
Mode Histoire avec Ling Xiaoyu[]
VS Bryan Fury[]

- (Au début du niveau)
- Ling Xiaoyu : On est obligées d'y aller ? Cet endroit est effrayant !
- Alisa Bosconovitch : Nous devrions tomber sur un manoir de l'autre côté. J'ai détecté de nombreux éléments biologiques à l'intérieur.
- Ling Xiaoyu : Il y a des gens qui viennent ici ? Incroyable !
- (Face à Bryan Fury)
- Ling Xiaoyu : Pourquoi faites-vous ça ? Vous voulez vous venger de la G Corporation, ou quoi ?
- Bryan Fury : Demande plutôt à ceux qui sont ici pour ça. Je n'en fais pas partie. Moi, je les ai juste utilisés.
- Ling Xiaoyu : Que voulez-vous dire ?
- Bryan Fury : Ah ! Ils n'étaient que des appâts pour attraper une proie fraîche comme toi !
VS Miguel[]

- (Au début du niveau)
- Ling Xiaoyu : Ooh, cet endroit ne me plaît pas.
- Alisa Bosconovitch : Éléments biologiques détectés dans un entrepôt droit devant.
- Ling Xiaoyu : Oh, on est obligées d'y aller ? Okay, okay, j'arrive.
- (Face à Miguel)
- Ling Xiaoyu : Quand j'ai entendu parler de la Résistance, je me suis dit qu'il y aurait beaucoup de gens, mais je suppose que je me suis trompée.
- Miguel : La ferme. Ça ne te regarde pas.
- Ling Xiaoyu : Quoi ?! C'était juste une observation ! Pas la peine de s'énerver pour ça.
- Miguel : Silence ! Il n'y a pas de place pour vous ! Partez !
- Ling Xiaoyu : Ooh, maintenant je suis en colère ! Si tu cherches la bagarre, tu vas la trouver avec moi !
VS Jack-6[]

- (Au début du niveau)
- Ling Xiaoyu : Non, celui-là a vraiment des airs de tanker.
- Alisa Bosconovitch : Un gros tanker comme celui-là doit jeter l'ancre au large pour des raisons de sécurité. Il n'a rien à faire dans le port.
- Ling Xiaoyu : Ah. Ça n'est donc pas un tanker normal.
- Alisa Bosconovitch : Correct. Je confirme la présence de nombreux éléments à l'intérieur. Soyons prudentes.
- (Face à Jack-6)
- Ling Xiaoyu : Celui-là semble légèrement différent des autres.
- Alisa Bosconovitch : Oui. Il est mieux équipé que ceux que tu as combattus auparavant.
- Ling Xiaoyu : Je me suis déjà cassé un ongle aujourd'hui, et maintenant il faut que j'affronte ça ?
- Alisa Bosconovitch : L'alternative serait de la laisser nous détruire. C'est ce que tu préfèrerais ?
- Ling Xiaoyu : D'accord, d'accord ! Je vais faire ce que j'ai à faire !
VS Lili[]

- (Au début du niveau)
- Ling Xiaoyu : On a pas croisé un panneau disant que ce port était réservé aux ferries ?
- Alisa Bosconovitch : C'est bizarre. D'habitude, les tankers comme celui-là n'ont pas le droit de s'amarrer le long du quai.
- Ling Xiaoyu : Étrange. Ils n'ont peut-être pas vu le panneau ?
- (Face à Lili)
- Lili : Bienvenue sur mon bateau. C'est toi mon nouveau jouet ?
- Ling Xiaoyu : Waouh, c'est ton bateau ? Je n'arrive pas à le croire !
- Lili : Je ne crois pas qu'on soit sur la même longueur d'onde.
VS Sergei Dragunov[]

- (Au début du niveau)
- Ling Xiaoyu : C'est la dernière zone à fouiller, pas vrai ?
- Alisa Bosconovitch : J'ai détecté des mouvements quand j'ai scanné la zone il y a quelques instants.
- Ling Xiaoyu : Je me disais aussi qu'il y avait quelque chose. Tout est super louche, ici.
- (Face à Sergei Dragunov)
- Ling Xiaoyu : Hé, les mecs ! Qu'est-ce que vous fabriquez ?
- Sergei Dragunov : ...
- Ling Xiaoyu : Je t'en prie, tu pourrais pas être plus précis ? Je vais bien finir par découvrir quelle sournoiserie tu caches, que tu le veuilles ou non !
VS Wang Jinrei[]

- (Au début du niveau)
- Ling Xiaoyu : Ces bâtiments sont antiques. Et pourtant, j'ai l'impression d'être déjà venue ici.
- Alisa Bosconovitch : Nombreux éléments biologiques détectés. Nous devrions nous attendre à avoir de la compagnie si nous allons à l'intérieur.
- Ling Xiaoyu : Zut. Je ne savais pas que rassembler des informations impliquait autant de travail.
- (Face à Wang Jinrei)
- Ling Xiaoyu : Grand-père ? Qu'est-ce que vous faites ici ?
- Wang Jinrei : Économise ta salive. Parle avec tes poings.
- Ling Xiaoyu : Grand-père, vous avez encore regardé trop de films de kung-fu.
VS Paul Phoenix[]

- (Au début du niveau)
- Ling Xiaoyu : Je n'aime pas cet endroit ! Les gens sont gros, laids et effrayants.
- Alisa Bosconovitch : Éléments biologiques détectés à l'intérieur d'un bâtiment... Ce grand bâtiment là-bas.
- Ling Xiaoyu : Je suppose que tu veux qu'on entre là-dedans. Très bien.
- (Face à Paul Phoenix)
- Ling Xiaoyu : Oh, super, voilà l'abruti public numéro un. Et tu prépares une combine bizarre, pas vrai ? Je le sais ! Pas la peine de nier !
- Paul Phoenix : Tout ce qui m'intéresse, c'est devenir le meilleur combattant de l'univers. C'est tout ce qui compte !
- Ling Xiaoyu : Toujours le même refrain, hein ?
VS Marshall Law[]

