

Kazuya Mishima[]

(Au début du niveau)
Kazuya Mishima : Cette ville a l'air convenable, du moins en apparence.
Alisa Bosconovitch : Il y a quelques années, cette ville a recouvert les prés qui s'étendaient ici, dans le cadre d'un programme censé revitaliser le tourisme.
Kazuya Mishima : Une ville touristique... Quel gâchis de ressources. Si personne n'habite ici à temps complet, la ville est sûre de mourir une fois que l'effet de nouveauté sera passé.

(Face à Christie Monteiro)
Christie Monteiro : Vous êtes Kazuya Mishima ?! Où est Eddy ?!
Kazuya Mishima : Eddy ? De quoi tu parles ? Toi aussi tu veux te venger ?
Christie Monteiro : Ne faites pas l'innocent ! Eddy a disparu en essayant de vous trouver !
Kazuya Mishima : Quelle plaie. Tu veux mourir ou quoi ?

King[]

(Au début du niveau)
King : Impressionnant. Mais ce n'est pas vraiment le genre d'endroit que je fréquente.
Alisa Bosconovitch : Il y a quelques années, cette ville a recouvert les prés qui s'étendaient ici, dans le cadre d'un programme censé revitaliser le tourisme.
King : Tu m'en diras tant. Viens.

(Face à Christie Monteiro)
Christie Monteiro : Hé, vous savez où est Eddy, pas vrai ? Conduisez-moi à lui tout de suite !
King : Hein ? De qui tu parles ?
Christie Monteiro : Ne fais pas l'innocent, je sais que tu fais partie de la Zaibatsu ! Je vais te faire parler !
King : Désolé, je crois qu'il y a erreur sur la personne.

Kuma[]

(Au début du niveau)
Kuma : (Cette ville est vraiment jolie. Si seulement Panda... Allez, arrête de rêvasser.)
Alisa Bosconovitch : Il y a quelques années, cette ville a recouvert les prés qui s'étendaient ici, dans le cadre d'un programme censé revitaliser le tourisme.
Kuma : (Un tel changement en si peu de temps ? C'est presque difficile à croire.)

(Face à Christie Monteiro)
Christie Monteiro : Hé, vous savez où est Eddy, pas vrai ? Conduisez-moi tout de suite à lui !
Kuma : (Eddy ? Qui est-ce ?)
Christie Monteiro : Ne fais pas l'innocent, charogne... euh, ours de la Zaibatsu ! Tu vas me conduire à Eddy, que ça te plaise ou non !
Kuma : (Les humains ont vraiment la tête dure...)

Lars Alexandersson[]

(Au début du niveau)
Lars Alexandersson : Je préfère ce genre d'environnement.
Alisa Bosconovitch : Il y a quelques années, cette ville a recouvert les prés qui s'étendaient ici, dans le cadre d'un programme censé revitaliser le tourisme.
Lars Alexandersson : Tout ce changement en si peu de temps...

(Face à Christie Monteiro)
Christie Monteiro : Hé, vous savez où est Eddy, pas vrai ? Conduisez-moi tout de suite à lui !
Lars Alexandersson : "Eddy" ? Tu parles d'Eddy Gordo de la Tekken Force ?
Christie Monteiro : La Tekken Force ?! Pourquoi Eddy se serait impliqué avec la Mishima Zaibatsu ? Je dois faire quelque chose !
Lars Alexandersson : Je crois savoir à quoi tu penses, mais je te le déconseille. Ce serait du suicide d'essayer d'infiltrer cette base.
Christie Monteiro : C'est un risque à prendre. Je dois voir Eddy ! Maintenant poussez-vous avant que je ne vous y oblige !

Lee Chaolan[]

(Au début du niveau)
Lee Chaolan : Enfin du neuf. C'est quand même plus agréable, non ?
Alisa Bosconovitch : Il y a quelques années, cette ville a recouvert les prés qui s'étendaient ici, dans le cadre d'un programme censé revitaliser le tourisme.
Lee Chaolan : Oui, je sais. Je faisais partie des investisseurs.

(Face à Christie Monteiro)
Christie Monteiro : Hé, vous savez où est Eddy, pas vrai ? Conduisez-moi tout de suite à lui !
Lee Chaolan : Eddy ? Désolé, mademoiselle, mais je ne connais personne de ce nom.
Christie Monteiro : Ne fais pas l'innocent, larbin de la Mishima ! Si tu ne parles pas, je t'y contraindrai !
Lee Chaolan : J'aimerais bien que les gens arrêtent de tirer des conclusions hâtives.

