Tekkenpedia Fr


Scenario campaign dialogue lars alexandersson

Mode Histoire avec Lars Alexandersson[]

VS Bryan Fury[]

Tekken 6 bryan
  • (Au début du niveau)
  • Lars Alexandersson : On ne dirait pas vraiment un complexe de recherche. Tu es sûre que c'est ici ?
  • Alisa Bosconovitch : Oui, le degré de probabilité est élevé. Il y a encore cinq ans, cet endroit était un laboratoire de recherche de la G Corporation. J'ai pris la liberté de scanner l'intérieur et j'y ai détecté de nombreux éléments biologiques.
  • Lars Alexandersson : Dans un complexe abandonné ? Il se passe quelque chose, c'est sûr. Allons voir de quoi il s'agit.


  • (Face à Bryan Fury)
  • Lars Alexandersson : Pourquoi tu fais ça ? Tu veux te venger de la G Corporation ?
  • Bryan Fury : Demande plutôt à ceux qui sont venus ici pour ça, j'en fais pas partie. Moi, je les ai juste utilisés.
  • Lars Alexandersson : Pour quoi faire ?
  • Bryan Fury : Ha ! Ils m'ont simplement servi à appâter une proie fraîche comme toi !


VS Miguel[]

Tekken 6 miguel
  • (Au début du niveau)
  • Lars Alexandersson : J'ai connu plus agréable, comme endroit.
  • Alisa Bosconovitch : Éléments biologiques détectés dans un entrepôt à proximité.
  • Lars Alexandersson : Allons voir.


  • (Face à Miguel)
  • Miguel : Tu sais dans quoi t'as fourré ton nez, monsieur l'officier de la Tekken Force ?
  • Lars Alexandersson : Tout ce que je sais, c'est que je viens de me jeter dans la gueule du loup.
  • Miguel : T'es sûr que tu fais partie de la Tekken Force ? De toute façon, c'est fini pour toi !


VS Jack-6[]

Tekken 6 jack 6
  • (Au début du niveau)
  • Lars Alexandersson : On dirait un tanker ordinaire.
  • Alisa Bosconovitch : Les bateaux de cette taille doivent mouiller au large pour des raisons de sécurité. Il n'a rien à faire dans le port.
  • Lars Alexandersson : Ce qui veut dire qu'il doit avoir une bonne raison d'être entré dans le port.
  • Alisa Bosconovitch : Affirmatif. Je détecte de nombreux éléments à l'intérieur. Soyons prudents.


  • (Face à Jack-6)
  • Lars Alexandersson : Il est différent de ceux qu'on a combattus auparavant.
  • Alisa Bosconovitch : Oui. Il est mieux équipé que les modèles précédents.
  • Lars Alexandersson : Dans ce cas, pas question de prendre des gants. Il va falloir tout donner.


VS Lili[]

Tekken 6 lili
  • (Au début du niveau)
  • Lars Alexandersson : Ce n'est pas toi qui disais que ce port était réservé aux ferries ?
  • Alisa Bosconovitch : Étrange. D'après mes données, les tankers de ce genre n'ont pas le droit de s'approcher des quais.
  • Lars Alexandersson : Et pourtant, c'est bien un tanker. Je me demande ce qu'il fait là.


  • (Face à Lili)
  • Lili : Bienvenue à bord. Tu es mon nouveau jouet ?
  • Lars Alexandersson : Ce bateau t'appartient ?
  • Lili : Oh, je me demande quel air tu chanteras quand je te cognerai. J'ai hâte de le découvrir !
  • Lars Alexandersson : Cette discussion ne rime à rien.


VS Sergei Dragunov[]

Tekken 6 dragunov
  • (Au début du niveau)
  • Lars Alexandersson : Tu es sûre que les hommes qu'on cherche sont bien ici ?
  • Alisa Bosconovitch : D'après mes données, oui. J'ai détecté des mouvements à proximité quand j'ai scanné la zone tout à l'heure.
  • Lars Alexandersson : Viens, on ferait bien d'aller voir.