- (Au début du niveau)
- Ling Xiaoyu : Pourquoi faut-il toujours qu'on fouille les endroits les plus louches ?
- Alisa Bosconovitch : Éléments multiples... Ils sont beaucoup plus nombreux que nous. Que veux-tu faire ?
- Ling Xiaoyu : Entrer, j'imagine. J'espère que ça vaut le coup !
- (Face à Marshall Law)
- Marshall Law : Hé, bon timing. J'ai un travail en vue et j'ai besoin d'aide. Tu es intéressée ?
- Ling Xiaoyu : Si tu crois que j'ai envie de t'aider, tu te plantes complètement.
- Marshall Law : Tu pourrais te faire un bon paquet si ça fonctionne. C'est pas un faux plan. Tu vas nous aider, hein ?
- Ling Xiaoyu : Tu comprends rien, toi ! Quand j'en aurai fini avec toi, tu n'auras plus jamais envie de faire quoi que ce soit d'illégal !
VS Steve Fox[]

- (Au début du niveau)
- Ling Xiaoyu : Le Shadow Coliseum est tout près, c'est ça ?
- Alisa Bosconovitch : Tout ce que j'ai, ce sont des rumeurs, mais il devrait se trouver dans cette zone.
- Ling Xiaoyu : Je suis pas sûre qu'on puisse s'y fier.
- (Face à Steve Fox)
- Ennemi : Hé ! Qu'est-ce que...
- Ennemi : Elles sont passées par le plafond !
- Ling Xiaoyu : Aie ! Ça fait mal ! Hein ? Hé, je crois qu'on a réussi !
- Steve Fox : Je ne sais pas qui tu es, mais personne ne peut interrompre mon match !
VS Yoshimitsu[]

- (Au début du niveau)
- Ling Xiaoyu : Je suis frigorifiée.
- Alisa Bosconovitch : Température : 12 degrés Celsius. Sous terre, il fait légèrement plus frais : environ 10 degrés Celsius.
- Ling Xiaoyu : Il faut qu'on descende sous terre ? Sérieusement ?
- (Face à Yoshimitsu)
- Ling Xiaoyu : Oh, c'est toi. Et moi qui commençais à me faire du souci.
- Yoshimitsu : Comment es-tu arrivée ici ? Ce n'est pas un endroit pour les jeunes filles innocentes. Décampe !
- Ling Xiaoyu : Comme si j'allais partir après que tu m'aies parlé sur ce ton !
- Yoshimitsu : Ce n'est pas très sage. Je vais devoir me montrer impitoyable. Viens te battre !
VS King et Craig Marduk[]
- (Au début du niveau)
- Alisa Bosconovitch : La cible ennemie est dans ce secteur.
- Ling Xiaoyu : Je me posais une question : tu es sûre que tu es humaine ?
- Alisa Bosconovitch : Bien sûr que oui.
- Ling Xiaoyu : Tu es sûre ?
- (Face à King et Craig Marduk)
- Craig Marduk : Que voulez-vous ?
- Ling Xiaoyu : Nous cherchons quelqu'un. Si tu as des informations, tu pourrais nous les donner, s'il te plait ?
- King : Même si ça me disait quelque chose, je ne vous dirais rien.
- Ling Xiaoyu : Pourquoi ? C'est pas gentil ! Je vais te faire parler, moi !
VS Armor King[]

- (Au début du niveau)
- Alisa Bosconovitch : On dit que l'esprit d'un homme-bête rôde dans ce cimetière.
- Ling Xiaoyu : C'est ce qu'on dit. Je veux dire, c'est peut-être une légende urbaine, évidemment, mais c'est peut-être un indice !
- Alisa Bosconovitch : Comme on dit, il n'y a pas de fumée sans feu. Il faut qu'on trouve ce qui est à l'origine de cette légende.
- (Face à Armor King)
- Ling Xiaoyu : Le voilà ! Oh, waouh, les rumeurs n'ont pas menti ! Tu dois être Armor King !
- Armor King : Qui es-tu ?
- Ling Xiaoyu : Quelqu'un de bien moins louche que toi. King m'a demandé de te chercher.
- Armor King : C'est notre problème, pas le tien. Hors de ma vue.
- Ling Xiaoyu : Je ne me contenterai pas d'un refus. Tu vas me suivre que ça te plaise ou non !
VS Baek Doo San[]

- (Au début du niveau)
- Ling Xiaoyu : C'est vraiment ici ?
- Alisa Bosconovitch : Tous ces éléments biologiques... On doit y être.
- Ling Xiaoyu : Je n'ai vraiment pas envie d'affronter tous ces types. On entre sans se faire détecter, pour changer.
- (Face à Baek Doo San)
- Baek Doo San : Jouer aux espions ? Je ne suis pas vraiment d'accord.
- Ling Xiaoyu : Tu peux parler. Tu n'as pas honte d'avoir impliqué des innocents dans ton combat ?
- Baek Doo San : Je n'ai pas le choix dans ce monde si corrompu. Je fais ce que je dois faire pour atteindre mon objectif.
- Ling Xiaoyu : Je déteste cette mentalité par-dessus tout ! C'est l'heure de te bousculer un peu.
VS Hwoarang[]

- (Au début du niveau)
- Ling Xiaoyu : Sais-tu où est le chef ?
- Alisa Bosconovitch : Impossible de vérifier son identité.
- Ling Xiaoyu : Okay. J'imagine qu'on va devoir faire assez de vacarme pour qu'il vienne par ici !
- (Face à Hwoarang)
- Ling Xiaoyu : Hwoarang ? C'est donc toi qui diriges les opérations. Nous avons déjà Baek.
- Hwoarang : Vous vous rendez compte de ce que vous êtes en train de faire ? Êtes-vous en train d'aider Jin ?!
- Ling Xiaoyu : Plutôt mourir ! J'essaie juste de faire resurgir le Jin gentil et prévenant de mes souvenirs ! C'est vous qui répandez la violence !
- Hwoarang : Il est trop tard pour finasser, Xiaoyu. Si personne n'arrête Jin très bientôt, le monde court à sa perte.
- Ling Xiaoyu : Alors je suis doublement résolue. Je ne te le laisserai pas approcher. La seule personne qui l'arrêtera, ce sera moi.
VS Leo[]