Lei Wulong[]

(Au début du niveau)
Lei Wulong : Wouah. C'est récent.
Alisa Bosconovitch : Il y a quelques années, cette ville a recouvert les prés qui s'étendaient ici, dans le cadre d'un programme censé revitaliser le tourisme.
Lei Wulong : Quel changement. Mais tôt ou tard, cet endroit subira les ravages de la guerre.

(Face à Christie Monteiro)
Christie Monteiro : Hé, tu sais où se trouve Eddy, n'est-ce pas ? Conduis-moi à lui tout de suite !
Lei Wulong : Eddy ? Eddy Gordo ? Le commandant de la Tekken Force ? Je te conseille de rester loin de lui, jeune fille.
Christie Monteiro : Mes fréquentations ne te regardent pas. Je vais le trouver que ça te plaise ou non !
Lei Wulong : Pourquoi ça ne marche jamais de parlementer ? Je disais ça pour ton bien, jeune fille.

Leo[]

(Au début du niveau)
Leo : Je n'ai jamais beaucoup aimé les grandes villes, y compris les villes riches comme celle-là.
Alisa Bosconovitch : Il y a quelques années, cette ville a recouvert les prés qui s'étendaient ici, dans le cadre d'un programme censé revitaliser le tourisme.
Leo : Moi, je trouve que les prés, c'est beaucoup mieux.

(Face à Christie Monteiro)
Christie Monteiro : Hé, vous savez où est Eddy, pas vrai ? Amenez-moi tout de suite à lui !
Leo : Je ne connais aucun Eddy.
Christie Monteiro : Ne joue pas au plus fin avec moi, espèce de charogne de la Mishima !
Leo : Tu te trompes complètement ! Attends !

Lili[]

(Au début du niveau)
Lili : Quelle ville agréable.
Alisa Bosconovitch : Il y a quelques années, cette ville a recouvert les prés qui s'étendaient ici, dans le cadre d'un programme censé revitaliser le tourisme.
Lili : Passionnant. Allons chercher de quoi s'amuser.

(Face à Christie Monteiro)
Christie Monteiro : Hé, tu sais où se cache Eddy, n'est-ce pas ? Conduis-moi à lui tout de suite !
Lili : Eddy ? Qui ça ?
Christie Monteiro : Ne fais pas l'innocente, charogne de la Zaibatsu ! Tu vas me conduire à Eddy, que ça te plaise ou non !
Lili : Ooh, tu oses me prendre pour une Mishima ?! Tu vas me le payer !

Ling Xiaoyu[]

(Au début du niveau)
Ling Xiaoyu : Waouh, c'est sublime ici. Je vois ça d'ici : Jin et moi, une promenade main dans la main.
Alisa Bosconovitch : Cette ville a été développée il y a seulement quelques années, dans le cadre d'un programme censé revitaliser le tourisme. Avant, il n'y avait que des près ici.
Ling Xiaoyu : Incroyable, ce changement en quelques années seulement.

(Face à Christie Monteiro)
Christie Monteiro : Hé. Vous savez où est Eddy, hein ? Conduisez-moi à lui, maintenant !
Ling Xiaoyu : Ha ? Qui est-ce ?
Christie Monteiro : Ne jouez pas au plus malin, bande de chiens de la Mishima !
Ling Xiaoyu : Arg ! Que de conclusions hâtives !

Marshall Law[]

(Au début du niveau)
Marshall Law : Waouh ! Voilà un endroit comme je les aime.
Alisa Bosconovitch : Il y a quelques années, cette ville a recouvert les prés qui s'étendaient ici, dans le cadre d'un programme censé revitaliser le tourisme.
Marshall Law : Tout ce changement en si peu de temps ? Ça m'en bouche un coin.

(Face à Christie Monteiro)
Christie Monteiro : Hé, vous savez où est Eddy, pas vrai ? Conduisez-moi tout de suite à lui !
Marshall Law : Eddy ? Non, ça me dit rien.
Christie Monteiro : Ne fais pas l'innocent, espèce de charogne de la Zaibatsu ! Je vais te faire parler !
Marshall Law : Oulà, t'es une susceptible, toi...

Miguel[]

(Au début du niveau)
Miguel : Quel luxe, on en oublierait presque qu'une guerre fait rage.
Alisa Bosconovitch : Il y a quelques années, cette ville a recouvert les prés qui s'étendaient ici, dans le cadre d'un programme censé revitaliser le tourisme.
Miguel : On peut en faire, des choses, en quelques années.

(Face à Christie Monteiro)
Christie Monteiro : Hé, tu sais où se cache Eddy, n'est-ce pas ? Conduis-moi à lui tout de suite !
Miguel : Eddy ? C'est ton petit copain ?
Christie Monteiro : Ne fais pas l'innocent, charogne de la Zaibatsu ! Tu vas me conduire à Eddy, que ça te plaise ou non !
Miguel : Tu trouves que je ressemble à un Mishima ?! Bon sang, petite !

