Tekken 7[]
Français :
 Français
|
 Japonais
|
VS | Audio |
|---|---|---|---|
| C'est bon, on peut y aller ? | 覚悟はよろしいですか？ | En combat spécial dans le mode Combat au trésor. | |
| Je vais réduire tes os en poussière ! | 八つ裂きにしてくれる！ | En combat de boss dans le mode Arcade. |
| Français
|
Japonais
|
VS | Audio |
|---|---|---|---|
| Ta technique est impressionnante. | 良き武をお持ちですね。 | En combat spécial dans le mode Combat au trésor ou en combat de boss dans le mode Arcade. | |
| Je ne puis accepter un tel sort. | 相容れない運命なのです。 | En combat spécial dans le mode Combat au trésor ou en combat de boss dans le mode Arcade. | |
| C'est bien, petit félin. | いい子ね。 | En combat spécial dans le mode Combat au trésor ou en combat de boss dans le mode Arcade. |
| Français
|
Japonais
|
VS | Audio |
|---|---|---|---|
| Comment est-ce possible ? | 馬鹿な。 | En combat de boss dans le mode Arcade. |
| Français
|
Japonais
|
VS | Audio |
|---|---|---|---|
| Vilain petit. | 悪い子ね。 | En exécutant f,F+2 en hit. | |
| Sombre dans le désespoir. | 絶望なさい。 | En exécutant 1+4. | |
| Tu vas mourir. | 逝くが良い。 | En exécutant un laser en s'envolant en même temps que le tigre charge ; 1+3 ou 2+3 | |
| Meurs ! | 死ね！ | Après s'être envolée en chargeant l'adversaire ; WR 2. |
| Français
|
Japonais
|
VS | Audio |
|---|---|---|---|
| Meurs ! | 死ね！ | Générique (si le coup touche) |
| Français
|
Japonais
|
VS | Audio |
|---|---|---|---|
| Meurs, Heihachi ! | 死ぬぃ平八！ | ||
| Ça aussi, c'est le destin. | これも血のさだめ。 | ||
| Je vais te tailler en pièces ! | 八つ裂きにしてくれる！ | ||
| Meurs ! | 滅せよ！ |
| Français
|
Japonais
|
VS | Audio |
|---|---|---|---|
| Ne t'emporte pas trop ! | 調子に乗るでない！ | / | |
| Futile. | たわいない。 | / | |
| Hors de ma vue ! | うせろ！ | / |
Translittération :
| Japonais
|
Translittération | VS | Audio |
|---|---|---|---|
| 覚悟はよろしいですか？ | kakugo wa yoroshīdesu ka? | En combat spécial dans le mode Combat au trésor. | |
| 八つ裂きにしてくれる！ | yatsuzaki ni shite kureru! | En combat de boss dans le mode Arcade. |
| Japonais
|
Translittération | VS | Audio |
|---|---|---|---|
| 良き武をお持ちですね。 | yoki bu o omochi desu ne | En combat spécial dans le mode Combat au trésor ou en combat de boss dans le mode Arcade. | |
| 相容れない運命なのです。 | ai irenai unmei nano desu | En combat spécial dans le mode Combat au trésor ou en combat de boss dans le mode Arcade. | |
| いい子ね。 | iiko ne | En combat spécial dans le mode Combat au trésor ou en combat de boss dans le mode Arcade. |
| Japonais
|
Translittération | VS | Audio |
|---|---|---|---|
| 馬鹿な。 | bakana | En combat de boss dans le mode Arcade. |
| Japonais
|
Translittération | VS | Audio |
|---|---|---|---|
| 悪い子ね。 | warui ko ne | En exécutant f,F+2 en hit. | |
| 絶望なさい。 | zetsubō nasai | En exécutant 1+4. | |
| 逝くが良い。 | ikuga yoi | En exécutant un laser en s'envolant en même temps que le tigre charge ; 1+3 ou 2+3 | |
| 死ね！ | shine! | Après s'être envolée en chargeant l'adversaire ; WR 2. |
| Japonais
|
Translittération | VS | Audio |
|---|---|---|---|
| 死ね！ | shine! | Générique (si le coup touche) |
| Japonais
|
Translittération | VS | Audio |
|---|---|---|---|
| 死ぬぃ平八！ | shinui i Heihachi! | ||
| これも血のさだめ。 | kore mo chi no sadame | ||
| 八つ裂きにしてくれる！ | yatsuzaki ni shite kureru! | ||
| 滅せよ！ | messeyo! |
| Japonais
|
Translittération | VS | Audio |
|---|---|---|---|
| 調子に乗るでない！ | chōshininoru denai! | / | |
| たわいない。 | tawainai | / | |
| うせろ！ | usero! | / |