  • (Face à Sergei Dragunov)
  • Lars Alexandersson : C'est ton bateau ?
  • Dragunov : ...
  • Lars Alexandersson : Apparemment, je suis dans le vrai. Tu n'es pas décidé à parler ?


VS Wang Jinrei[]

Tekken 6 wang
  • (Au début du niveau)
  • Lars Alexandersson : La maison de ce négociant chinois est vraiment impressionnante.
  • Alisa Bosconovitch : Nombreux éléments biologiques détectés à l'intérieur. Ça n'annonce rien de bon.
  • Lars Alexandersson : Je crois qu'il va falloir qu'on trouve une autre stratégie.


  • (Face à Wang Jinrei)
  • Lars Alexandersson : C'est vous, Wang Jinrei ?
  • Wang Jinrei : Économise ta salive et laisse parler tes poings.
  • Lars Alexandersson : J'avais d'autres plans, mais si vous y tenez...


VS Paul Phoenix[]

Tekken 6 paul
  • (Au début du niveau)
  • Lars Alexandersson : Ce quartier n'a vraiment pas l'air accueillant.
  • Alisa Bosconovitch : Éléments biologiques détectés à l'intérieur de ce grand immeuble.
  • Lars Alexandersson : Regarde-moi cet endroit... On peut s'attendre au pire.


  • (Face à Paul Phoenix)
  • Lars Alexandersson : Le moins qu'on puisse dire, c'est que tu cours vite.
  • Paul Phoenix : Je vais devenir le meilleur combattant de l'univers et c'est pas un petit malin qui va m'en empêcher ! Amène-toi !
  • Lars Alexandersson : Tu m'as l'air bien pressé de te prendre une raclée. Tu ne me laisses pas le choix.


VS Marshall Law[]

Tekken 6 marshall
  • (Au début du niveau)
  • Lars Alexandersson : Cette ville regorge aussi de voyous.
  • Alisa Bosconovitch : Éléments multiples détectés. Ils sont beaucoup plus nombreux que nous. Quel est le plan ?
  • Lars Alexandersson : Je doute qu'ils soient d'humeur à discuter tranquillement. C'est eux ou nous.


  • (Face à Marshall Law)
  • Marshall Law : Hé, tu tombes bien. J'ai besoin d'un petit coup de main, ça te dirait qu'on fasse équipe ?
  • Lars Alexandersson : Tu fais toujours ce genre de proposition à des inconnus ? Je peux savoir qui tu es ?
  • Marshall Law : Écoute, si tout se passe comme prévu, on sera riches ! Sympa, hein ? Allez, joins-toi à moi.
  • Lars Alexandersson : Tu ne m'écoutes même pas, ça m'énerve. Prépare-toi à combattre !


VS Steve Fox[]

Tekken 6 steve
  • (Au début du niveau)
  • Lars Alexandersson : Le Shadow Coliseum, hein ? Il est censé être dans le coin.
  • Alisa Bosconovitch : Oui. Bien que je me base sur des rumeurs, le Coliseum devrait être dans le secteur.
  • Lars Alexandersson : Je ne sais pas si je dois faire confiance à tes informations.


  • (Face à Steve Fox)
  • Ennemi : Aaah ! Qu'est-ce qui se passe ?!
  • Ennemi : Ils sont passés par le plafond !
  • Lars Alexandersson : Aïe... Bon, je crois qu'on a trouvé.
  • Steve Fox : Je ne sais pas qui vous êtes, mais j'aime pas qu'on interrompe mon match !


VS Yoshimitsu[]

Tekken 6 yoshimitsu
  • (Au début du niveau)
  • Lars Alexandersson : Visiblement, quelqu'un est passé par cette grotte.
  • Alisa Bosconovitch : Température actuelle : 12 degrés Celsius. Sous terre : environ 10 degrés Celsius.
  • Lars Alexandersson : Sous terre, hein ? Je me demande si c'est profond.