- (Au début du niveau)
- Alisa Bosconovitch : Attention ! Cette grotte peut s'effondrer d'un moment à l'autre.
- Ling Xiaoyu : Ouais, on ferait mieux de passer en courant, hein ? C'est parti !
- Alisa Bosconovitch : Compris. Restons sur nos gardes.
- Ling Xiaoyu : Zut, j'espérais que tu essaierais de m'en dissuader. Je déteste ce genre d'endroit.
- (Face à Leo)
- Leo : Qu'est-ce que vous voulez, bande d'imbéciles ?
- Ling Xiaoyu : Attends ! Je suis vraiment désolée, écoute-moi un peu.
- Leo : J'ai failli y rester ! Pour qui tu te prends ?
VS Mokujin[]

- (Au début du niveau)
- Ling Xiaoyu : Cool ! Cette grotte a un passage secret.
- Alisa Bosconovitch : On dirait. Ce tunnel a été fait par l'homme. On y va ?
- Ling Xiaoyu : C'est humide, moite et dégoûtant, mais je suppose qu'on a pas le choix.
- (Face à Mokujin)
- Ling Xiaoyu : Qu'est-ce que c'est que ce pantin géant ? On dirait qu'il nous observe.
- Mokujin : (Personne ne profanera ce lieu sacré. Partez !)
- Alisa Bosconovitch : Aucune source de pouvoir détectée. Quel genre d'anomalie est-ce donc ?
- Ling Xiaoyu : Je ne vois pas comment je le saurais !
VS Kuma[]

- (Au début du niveau)
- Ling Xiaoyu : Hé, l'ours qu'on recherche, c'est Kuma, pas vrai ?
- Alisa Bosconovitch : Correct. Kuma est le premier animal qui représente un candidat sérieux à la présidence de la Mishima Zaibatsu.
- Ling Xiaoyu : Vraiment ? Mais qu'est-ce qu'ils ont dans la tête ?
- (Face à Kuma)
- Ling Xiaoyu : Tu comprends ce que je dis, pas vrai ?
- Kuma : (Évidemment.)
- Ling Xiaoyu : Alors je serai brève. J'ai besoin que tu me donnes toutes les informations dont tu disposes à propos de Jin.
- Kuma : (Alors tu devras mériter ces informations.)
VS Ganryu[]

- (Au début du niveau)
- Ling Xiaoyu : On va manger du chanko, maintenant ? Attends, ce ne serait pas chez Ganryu ?
- Alisa Bosconovitch : Ganryu est un personnage dangereux qui a été exclu du monde des sumos. Tu ne devrais pas le sous-estimer.
- Ling Xiaoyu : Je ne peux pas croire qu'il se soit installé ici. Ce type a un sens des affaires assez particulier.
- (Face à Ganryu)
- Ganryu : Vous avez fait un sacré chemin.
- Ling Xiaoyu : Vu comme tu fuis, je parie que le dieu des sumos doit être en larmes !
- Ganryu : Silence ! Dans toute l'histoire des sumos, seuls 69 maîtres se sont élevés au rang de yokozuna. Je vais te montrer ce que ça signifie !
VS Raven[]

- (Au début du niveau)
- Ling Xiaoyu : Holà, je ne m'attendais pas à trouver ça ici.
- Alisa Bosconovitch : Fais attention. Chaque recoin de cette pièce est sous surveillance. Les caméras sont camouflées.
- Ling Xiaoyu : Hé, ce ne sont pas des bureaux ordinaires, hein ?
- (Face à Raven)
- Raven : Alors vous avez réussi à arriver jusqu'ici. Je suis impressionné.
- Ling Xiaoyu : Hé ! Tu es derrière nous depuis longtemps ?
- Alisa Bosconovitch : Attention : la cible utilise une technique de camouflage optique. Prends garde.
VS Heihachi Mishima[]

- (Au début du niveau)
- Ling Xiaoyu : Grand-père Heihachi est ici.
- Alisa Bosconovitch : Si les informations que nous avons obtenues plus tôt sont correctes, alors oui.
- Ling Xiaoyu : Je parie qu'on le saura en entrant. Il faut que je garde espoir.
- (Face à Heihachi Mishima)
- Ling Xiaoyu : Te voilà !
- Heihachi Mishima : Xiaoyu. Qu'y a t-il ?
- Ling Xiaoyu : Tu sais pourquoi je suis ici. Qu'est-il arrivé à Jin ? Pourquoi est-ce qu'il se comporte ainsi ?
- Heihachi Mishima : Arrête tes recherches inutiles. Il n'est plus le Jin que tu as connu autrefois.
- Ling Xiaoyu : Si tu ne veux pas me parler, je vais devoir te tirer les vers du nez.
VS Bob[]

- (Au début du niveau)
- Ling Xiaoyu : C'est une ville fantôme, ici.
- Alisa Bosconovitch : Un bon exemple d'augmentation en flèche de la criminalité dans une ville déchirée par la guerre.
- Ling Xiaoyu : Je n'ai pas envie de faire plus de mauvaises rencontres que nécessaire. On ne traîne pas.
- (Face à Bob)
- Bob : Stop ! Où croyez-vous emmener cette fille ?
- Ling Xiaoyu : Ça ne te regarde pas ! Dégage !
- Bob : Tiens bon, miss, je vais te sauver !
- Alisa Bosconovitch : Ah...
VS Christie Monteiro[]

- (Au début du niveau)
- Ling Xiaoyu : Waouh, c'est sublime ici. Je vois ça d'ici : Jin et moi, une promenade main dans la main.
- Alisa Bosconovitch : Cette ville a été développée il y a seulement quelques années, dans le cadre d'un programme censé revitaliser le tourisme. Avant, il n'y avait que des près ici.
- Ling Xiaoyu : Incroyable, ce changement en quelques années seulement.
- (Face à Christie Monteiro)
- Christie Monteiro : Hé. Vous savez où est Eddy, hein ? Conduisez-moi à lui, maintenant !
- Ling Xiaoyu : Ha ? Qui est-ce ?
- Christie Monteiro : Ne jouez pas au plus malin, bande de chiens de la Mishima !
- Ling Xiaoyu : Arg ! Que de conclusions hâtives !
VS Roger Jr.[]