Mokujin[]

(Au début du niveau)
Nina Williams : Sympa, par ici. Je devrais venir y passer mes vacances.
Alisa Bosconovitch : Il y a quelques années, cette ville a recouvert les prés qui s'étendaient ici, dans le cadre d'un programme censé revitaliser le tourisme.
Nina Williams : Épargne-moi les cours d'histoire, s'il te plait.

(Face à Christie Monteiro)
Christie Monteiro : Hé, vous savez où est Eddy, pas vrai ? Conduisez-moi à lui tout de suite !
Nina Williams : Eddy ? Eddy Gordo ?
Christie Monteiro : J'en étais sûre ! Dis-moi où il est !
Nina Williams : Je ne sais pas pourquoi tu le cherches, mais si tu continues, tu vas t'attirer des ennuis.

Nina Williams[]

(Au début du niveau)
Mokujin : (L'extravagance des constructions humaines ne surpassera jamais la gloire de la terre sous nos pieds. Les hommes créent parfois des choses si laides en s'éloignant de la nature.)
Alisa Bosconovitch : : Il y a quelques années, cette ville a recouvert les prés qui s'étendaient ici, dans le cadre d'un programme censé revitaliser le tourisme.
Mokujin : (De tels actes doivent être contrôlés. Les endroits de ce genre sont une des raisons de mon retour.)

(Face à Christie Monteiro)
Christie Monteiro : Qu'est-ce que c'est que ce machin bizarre ? Bref, je cherche Eddy et vous avez intérêt à me conduire à lui tout de suite.
Mokujin : (Eddy ? Ce nom me dit quelque chose, mais pourquoi le cherches-tu ?)
Christie Monteiro : Je viens d'entendre une voix dans ma tête ! Je dois fatiguer. Bref, je sais que tu es avec la Zaibatsu. Si tu refuses de coopérer, prépare-toi à combattre !
Mokujin : (Nous n'avons aucun lien avec la Mishima Zaibatsu. N'y a-t-il donc personne qui comprenne qu'il faut parfois réfléchir avant de juger une situation ?)
Alisa Bosconovitch : Je crois qu'elle ne veut rien entendre. Attention, elle arrive !

Panda[]

(Au début du niveau)
Panda : (C'est charmant, ici ! J'espère que je pourrai revenir avec Xiao, un jour.)
Alisa Bosconovitch : Il y a quelques années, cette ville a recouvert les prés qui s'étendaient ici, dans le cadre d'un programme censé revitaliser le tourisme.
Panda : (Tous ces changements en quelques années ? C'est joli, mais c'est dommage qu'il ait fallu sacrifier la nature pour en arriver là.)

(Face à Christie Monteiro)
Christie Monteiro : Hé, vous savez où est Eddy, pas vrai ? Conduisez-moi à lui tout de suite !
Panda : (Je ne sais vraiment pas de quoi tu parles.)
Christie Monteiro : Ne fais pas l'innocente, espèce de charogne de la Zaibatsu ! Tu vas me dire où il est que ça te plaise ou non !
Panda : (Pourquoi faut-il toujours en arriver là ?)

Paul Phoenix[]

(Au début du niveau)
Paul Phoenix : Qu'est-ce qu'ils regardent tous ?
Alisa Bosconovitch : Ton style vestimentaire et capillaire dénote un peu avec la mode locale. Tu attires l'attention.
Paul Phoenix : Oh, tu me flattes !
Alisa Bosconovitch : Ce n'était pas le but.

(Face à Christie Monteiro)
Christie Monteiro : Hé, vous savez où est Eddy, pas vrai ? Conduisez-moi tout de suite à lui !
Paul Phoenix : Eddy ? C'est qui ?
Christie Monteiro : Ne fais pas l'innocent, espèce de charogne de la Zaibatsu !
Paul Phoenix : De la Zaibatsu ? Moi ? Tu m'as bien regardé, cocotte ?

Raven[]

(Au début du niveau)
Raven : On dirait que la guerre ne s'est pas encore propagée jusqu'ici. Du moins en apparence.
Alisa Bosconovitch : Il y a quelques années, cette ville a recouvert les prés qui s'étendaient ici, dans le cadre d'un programme censé revitaliser le tourisme.
Raven : Tout ça en à peine quelques années ? Incroyable.