  • (Face à Yoshimitsu)
  • Lars Alexandersson : Qu'est-ce que tu fais là ? C'est toi le responsable ?
  • Yoshimitsu : On a permis à la Tekken Force d'entrer ?! Peu importe. Tu maudiras le jour où tu as posé le pied dans cette grotte !
  • Lars Alexandersson : J'essaierais bien de te corriger, mais j'ai l'impression que tu n'as pas envie de parler. Dans ce cas, approche !


VS King et Craig Marduk[]

  • (Au début du niveau)
  • Alisa Bosconovitch : Cible détectée à proximité.
  • Lars Alexandersson : Dis-moi, Alisa, es-tu vraiment humaine ?
  • Alisa Bosconovitch : Bien sûr que oui.


  • (Face à King et Craig Marduk)
  • Craig Marduk : Qu'est-ce que vous fabriquez ici ?
  • Lars Alexandersson : On cherche quelqu'un, vous savez peut-être quelque chose.
  • King : Même si c'était le cas, on te dirait rien.
  • Lars Alexandersson : Très bien. Je me vois donc forcé de vous faire parler.


VS Armor King[]

Tekken 6 armor king
  • (Au début du niveau)
  • Alisa Bosconovitch : Armor King a aidé les sujets d'expérience de la G Corporation à s'enfuir. Il s'est réfugié quelque part par ici.
  • Lars Alexandersson : C'est tout à son honneur. Je me demande pourquoi il se cache.
  • Alisa Bosconovitch : Données insuffisantes pour formuler toute hypothèse.
  • Lars Alexandersson : Bon, je n'ai plus qu'à lui demander directement.


  • (Face à Armor King)
  • Lars Alexandersson : Tes amis te cherchent.
  • Armor King : Tu ne peux pas me provoquer et tu ne m'intéresses pas. Rentre chez toi.
  • Lars Alexandersson : Je découvrirai pourquoi tu fais ça, d'une façon ou d'une autre.


VS Ling Xiaoyu et Panda[]

  • (Au début du niveau)
  • Alisa Bosconovitch : Nous approchons de l'université de Jin Kazama, le dirigeant actuel de la Mishima Zaibatsu.
  • Lars Alexandersson : Bien. Avec un peu de chance, on trouvera des informations sur lui. On apprendra peut-être même quelque chose sur ce qui m'est arrivé.


  • (Face à Ling Xiaoyu)
  • Ling Xiaoyu : Vous savez où est Jin ?
  • Lars Alexandersson : C'est ce que j'allais te demander. Dis-nous ce que tu sais sur Jin Kazama.
  • Ling Xiaoyu : Tout ce que je peux dire, c'est que c'est moi qui vais l'arrêter !


VS Baek Doo San[]

Tekken 6 baek
  • (Au début du niveau)
  • Lars Alexandersson : Alors c'est là où se cache la résistance qui lutte contre la Mishima Zaibatsu.
  • Alisa Bosconovitch : Je détecte de multiples éléments biologiques. C'est ici, aucun doute là-dessus.
  • Lars Alexandersson : Trouvons déjà un moyen d'entrer.


  • (Face à Baek Doo San)
  • Baek Doo San : Alors tu es vraiment le chef de l'armée rebelle. Les rapports disaient vrai.
  • Lars Alexandersson : À ce qu'il paraît.
  • Baek Doo San : Et on dirait que tu as réellement perdu la mémoire. Mais tu as blessé mes hommes, ce qui veut dire que je ne peux pas te laisser partir.


VS Hwoarang[]

Hwoarang tekken 6 cg
  • (Au début du niveau)
  • Lars Alexandersson : Peux-tu localiser leur chef ?
  • Alisa Bosconovitch : Négatif. Je détecte de nombreux éléments biologiques, mais les données sont insuffisantes pour l'identifier.
  • Lars Alexandersson : Tant pis, on va devoir en venir aux mains.