- (Au début du niveau)
- Ling Xiaoyu : Hé, tu es sûre que c'est par ici ?
- Alisa Bosconovitch : Nous devrions trouver un site où la Mishima Zaibatsu a conduit des expériences un peu plus loin. Poursuivons.
- Ling Xiaoyu : Okay, mais mieux vaudrait ne pas tomber sur des trucs bizarres.
- (Face à Roger Jr.)
- Ling Xiaoyu : Je ne vois que des animaux. Tu es sûre que c'est par ici ?
- Alisa Bosconovitch : Cible confirmée.
- Ling Xiaoyu : C'est ça, la cible ? Tu es au courant que c'est un kangourou ?
- Maman Roger : (Qu'est-ce que vous voulez ? Ça vous arracherait un bras de frapper à la porte ?)
VS G Corporation, en soutien à Lei Wulong[]

- (Au début du niveau)
- Ling Xiaoyu : Hé, je connais un type d'Interpol ! On devrait lui demander un coup de main.
- Alisa Bosconovitch : Si c'est un bureau d'Interpol, pourquoi y a t-il autant de soldats de la G Corporation ?
- Ling Xiaoyu : Hein ? Hé, tu as raison. J'ai un mauvais pressentiment. Dépêchons-nous.
- (Après avoir rejoint Lei Wulong)
- Ling Xiaoyu : Hé, ça va ?
- Lei Wulong : Grâce à vous, oui.
- Alisa Bosconovitch : Danger imminent en approche. L'évacuation est fortement recommandée.
VS Asuka Kazama[]

- (Au début du niveau)
- Ling Xiaoyu : Dojo d'Arts Martiaux Traditionnels Kazama ? Y aurait-il un lien avec Jin ?
- Alisa Bosconovitch : Un de ses parents a ouvert ce dojo. Ça peut valoir le coup d'aller y jeter un œil.
- Ling Xiaoyu : Bien d'accord. Ils auront peut-être des informations sur Jin !
- (Face à Asuka Kazama)
- Asuka Kazama : Hé ! Tu es la fille de tout à l'heure. Mais alors, tu es ici pour démolir le dojo !
- Ling Xiaoyu : C'est toi le chef ? Alors dis-moi tout ce que tu sais sur Jin !
- Asuka Kazama : Plus tard ! Je veux d'abord voir comment tu te bats. Ensuite, on discutera peut-être !
VS Feng Wei[]

- (Au début du niveau)
- Ling Xiaoyu : J'ai entendu dire que le temple avait été abandonné il y a des années.
- Alisa Bosconovitch : Mais des gens sont visiblement passés par là. Regarde la porte.
- Ling Xiaoyu : Tu as raison. Restons sur nos gardes.
- (Face à Feng Wei)
- Feng Wei : Vous osez interrompre mon entraînement ?
- Ling Xiaoyu : Oh, je t'en prie ! Si tu crois que je suis facile à vaincre parce que je suis une fille, tu te fourres le doigt dans l'œil !
- Feng Wei : C'est ridicule !
VS Lee Chaolan[]

- (Au début du niveau)
- Ling Xiaoyu : Waouh ! C'est immense ! Qui est le propriétaire de cet endroit ?
- Alisa Bosconovitch : Tout cela appartient à Violet Systems, un célèbre constructeur d'humanoïdes.
- Ling Xiaoyu : Ah, eux. C'est ceux qui ont fabriqué le robot de combat bizarre.
- (Face à Lee Chaolan)
- Lee Chaolan : Bienvenue dans mon palais. J'espère que vous avez apprécié mes petites distractions ?
- Ling Xiaoyu : Même vos forces de sécurité sont des robots ! Incroyable.
- Lee Chaolan : Comme c'est flatteur. Toutefois, les personnes non invitées sont dans l'obligation de quitter les lieux.
VS G Corporation, en aide à Julia Chang[]

- (Au début du niveau)
- Ling Xiaoyu : Et maintenant ?
- Alisa Bosconovitch : Je suis sûre à 100% que nous allons trouver une sorte de complexe de recherche de la G Corporation, mais je n'ai pas plus de détails.
- Ling Xiaoyu : Dans ce cas, allons-y.
- (Face aux ennemis de la G Corporation)
- Ling Xiaoyu : Hé ! Arrêtez ça, bande de débiles !
- Soldat de la G Corporation : Ce sont les affaires de l'entreprise. Poursuis ta route.
- Ling Xiaoyu : Comment osez-vous frapper une seule fille à plusieurs ! Je vais vous corriger.
VS Eddy Gordo[]

- (Au début du niveau)
- Ling Xiaoyu : On est dans un aéroport, ou quoi ?
- Alisa Bosconovitch : Correction : la 4ème unité des Forces Spéciales d'Interventions de la Tekken Force est stationnée ici.
- Ling Xiaoyu : Attends, tu veux vraiment qu'on entre là-dedans ? J'espère revoir ma maison un jour.
- (Face à Eddy Gordo)
- Ling Xiaoyu : Christie te cherchait. Tu devrais aller la voir.
- Eddy Gordo : Je fais ça pour sauver mon maître.
- Ling Xiaoyu : On a des priorités, nous aussi. Et on doit aller de l'avant.
VS Bruce Irvin[]

- (Au début du niveau)
- Ling Xiaoyu : Sérieusement, ces bâtiments appartiennent à l'entreprise ? Pas possible.
- Alisa Bosconovitch : Oui, c'est un des secteurs de sécurité de la G Corporation.
- Ling Xiaoyu : Croise les doigts pour qu'on survive à ça. Prête ? C'est parti.
- (Face à Bruce Irvin)
- Ling Xiaoyu : Qu'est-ce que Kazuya Mishima mijote ? Personne ne me fera croire qu'il essaie de sauver le monde.
- Bruce Irvin : Quelle importance ? Je me suis engagé pour passer le temps. Si Mishima manigance quelque chose, je m'en fous.
- Ling Xiaoyu : C'est à cause des gens comme toi que la guerre s'éternise !
- Bruce Irvin : Et qu'est-ce que tu vas faire ? Tu te crois capable de me battre, fillette ?
- Ling Xiaoyu : Tu ne crois pas si bien dire ! Tu ne viendras pas pleurer après !
VS Anna Williams[]