(Face à Christie Monteiro)
Christie Monteiro : Hé, tu sais où se cache Eddy, n'est-ce pas ? Conduis-moi à lui tout de suite !
Raven : Eddy ? Qui ça ?
Christie Monteiro : Ne fais pas l'innocent, espèce de charogne de la Zaibatsu !
Raven : Tu laisses tes émotions prendre le contrôle de tes pensées, c'est évident.

Roger Jr.[]

(Au début du niveau)
Maman Roger : (Quelle jolie ville ! Je me verrais bien habiter ici.)
Alisa Bosconovitch : Il y a quelques années, cette ville a recouvert les prés qui s'étendaient ici, dans le cadre d'un programme censé revitaliser le tourisme.
Maman Roger : (Il n'a fallu que quelques années ? La technologie humaine est parfois terrifiante...)

(Face à Christie Monteiro)
Christie Monteiro : Hé, vous savez où est Eddy, pas vrai ? Conduisez-moi à lui tout de suite !
Maman Roger : (Eddy ? Qu'est-ce qu'un Eddy ?)
Alisa Bosconovitch : Je ne sais pas de qui tu veux parler.
Christie Monteiro : Ne fais pas l'innocente, espèce de charogne de la Zaibatsu !

Sergei Dragunov[]

(Au début du niveau)
Sergei Dragunov : ...
Alisa Bosconovitch : Cette ville a été bâtie il y a seulement quelques années, elle faisait partie d'un programme censé revitaliser le tourisme. Avant, il n'y avait que des champs.
Sergei Dragunov : ...

(Face à Christie Monteiro)
Christie Monteiro : Hé, vous savez où est Eddy, hein ? Conduisez-moi à lui, maintenant !
Sergei Dragunov : ...
Christie Monteiro : Ne jouez pas au plus malin, bande de chiens de la Mishima !
Sergei Dragunov : ...

Steve Fox[]

(Au début du niveau)
Steve Fox : Si c'est pas une jolie ville.
Alisa Bosconovitch : Il y a quelques années, cette ville a recouvert les prés qui s'étendaient ici, dans le cadre d'un programme censé revitaliser le tourisme.
Steve Fox : Ça m'épate que ça ait pu changer autant en quelques années.

(Face à Christie Monteiro)
Christie Monteiro : Hé, vous savez où est Eddy, pas vrai ? Conduisez-moi à lui tout de suite !
Steve Fox : Eddy ? Non, jamais entendu parler.
Christie Monteiro : Ne fais pas l'innocent, espèce de charogne de la Zaibatsu !
Steve Fox : Pfff, ras le bol de tous ces gens qui parlent sans savoir.

Wang Jinrei[]

(Au début du niveau)
Wang Jinrei : Ça alors. Quelle superbe ville.
Alisa Bosconovitch : Il y a quelques années, cette ville a recouvert les prés qui s'étendaient ici, dans le cadre d'un programme censé revitaliser le tourisme.
Wang Jinrei : Incroyables, tous ces changements en si peu de temps.

(Face à Christie Monteiro)
Christie Monteiro : Hé, tu sais où se cache Eddy, n'est-ce pas ? Conduis-moi à lui tout de suite !
Wang Jinrei : Qui est Eddy ?
Christie Monteiro : Ne fais pas l'innocent, espèce de charogne de la Mishima !
Wang Jinrei : C'est une méprise. Vous, les jeunes, vous n'écoutez jamais ce qu'on vous dit.

Yoshimitsu[]

(Au début du niveau)
Yoshimitsu : Ce lieux était vert, autrefois.
Alisa Bosconovitch : Il y a quelques années, cette ville a recouvert les prés qui s'étendaient ici, dans le cadre d'un programme censé revitaliser le tourisme.
Yoshimitsu : Comme les années passent...

(Face à Christie Monteiro)
Christie Monteiro : Hé, vous savez où est Eddy, pas vrai ? Conduisez-moi tout de suite à lui !
Yoshimitsu : Tu dois faire erreur.
Christie Monteiro : Ne fais pas l'innocent, espèce de charogne de la Zaibatsu !
Yoshimitsu : Il semble que je doive régler ce malentendu.

Zafina[]

(Au début du niveau)
Zafina : Quelle ville magnifique.
Alisa Bosconovitch : Il y a quelques années, cette ville a recouvert les prés qui s'étendaient ici, dans le cadre d'un programme censé revitaliser le tourisme.
Zafina : Le progrès me fait peur, parfois.

(Face à Christie Monteiro)
Christie Monteiro : Hé, vous savez où est Eddy, pas vrai ? Conduisez-moi tout de suite à lui !
Zafina : Je ne connais pas cet homme.
Christie Monteiro : Ne fais pas l'innocente, espèce de charogne de la Zaibatsu !
Zafina : Quelle plaie...

Scénario Campaign

Personnages