  • (Face à Hwoarang)
  • Lars Alexandersson : J'ai battu un dénommé Baek. Ce qui veut dire que c'est toi, le chef ?
  • Hwoarang : Tu as battu mon maître ? Je croyais que tu luttais contre la Zaibatsu, toi aussi !
  • Lars Alexandersson : C'est ce qu'on m'a dit.
  • Hwoarang : C'est vrai, tu es amnésique. Mais je ne peux quand même pas te laisser partir après ce que tu as fait !


VS Leo[]

Tekken 6 leo
  • (Au début du niveau)
  • Alisa Bosconovitch : Attention ! Cette grotte pourrait s'effondrer à tout moment.
  • Lars Alexandersson : Possible, mais on ne va pas rester plantés ici. En route.
  • Alisa Bosconovitch : Compris. Soyons tout de même prudents.


  • (Face à Leo)
  • Leo : Qu'est-ce qui vous a pris, bande d'inconscients ?!
  • Lars Alexandersson : Du calme, je veux simplement discuter.
  • Leo : J'aurais pu y passer ! Tu as un sacré culot, toi !


VS Mokujin[]

Tekken 6 mokujin
  • (Au début du niveau)
  • Lars Alexandersson : Un passage secret ? C'est bien la dernière chose que je m'attendais à trouver ici.
  • Alisa Bosconovitch : Pourtant c'en est bien un, ce tunnel est visiblement artificiel. On continue ?
  • Lars Alexandersson : Bien sûr.


  • (Face à Mokujin)
  • Lars Alexandersson : Un mannequin d'entraînement ?
  • Mokujin : (Personne ne profanera ce lieu sacré. Partez !)
  • Alisa Bosconovitch : Je ne détecte aucune source d'énergie. Quelle est cette aberration ?
  • Lars Alexandersson : Je suis aussi étonné que toi.


VS Kuma[]

Tekken 6 kuma
  • (Au début du niveau)
  • Lars Alexandersson : Kuma ? Pourquoi est-ce qu'on cherche un ours ?
  • Alisa Bosconovitch : L'ours en question a été l'un des candidats potentiels pour diriger la Mishima Zaibatsu.
  • Lars Alexandersson : Un ours à la tête de la Zaibatsu ? Qui a pondu un truc pareil ?


  • (Face à Kuma)
  • Lars Alexandersson : Tu comprends vraiment ce que je dis ?
  • Kuma : (Bien sûr.)
  • Lars Alexandersson : Dans ce cas, si tu sais quoi que ce soit sur Jin Kazama, je te serais reconnaissant de me le dire.
  • Kuma : (Prouve-moi d'abord que tu le mérites.)


VS Ganryu[]

Tekken 6 ganryu
  • (Au début du niveau)
  • Lars Alexandersson : On cherche un vendeur de ragoût de sumo, maintenant ?
  • Alisa Bosconovitch : Attention : c'est un individu dangereux qui a été exclu du monde du sumo. Mieux vaut être prudents.
  • Lars Alexandersson : Il devait avoir ses raisons. Ok, méfions-nous.


  • (Face à Ganryu)
  • Ganryu : Vous en avez fait, du chemin.
  • Lars Alexandersson : On te tient enfin. Ça m'épate qu'un gros lard soit capable de courir aussi longtemps.
  • Ganryu : Hmph ! Dans toute l'histoire des sumos, seuls soixante-neuf maîtres ont atteint le rang de yokozuna. Je vais te montrer l'étendue de leur puissance !


VS Raven[]

Tekken 6 raven
  • (Au début du niveau)
  • Lars Alexandersson : Qui aurait pu deviner qu'il y avait un passage comme ça là-dessous ?
  • Alisa Bosconovitch : Attention : cet endroit est truffé de dispositifs de surveillance dissimulés.
  • Lars Alexandersson : Ce n'est pas vraiment un bâtiment standard, hein ?


  • (Face à Raven)
  • Raven : Je suis impressionné que vous soyez arrivés jusqu'ici.
  • Lars Alexandersson : D'où est-ce que tu sors ?!
  • Alisa Bosconovitch : Attention : la cible utilise une technique de camouflage optique. Prudence.