- (Au début du niveau)
- Ling Xiaoyu : Très beau bâtiment, mais bizarrement il me donne la chair de poule.
- Alisa Bosconovitch : Mes données indiquent que cette zone est à un haut niveau d'alerte. Soyons prudentes.
- Ling Xiaoyu : Compris. On y va !
- (Face à Anna Williams)
- Ling Xiaoyu : Whaou, regarde tout ce maquillage. J'ai cru que cette compagnie recrutait des poupées de cire pendant un moment.
- Anna Williams : Comment oses-tu ?! Il va falloir te faire taire pour de bon.
VS Anna Williams et Kazuya Mishima[]
- (Face à Anna Williams)
- Ling Xiaoyu : Encore toi ?! Laisse-moi tranquille !
- Anna Williams : Tais-toi. Personne ne me battra avant que je ne la batte, ELLE !
- Ling Xiaoyu : Je suppose que je vais devoir te corriger pour que tu comprennes. Me voilà !
- (Face à Kazuya Mishima)
- Ling Xiaoyu : Alors, qu'est-ce que ça fait de jouer le rôle du héros ? On dirait que le monde ne peut plus se passer de toi.
- Kazuya Mishima : Pourquoi pas ? Je suis son sauveur.
- Ling Xiaoyu : Peut-être, mais je ne vois pas les choses comme ça.
VS Nina Williams[]

- (Au début du niveau)
- Ling Xiaoyu : Ainsi, cet engin va nous conduire au quartier général de la Mishima ?
- Alisa Bosconovitch : Oui. Le réseau ferroviaire qu'ils ont installé dans les souterrains conduit sous la Tour Centrale de Mishima.
- Ling Xiaoyu : On va donc arriver droit au but. Mais je doute qu'ils nous rendent les choses faciles.
- (Face à Nina Williams)
- Ling Xiaoyu : Hé ! Qu'est-ce que tu as fait à Jin ?! Jamais il n'aurait commis toutes ces atrocités s'il était dans son état normal !
- Nina Williams : Tu te berces d'illusions, petite. Tout s'est déroulé sous son commandement.
- Ling Xiaoyu : Tu mens ! Je veux entendre ça de la bouche de Jin !
- Nina Williams : Tout ça te dépasse complètement, fillette. Quoi qu'il en soit, tu vas mourir.
VS Nina Williams et Jin Kazama[]
- (Au début du niveau)
- Ling Xiaoyu : Ça ressemble plus à un château qu'à un bâtiment d'entreprise.
- Alisa Bosconovitch : ...
- Ling Xiaoyu : Tu le sens aussi, hein ? On approche de lui. On arrive, Jin.
- (Face à Nina Williams)
- Ling Xiaoyu : Pourquoi ? Pourquoi protèges-tu Jin au péril de ta vie ?
- Nina Williams : C'est mon job.
- Ling Xiaoyu : Donc je dois te passer sur le corps si je veux voir Jin, c'est bien ça ? Très bien !
- (Face à Jin Kazama)
- Ling Xiaoyu : Jin. Mais pourquoi as-tu fait toutes ces choses ?! Explique-moi ce qui se passe.
- Jin Kazama : Je ne fais que remettre les choses à leur place.
- Ling Xiaoyu : Pas du tout ! Tu n'arriveras à rien, comme ça, Jin. Qu'est-ce qui t'aveugle ?
- Jin Kazama : Ça ne te regarde pas.
- Ling Xiaoyu : Je dois mettre un terme à tes agissements, Jin. Je vais t'ouvrir les yeux !
VS Tekken Force, en soutien à Zafina[]

- (Au début du niveau)
- Ling Xiaoyu : Qu'est-ce qui se passe ? On dirait un océan de feu !
- Raven : Le magma commence à jaillir dans la zone... mais comment ? C'est géologiquement impossible.
- Ling Xiaoyu : Je ne ris plus, là ! La fin du monde est vraiment en marche !
- (Face aux membres de la Tekken Force)
- Ling Xiaoyu : Hé ! C'est quoi, votre problème, les mecs ?! Vous avez besoin de rester ensemble pour battre une seule fille ?
- Membre de la Tekken Force : Mais qui es-tu ? Occupe-toi de tes affaires.
- Ling Xiaoyu : Bande de débiles, voilà encore une mauvaise action de Jin que je vais devoir réparer !
VS Kazuya Mishima et Azazel[]
- (Au début du niveau)
- Ling Xiaoyu : C'est ici l'endroit dont nous a parlé la femme, pas vrai ?
- Raven : Ouais, pas de doute. Mais lors de notre enquête, ces ruines n'étaient pas sur la carte.
- Ling Xiaoyu : Mon corps refuse presque d'y aller, mais on ne peut pas s'arrêter maintenant.
- (Face à Kazuya Mishima)
- Ling Xiaoyu : Je t'ai finalement trouvé !
- Kazuya Mishima : Encore toi ?
- Ling Xiaoyu : Je ne te laisserai pas passer.
- (Dans la chambre d'Azazel)
- Ling Xiaoyu : Qu'est-ce qui m'arrive ? Mes jambes n'arrêtent pas de trembler.
- Raven : J'aime pas ça. Tiens-toi prête, tout peut arriver.
- Ling Xiaoyu : D'accord. C'est presque fini. Je suis prête.
- (Face à Azazel)
- Ling Xiaoyu : Mais qu'est-ce que c'est que ce truc ?! C'est énorme.
- Azazel : Je suis Azazel. Rectifieur de Toute Chose.
- Ling Xiaoyu : "Rectifieur" ?
- Azazel : Oui. L'humanité m'a enfermé, pensant qu'elle pouvait échapper à mon joug. Délibérément et égoïstement, les hommes ont détruit le monde ! Aujourd'hui, les pêcheurs doivent expier.
- Ling Xiaoyu : C'est donc toi qui as transformé Jin et le monde ! Tu ne t'en sortiras pas !
- (En sortant du temps)
- Ling Xiaoyu : Cet endroit n'a pas été épargné.
- Raven : Oui... Je pense que ces ruines sont sur le point de s'écrouler.
- Ling Xiaoyu : Sortons d'ici.
VS Devil Jin[]