VS Heihachi Mishima[]

Tekken 6 heihachi
  • (Au début du niveau)
  • Lars Alexandersson : Heihachi Mishima ? Ce nom me donne envie de vomir.
  • Alisa Bosconovitch : Tout va bien ? Avez-vous besoin d'assistance médicale ?
  • Lars Alexandersson : Non merci, ça va aller. Dépêchons-nous.


  • (Face à Heihachi Mishima)
  • Lars Alexandersson : Alors c'est vous, Heihachi Mishima ?
  • Heihachi Mishima : Qui es-tu ?
  • Lars Alexandersson : Lars Alexandersson. Ancien membre de la Tekken Force.
  • Heihachi Mishima : Ah, c'est toi le fameux leader des rebelles. Tu m'amuses. Mets-toi en garde, que je teste un peu ta force !


VS Bob[]

Tekken 6 bob
  • (Au début du niveau)
  • Lars Alexandersson : J'ai connu des zones de conflit plus sûres que cet endroit.
  • Alisa Bosconovitch : Une preuve incontestable de la manière dont la guerre fait grimper la criminalité en flèche.
  • Lars Alexandersson : Pas besoin de rester plus longtemps ici. Allons-nous-en.


  • (Face à Bob)
  • Bob : Arrête-toi là ! Où est-ce que tu comptes emmener cette fille ?
  • Lars Alexandersson : Passez votre chemin, monsieur.
  • Bob : Tenez bon, mademoiselle. Je vais vous sauver !
  • Alisa Bosconovitch : Euh...


VS Christie Monteiro[]

Tekken 6 christie
  • (Au début du niveau)
  • Lars Alexandersson : Je préfère ce genre d'environnement.
  • Alisa Bosconovitch : Il y a quelques années, cette ville a recouvert les prés qui s'étendaient ici, dans le cadre d'un programme censé revitaliser le tourisme.
  • Lars Alexandersson : Tout ce changement en si peu de temps...


  • (Face à Christie Monteiro)
  • Christie Monteiro : Hé, vous savez où est Eddy, pas vrai ? Conduisez-moi tout de suite à lui !
  • Lars Alexandersson : "Eddy" ? Tu parles d'Eddy Gordo de la Tekken Force ?
  • Christie Monteiro : La Tekken Force ?! Pourquoi Eddy se serait impliqué avec la Mishima Zaibatsu ? Je dois faire quelque chose !
  • Lars Alexandersson : Je crois savoir à quoi tu penses, mais je te le déconseille. Ce serait du suicide d'essayer d'infiltrer cette base.
  • Christie Monteiro : C'est un risque à prendre. Je dois voir Eddy ! Maintenant poussez-vous avant que je ne vous y oblige !


VS Roger Jr.[]

Tekken 6 roger jr
  • (Au début du niveau)
  • Lars Alexandersson : Je n'avais jamais vu ce bâtiment auparavant.
  • Alisa Bosconovitch : Seule une poignée d'employés de la Mishima Zaibatsu connaissent son existence. Il semble abandonné.
  • Lars Alexandersson : Les membres de la Zaibatsu adorent les cachoteries.


  • (Face à Roger Jr.)
  • Lars Alexandersson : Tout a l'air normal.
  • Alisa Bosconovitch : Cible repérée.
  • Lars Alexandersson : Hein ? Le kangourou, tu veux dire ?
  • Maman Roger : (Qu'est-ce que vous voulez ? On ne vous a jamais appris à frapper ?)


VS G Corporation, en soutien à Lei Wulong[]

Tekken 6 lei
  • (Au début du niveau)
  • Lars Alexandersson : L'ICPO ? Il doit y avoir des informations sur la Zaibatsu ici, mais on va avoir du mal à mettre la main dessus. Ce n'est pas comme si on pouvait passer par la porte d'entrée...
  • Alisa Bosconovitch : De nombreux soldats de la G Corporation semblent postés dans ce secteur.
  • Lars Alexandersson : Cette unité répond directement aux ordres de Kazuya. Viens.


  • (Après avoir rejoint Lei Wulong)
  • Lars Alexandersson : Quels sont vos ordres ?!
  • Soldat de la G Corporation : Ça nous regarde, mon pote. Barre-toi avant qu'on te dégage.
  • Lars Alexandersson : Si tu crois que je suis du genre à fuir quand on m'aboie dessus, tu te trompes.

VS Asuka Kazama[]

Tekken 6 asuka
  • (Au début du niveau)
  • Lars Alexandersson : Dojo d'arts martiaux traditionnels Kazama... Il est censé appartenir à un lointain parent de Jin.
  • Alisa Bosconovitch : Correct. Apparemment, l'oncle de Jin Kazama l'a ouvert. Ça peut valoir le coup de poser quelques questions.
  • Lars Alexandersson : Oui, on devrait pouvoir trouver quelque chose ici.


  • (Face à Asuka Kazama)
  • Asuka Kazama : Hé, je te reconnais. Tu viens démolir ce dojo, c'est ça ?!
  • Lars Alexandersson : Attend, tu es membre de ce dojo ? J'ai quelques questions à te poser.
  • Asuka Kazama : On discutera pour célébrer ta défaite ! Amène-toi !


VS Feng Wei[]

Tekken 6 feng
  • (Au début du niveau)
  • Lars Alexandersson : Tu m'avais dit que les ruines de ce temple étaient abandonnées depuis longtemps, mais j'ai un doute.
  • Alisa Bosconovitch : Vu l'état de la porte, il est clair que quelqu'un est venu ici récemment.
  • Lars Alexandersson : Et j'imagine que ce quelqu'un ne va pas apprécier notre petite visite. Reste sur tes gardes.


  • (Face à Feng Wei)
  • Feng Wei : Tu oses interrompre mon entrainement ?
  • Lars Alexandersson : J'espérais sincèrement éviter tout conflit, mais j'ai l'impression que ce n'est pas ton cas.
  • Feng Wei : Viens te battre !


VS Lee Chaolan[]

Tekken 6 lee
  • (Au début du niveau)
  • Lars Alexandersson : Ce complexe est immense. Et ils n'ont pas lésiné sur la sécurité.
  • Alisa Bosconovitch : C'est Violet Systems, un célèbre constructeur d'humanoïdes.
  • Lars Alexandersson : Maintenant que tu le dis, je me souviens d'avoir vu d'étranges robots humanoïdes dans les fichiers de la Zaibatsu. Ils doivent venir d'ici.


  • (Face à Lee Chaolan)
  • Lee Chaolan : Bienvenue dans mon palais. J'espère que vous avez apprécié mes petits divertissements ?
  • Lars Alexandersson : Je dois dire que votre personnel de sécurité robotique m'a un peu surpris.
  • Lee Chaolan : Vous surprendre fut un plaisir, mais seuls les invités ont le droit d'être ici et vous n'en faites pas partie.


VS G Corporation, en aide à Julia Chang[]

JuliaTekkenpediaspecialpage
  • (Au début du niveau)
  • Lars Alexandersson : Tu as une idée de ce qui nous attend ?
  • Alisa Bosconovitch : Un centre de recherches de la G Corporation se trouve par ici. Pas d'autres informations.
  • Lars Alexandersson : Bon, on va devoir improviser.


  • (Face aux ennemis de la G Corporation)
  • Lars Alexandersson : Ça suffit.
  • Soldat de la G Corporation : Vous êtes qui, vous ? Les gardes vous ont laissés passer comme ça ?!
  • Lars Alexandersson : Vos problèmes de personnel ne m'intéresse pas. Je veux que vous libériez la fille.
  • Soldat de la G Corporation : Pas moyen, désolé. C'est un membre très important de notre équipe.
  • Lars Alexandersson : Bon, j'ai essayé d'être gentil. En garde !