- (Au début du niveau)
- Ling Xiaoyu : Hé, Alisa, je me suis un peu assoupie... Tu peux me rappeler où on va ?
- Alisa Bosconovitch : Je n'ai aucune donnée sur cette ligne de train, et je ne peux pas en savoir plus.
- Ling Xiaoyu : Quoi ?! Tu ne sais pas ? Qu'est-ce qu'on va faire ?
- (Après avoir battu les ennemis)
- Alisa Bosconovitch : Attention ! Quelque chose descend vers nous. Prudence !
- Ling Xiaoyu : Mais de quoi est-ce que tu parles ? Je ne... attends, tu parles de ça ?
- Alisa Bosconovitch : Le voilà !
Personnages faisant face à Ling Xiaoyu[]
Alisa Bosconovitch[]

- (Au début du niveau)
- Lars Alexandersson : Mishima Polytechnic. On raconte que c'est l'université de Jin Kazama.
- Alisa Bosconovitch : Correct. Apparemment, cette école n'est qu'une couverture pour le camp d'entrainement de la Tekken Force.
- Lars Alexandersson : Je me rappelle vaguement en avoir entendu parler, mais je ne me souviens pas des détails.
- Alisa Bosconovitch : Est-ce que ça va ? Ce n'est pas la peine d'y aller aussi fort.
- (Face à Ling Xiaoyu)
- Ling Xiaoyu : Vous cherchez Jin ?
- Alisa Bosconovitch : Vous connaissez Jin Kazama ? Puis-je vous demander tout ce que vous savez sur lui ?
- Ling Xiaoyu : Stopper Jin est ma responsabilité. Je ne laisserai personne m'en empêcher !
Anna Williams[]

- (Au début du niveau)
- Alisa Bosconovitch : Nous sommes tout près de l'université de Jin Kazama, patron actuel de la Mishima Zaibatsu.
- Anna Williams : Ce serait vraiment bien de trouver des indices dans le coin, mais je reste sceptique.
- (Face à Ling Xiaoyu)
- Ling Xiaoyu : Tu cherches Jin ?
- Anna Williams : Si tu sais où il se trouve, petite, dis-le moi tout de suite. Je n'ai pas le temps de jouer avec toi.
- Ling Xiaoyu : Tu rêves ! C'est moi qui vais arrêter Jin et je ne laisserai personne se mettre en travers de mon chemin !
Armor King[]

- (Au début du niveau)
- Alisa Bosconovitch : Nous sommes près de l'université de Jin Kazama, patron actuel de la Mishima Zaibatsu.
- Armor King : Avec un peu de chance, on y trouvera quelques infos utiles.
- (Face à Ling Xiaoyu)
- Ling Xiaoyu : Tu cherches Jin ?
- Armor King : Tu le connais ?
- Ling Xiaoyu : Je suis la seule capable de l'arrêter. Vous ne m'en empêcherez pas !
Asuka Kazama[]

- (Au début du niveau)
- Alisa Bosconovitch : Nous approchons de l'université de Jin Kazama, le chef actuel de la Mishima Zaibatsu.
- Asuka Kazama : Alors ce crétin est quand même allé à l'école. Je me demande quel genre d'endroit c'est.
- (Face à Ling Xiaoyu)
- Ling Xiaoyu : Tu sais où est Jin ?
- Asuka Kazama : Je me pose la même question !
- Ling Xiaoyu : Il est à moi. Tu ne me le voleras pas !
- Asuka Kazama : C'est pas pour ça que je le cherche !
Baek Doo San[]

- (Au début du niveau)
- Alisa Bosconovitch : Nous sommes tout près de l'université de Jin Kazama, patron actuel de la Mishima Zaibatsu.
- Baek Doo San : Ils pourront peut-être nous renseigner.
- (Face à Ling Xiaoyu)
- Ling Xiaoyu : Tu sais où est Jin ?
- Baek Doo San : J'allais te poser la même question. Je te suggère de me dire ce que tu sais.
- Ling Xiaoyu : Pas question ! C'est moi qui vais arrêter Jin !
Bob[]

- (Au début du niveau)
- Alisa Bosconovitch : Nous sommes tout près de l'université de Jin Kazama, patron actuel de la Mishima Zaibatsu.
- Bob : Avec un peu de chance, on trouvera des traces de son passage.
- Alisa Bosconovitch : On y trouvera sûrement des professeurs ou des étudiants qui l'ont connu. Allons voir.
- (Face à Ling Xiaoyu)
- Ling Xiaoyu : Tu cherches Jin ?
- Bob : Si tu me poses la question, c'est que tu es impliquée dans cette affaire.
- Ling Xiaoyu : C'est moi qui vais arrêter Jin.
Bruce Irvin[]

- (Au début du niveau)
- Alisa Bosconovitch : Nous approchons de l'Université Mishima.
- Bruce Irvin : Il parait que tout un tas de membres de la Tekken Force ont fait leurs études ici. C'est l'université officielle de la Mishima Zaibatsu.
- Alisa Bosconovitch : Oui, c'est aussi celle de Jin Kazama, le chef actuel de la Mishima Zaibatsu.
- (Face à Ling Xiaoyu)
- Ling Xiaoyu : Tu sais où est Jin ?
- Bruce Irvin : J'allais te poser la même question. Je te suggère de me dire ce que tu sais.
- Ling Xiaoyu : Je suis la seule capable de l'arrêter. Vous ne m'en empêcherez pas !
Bryan Fury[]

- (Au début du niveau)
- Alisa Bosconovitch : Nous sommes près de l'université de Jin Kazama, le chef actuel de la Mishima Zaibatsu.
- Bryan Fury : Le chef de la Mishima, rien que ça ? On va s'amuser.
- (Face à Ling Xiaoyu)
- Ling Xiaoyu : Tu sais où est Jin ?
- Bryan Fury : Et qu'est-ce qu'une gamine pourrait bien vouloir à un type comme Jin Kazama ?
- Ling Xiaoyu : C'est moi qui vais l'arrêter !
Christie Monteiro[]

- (Au début du niveau)
- Alisa Bosconovitch : Nous approchons de l'université de Jin Kazama, le chef actuel de la Mishima Zaibatsu.
- Christie Monteiro : Ça fait déjà pas mal d'années qu'il a eu son diplôme, non ? Je serais surprise si quelqu'un sait quelque chose.
- (Face à Ling Xiaoyu)
- Ling Xiaoyu : Vous voulez savoir où se trouve Jin ?
- Christie Monteiro : Oui, tout ce que tu pourras nous dire sera d'une grande aide.
- Ling Xiaoyu : Désolée, mais c'est moi qui vais arrêter Jin. Je ne laisserai personne m'en empêcher !
- Christie Monteiro : Je n'en avais absolument pas l'intention.
Craig Marduk[]