VS Eddy Gordo[]

Tekken 6 eddy
  • (Au début du niveau)
  • Lars Alexandersson : Ça a commencé.
  • Alisa Bosconovitch : Oui, j'ai confirmation par satellite également. Les unités postées près de la porte principale ont été mobilisées, de même que toutes celles autour de la base. Les forces de G Corporation semblent faire la même chose.
  • Lars Alexandersson : Oui, je suppose qu'ils sont parés à toute éventualité. Allons-y.


  • (Face à Eddy Gordo)
  • Lars Alexandersson : Parle-nous de Jin.
  • Eddy Gordo : Tu sais à qui tu t'adresses, non ?
  • Lars Alexandersson : Bien sûr, mais rien ne m'empêchera d'atteindre mon but.


VS Bruce Irvin[]

Tekken 6 bruce
  • (Au début du niveau)
  • Lars Alexandersson : Quelle est la situation ?
  • Alisa Bosconovitch : Les unités en position ont commencé à attaquer le complexe. Il n'y a pas encore de blessés. C'est la même chose du côté de la Mishima Zaibatsu.
  • Lars Alexandersson : Bien reçu. Il faut qu'on bouge aussi.


  • (Face à Bruce Irvin)
  • Lars Alexandersson : Dois-je comprendre que c'est toi qui commandes ?
  • Bruce Irvin : Ouais, on peut dire ça. Et donc, c'est toi le chef de cette petite armée de rebelles ?
  • Lars Alexandersson : Où est Kazuya ?
  • Bruce Irvin : T'es pas du genre patient, hein ? Ok, si tu gagnes, t'auras ta réponse.


VS Anna Williams[]

Tekken 6 anna
  • (Au début du niveau)
  • Lars Alexandersson : La Tour Millenium de la G Corp... Qu'est-ce qu'on va trouver ici ?
  • Alisa Bosconovitch : De nombreux soldats ont été déployés. C'est probablement leur dernière ligne de défense. Il va falloir agir avec précaution.
  • Lars Alexandersson : Bien reçu, restons sur nos gardes.


  • (Face à Anna Williams)
  • Lars Alexandersson : Ça t'embêterait de nous laisser passer ?
  • Anna Williams : J'adore aider les beaux éphèbes dans le besoin, mais là, je crois que ton heure a sonné.


VS Anna Williams et Kazuya Mishima[]

  • (Face à Anna Williams)
  • Anna Williams : Je suis entourée d'incapables ! Et vous deux, j'en parle même pas !
  • Lars Alexandersson : Je ne vais pas y aller par quatre chemins. En garde.
  • Anna Williams : Tu l'auras voulu.


  • (Face à Kazuya Mishima)
  • Lars Alexandersson : Kazuya Mishima... L'homme qui va sauver le monde, hein ?
  • Kazuya Mishima : Oui, le monde m'a choisi.
  • Lars Alexandersson : Peu importe, ta fin est proche.


VS Nina Williams[]

Tekken 6 nina
  • (Au début du niveau)
  • Lars Alexandersson : Cette ligne mène au quartier général de la Zaibatsu, c'est ça ?
  • Alisa Bosconovitch : Oui. Le réseau ferroviaire souterrain mène directement à la Tour Centrale de Mishima.
  • Lars Alexandersson : Quelque chose me dit que le voyage ne va pas être de tout repos.


  • (Face à Nina Williams)
  • Lars Alexandersson : Je n'aurais jamais pensé qu'ils te lanceraient à nos trousses.
  • Nina Williams : C'est mon boulot de protéger Jin Kazama et je suis très efficace.
  • Lars Alexandersson : Je veux bien te croire, mais ça ne m'empêchera pas de te faire mordre la poussière.


VS Nina Williams et Jin Kazama[]

  • (Au début du niveau)
  • Lars Alexandersson : On y est enfin.
  • Alisa Bosconovitch : ...
  • Lars Alexandersson : Quelque chose ne va pas ?
  • Alisa Bosconovitch : Non, ce n'est rien. Continuons.