- (Au début du niveau)
- Alisa Bosconovitch : Nous approchons de l'université de Jin Kazama, le dirigeant actuel de la Mishima Zaibatsu.
- Craig Marduk : Je me demande quel genre de mec il était, à l'époque.
- (Face à Ling Xiaoyu)
- Ling Xiaoyu : Vous savez où est Jin ?
- Craig Marduk : T'es une amie à lui ? On dirait que t'en sais pas plus que nous. Tu parles d'une perte de temps.
- Ling Xiaoyu : Si tu le dis. C'est moi qui vais arrêter Jin et personne ne m'en empêchera !
Devil Jin[]

- (Au début du niveau)
- Alisa Bosconovitch : Nous sommes tout près de l'université de Jin Kazama, patron actuel de la Mishima Zaibatsu.
- Devil Jin : J'ai déjà entendu ça quelque part, mais où ?
- (Face à Ling Xiaoyu)
- Ling Xiaoyu : Jin ? C'est vraiment toi ?
- Devil Jin : Qu'est-ce que... Argh, c'est quoi, ça ?
- Ling Xiaoyu : C'est moi, Jin ! Xiaoyu !
- Devil Jin : Recule ! Si tu approches, je te tuerai !
Eddy Gordo[]

- (Au début du niveau)
- Alisa Bosconovitch : Nous sommes près de l'université de Jin Kazama, le chef actuel de la Mishima Zaibatsu.
- Eddy Gordo : Ouais, je le savais.
- (Face à Ling Xiaoyu)
- Ling Xiaoyu : Tu sais où est Jin ?
- Eddy Gordo : Oui, mais je te conseille de laisser tomber. Ce n'est plus le Jin que tu as connu.
- Ling Xiaoyu : Tu vas me dire où il se trouve, et moi je vais l'arrêter.
Feng Wei[]

- (Au début du niveau)
- Alisa Bosconovitch : Nous sommes près de l'université de Jin Kazama, le chef actuel de la Mishima Zaibatsu.
- Feng Wei : Jin Kazama... J'espère que nous pourrons obtenir des informations ici.
- (Face à Ling Xiaoyu)
- Ling Xiaoyu : Vous cherchez Jin ?
- Feng Wei : Si tu as des informations à son sujet, parle.
- Ling Xiaoyu : C'est moi qui vais arrêter Jin, pas vous ! Personne ne se mettra en travers de mon chemin !
Ganryu[]

- (Au début du niveau)
- Alisa Bosconovitch : Nous sommes près de l'université de Jin Kazama, le chef actuel de la Mishima Zaibatsu.
- Ganryu : Je vois. On pourra sûrement y dénicher des informations.
- (Face à Ling Xiaoyu)
- Ling Xiaoyu : Vous savez où est Jin ?
- Ganryu : Non. Es-tu une amie d'école de Jin Kazama ?
- Ling Xiaoyu : Ouais, et c'est moi qui vais l'arrêter, compris ?
Heihachi Mishima[]

- (Au début du niveau)
- Alisa Bosconovitch : Nous sommes près de l'université de Jin Kazama, le chef actuel de la Mishima Zaibatsu.
- Heihachi Mishima : Pas besoin de me faire la visite. C'est moi qui ai construit cette école !
- (Face à Ling Xiaoyu)
- Ling Xiaoyu : Grand-père Heihachi ! Qu'est ce que tu fais ici ?
- Heihachi Mishima : C'est son idée, je t'assure. Mais puisque nous sommes là, je pourrais te demander des nouvelles de Jin. Si tu sais quelque chose, dis-le-moi.
- Ling Xiaoyu : Pas question ! C'est moi qui vais arrêter Jin, pas toi !
- Heihachi Mishima : Vous ne me laissez pas le choix. Je vous préviens, je ne retiens pas mes coups !
Hwoarang[]

- (Au début du niveau)
- Alisa Bosconovitch : Nous approchons de l'université de Jin Kazama, le dirigeant actuel de la Mishima Zaibatsu.
- Hwoarang : J'espère qu'on y trouvera des infos.
- (Face à Ling Xiaoyu)
- Ling Xiaoyu : Tu sais où est Jin ?
- Hwoarang : C'est ce que j'allais te demander. Et si tu me disais tout ce que tu sais ?
- Ling Xiaoyu : Tout ce que je peux te dire, c'est que c'est moi qui vais l'arrêter !
Jack-6[]

- (Au début du niveau)
- Alisa Bosconovitch : Nous approchons de l'université de Jin Kazama, le dirigeant actuel de la Mishima Zaibatsu.
- Jack-6 : (UNIVERSITÉ ? SIGNIFICATION INCONNUE.)
- (Face à Ling Xiaoyu)
- Ling Xiaoyu : Tu sais où est Jin ?
- Jack-6 : (JACK VEUT SAVOIR AUSSI ! OÙ EST JIN ?)
- Ling Xiaoyu : Pas question que je laisse une boîte de conserve arrêter Jin avant moi !
Jin Kazama[]

- (Au début du niveau)
- Alisa Bosconovitch : L'université Mishima, hein ? Puis-je me permettre de vous demander la raison de notre visite ?
- Jin Kazama : Ça ne te regarde pas.
- Alisa Bosconovitch : Toutes mes excuses.
- (Face à Ling Xiaoyu)
- Ling Xiaoyu : Jin ? C'est vraiment toi ? Oh, comme je suis heureuse. Tu m'as manqué !
- Jin Kazama : Il faut que tu arrêtes de me suivre.
- Ling Xiaoyu : Non ! J'ai foi en toi, Jin ! Je sais que tu es quelqu'un de bien. Tu avais sûrement de bonnes raisons de commettre toutes ces atrocités.
- Jin Kazama : Ce ne sont pas tes affaires.
- Ling Xiaoyu : Non ! Tu ne te débarrasseras pas de moi comme ça ! Tu n'iras nulle part !
Julia Chang[]