  • (Face à Nina Williams)
  • Lars Alexandersson : Pourquoi est-ce que tu fais autant d'efforts pour protéger Jin ?
  • Nina Williams : Parce que c'est mon boulot.
  • Lars Alexandersson : Je n'hésiterai pas à te passer sur le corps si c'est l'unique moyen d'atteindre Jin.


  • (Face à Jin Kazama)
  • Lars Alexandersson : Tu te rends compte de ce que tu es en train de faire ?
  • Jin Kazama : Je ne fais que remettre les choses à leur place.
  • Lars Alexandersson : Même si ça entraîne la destruction totale du monde ?
  • Jin Kazama : Ça ne te concerne pas.


VS Tekken Force, en soutien à Zafina[]

Tekken 6 zafina
  • (Au début du niveau)
  • Lars Alexandersson : Mais qu'est-ce qui se passe ici ? On dirait un océan de feu.
  • Raven : Le magma commence à jaillir partout. Mais comment ? C'est géologiquement impossible.
  • Lars Alexandersson : On dirait bien que tout ça est le résultat des actes de Jin. Oui, j'en suis persuadé. Dépêchons-nous.


  • (Face aux membres de la Tekken Force)
  • Lars Alexandersson : La puissante Tekken Force est tombée bien bas pour s'attaquer en aussi grand nombre à une seule fille.
  • Membre de la Tekken Force : Un traître comme toi n'a pas le droit de nous juger !
  • Lars Alexandersson : Je vais faire beaucoup plus que ça ! J'arrive !


VS Kazuya Mishima et Azazel[]

  • (Au début du niveau)
  • Lars Alexandersson : On y est ?
  • Raven : Oui, pas de doute. Mais lors de notre enquête, ces ruines n'étaient pas sur la carte.
  • Lars Alexandersson : Kazuya et les autres sont probablement déjà à l'intérieur. Allons-y.


  • (Face à Kazuya Mishima)
  • Lars Alexandersson : Arrête tout de suite.
  • Kazuya Mishima : Encore toi.
  • Lars Alexandersson : Je ne peux pas te laisser aller plus loin. Prépare-toi.


  • (Dans la chambre d'Azazel)
  • Lars Alexandersson : Il y a quelque chose qui cloche...
  • Raven : J'aime pas ça. Tiens-toi prêt, qui sait ce qui pourrait arriver...
  • Lars Alexandersson : Toi aussi.


  • (Face à Azazel)
  • Lars Alexandersson : Alors c'est toi, Azazel.
  • Azazel : Lui-même. Crains-moi, car je suis le Rectifieur de Toute Chose.
  • Lars Alexandersson : Rectifieur... Ça veut dire que c'est toi, la cause de tous ces désastres ?!
  • Azazel : Oui. L'Homme m'a emprisonné. Il a cru pouvoir échapper à mon joug. Par égoïsme, il a délibérément mis le monde à feu et à sang ! Il s'agit maintenant d'expier ses péchés.
  • Lars Alexandersson : Tu n'es rien d'autre qu'un monstre qui se prend pour un dieu ! C'est fini pour toi !


  • (En sortant du temple)
  • Lars Alexandersson : C'est mauvais signe...
  • Raven : Oui, j'ai bien l'impression que tout va s'écrouler.
  • Lars Alexandersson : Dépêchons-nous.


VS Devil Jin[]

Tekken 6 devil jin
  • (Au début du niveau)
  • Lars Alexandersson : Où va ce train ?
  • Alisa Bosconovitch : Je n'ai aucune donnée.
  • Lars Alexandersson : Il se passe quelque chose...


  • (Après avoir battu les ennemis)
  • Alisa Bosconovitch : Alerte ! Je détecte quelque chose venant du ciel. Soyons prudents.
  • Lars Alexandersson : Du ciel ? Qu'est-ce que c'est que ça ?!
  • Alisa Bosconovitch : Le voilà !


Scénario Campaign