- (Au début du niveau)
- Alisa Bosconovitch : Nous approchons de l'université de Jin Kazama, le dirigeant actuel de la Mishima Zaibatsu.
- Julia Chang : Avec un peu de chance, quelqu'un pourra nous renseigner sur lui.
- (Face à Ling Xiaoyu)
- Ling Xiaoyu : Vous cherchez Jin ?
- Julia Chang : Oui. Est-ce que tu sais quelque chose ?
- Ling Xiaoyu : Tais-toi, c'est moi qui vais arrêter Jin ! Je ne laisserai personne m'en empêcher !
Kazuya Mishima[]

- (Au début du niveau)
- Alisa Bosconovitch : Nous approchons de l'université de Jin Kazama, le dirigeant actuel de la Mishima Zaibatsu.
- Kazuya Mishima : Un camp d'entrainement de la Tekken Force ? Je devrais en profiter pour réduire cet endroit à néant.
- (Face à Ling Xiaoyu)
- Ling Xiaoyu : Père, arrêtez !
- Kazuya Mishima : Qui est cette petite insolente ?
- Alisa Bosconovitch : Ling Xiaoyu. Je pense qu'elle est étudiante ici.
- Ling Xiaoyu : Arrêtez de vous disputer avec Jin, sinon je devrai vous tuer pour que je puisse m'enfuir avec lui !
- Kazuya Mishima : Tu commences à m'énerver. Hors de ma vue.
King[]

- (Au début du niveau)
- Alisa Bosconovitch : Nous approchons de l'université de Jin Kazama, le dirigeant actuel de la Mishima Zaibatsu.
- King : Espérons qu'on y trouvera quelques informations.
- (Face à Ling Xiaoyu)
- Ling Xiaoyu : Tu sais où est Jin ?
- King : J'allais te poser la même question. Tu le connais bien ?
- Ling Xiaoyu : Oui et d'ailleurs, c'est moi qui vais l'arrêter !
Kuma[]

- (Au début du niveau)
- Alisa Bosconovitch : Nous approchons de l'université de Jin Kazama, le dirigeant actuel de la Mishima Zaibatsu.
- Kuma : (C'est l'école de Xiaoyu... Ce qui veut dire que Panda est peut-être là aussi !)
- Alisa Bosconovitch : Que se passe-t-il ? Je détecte une accélération de ton pouls.
- Kuma : (R-rien, rien du tout ! Allons-y.)
- (Face à Ling Xiaoyu)
- Ling Xiaoyu : Tu sais où est Jin ?
- Kuma : (C'est ce que j'allais te demander. Et si tu me disais tout ce que tu sais sur lui ?)
- Ling Xiaoyu : Tout ce que je peux te dire, c'est que c'est moi qui vais l'arrêter.
Lars Alexandersson[]

- (Au début du niveau)
- Alisa Bosconovitch : Nous approchons de l'université de Jin Kazama, le dirigeant actuel de la Mishima Zaibatsu.
- Lars Alexandersson : Bien. Avec un peu de chance, on trouvera des informations sur lui. On apprendra peut-être même quelque chose sur ce qui m'est arrivé.
- (Face à Ling Xiaoyu)
- Ling Xiaoyu : Vous savez où est Jin ?
- Lars Alexandersson : C'est ce que j'allais te demander. Dis-nous ce que tu sais sur Jin Kazama.
- Ling Xiaoyu : Tout ce que je peux dire, c'est que c'est moi qui vais l'arrêter !
Lee Chaolan[]

- (Au début du niveau)
- Alisa Bosconovitch : Nous approchons de l'université de Jin Kazama, le dirigeant actuel de la Mishima Zaibatsu.
- Lee Chaolan : L'Université Mishima. Je me demande si cette statue ridicule est encore debout.
- (Face à Ling Xiaoyu)
- Ling Xiaoyu : Vous cherchez Jin ?
- Lee Chaolan : Je veux que tu me dises tout ce que tu sais. Crois-moi, c'est dans ton intérêt.
- Ling Xiaoyu : Tout ce que je peux vous dire, c'est que c'est moi qui vais arrêter Jin !
Lei Wulong[]

- (Au début du niveau)
- Alisa Bosconovitch : Nous sommes tout près de l'université de Jin Kazama, patron actuel de la Mishima Zaibatsu.
- Lei Wulong : J'espère juste qu'on y trouvera la piste de Jin.
- (Face à Ling Xiaoyu)
- Ling Xiaoyu : Tu sais où est Jin ?
- Lei Wulong : C'est moi qui pose les questions ici. Si tu as des informations sur Jin, il faut que tu me les donnes.
- Ling Xiaoyu : C'est moi qui arrêterai Jin, tu n'as pas besoin d'en savoir plus.
Leo[]

- (Au début du niveau)
- Alisa Bosconovitch : Nous sommes tout près de l'université de Jin Kazama, patron actuel de la Mishima Zaibatsu.
- Leo : Vraiment ? Il doit bien y avoir quelqu'un ici qui sait quelque chose.
- Alisa Bosconovitch : Peut-être. Mais souviens-toi qu'il est à la tête de la Mishima Zaibatsu. La prudence est de mise.
- Leo : Compris.
- (Face à Ling Xiaoyu)
- Ling Xiaoyu : Tu sais où est Jin ?
- Leo : Pas encore, mais peut-être que tu peux nous aider. Es-tu une amie à lui ?
- Ling Xiaoyu : Tout ce que je peux te dire, c'est que je serai celle qui arrêtera Jin.
Lili[]

- (Au début du niveau)
- Alisa Bosconovitch : Nous sommes près de l'université de Jin Kazama, le chef actuel de la Mishima Zaibatsu.
- Lili : Jin Kazama ! Rien que ce nom m'agace.
- (Face à Ling Xiaoyu)
- Ling Xiaoyu : Vous cherchez Jin ?
- Lili : Ainsi, tu le connais. Je te suggère de me dire ce que tu sais, ou je ne pourrai pas être tenue pour responsable de ce qui va t'arriver.
- Ling Xiaoyu : C'est moi qui arrêterai Jin, tu n'as pas besoin d'en savoir plus !
Marshall Law[]

- (Au début du niveau)
- Alisa Bosconovitch : Nous approchons de l'université de Jin Kazama, dirigeant actuel de la Mishima Zaibatsu.
- Marshall Law : Je doute qu'on trouve quoi que ce soit.
- (Face à Ling Xiaoyu)
- Ling Xiaoyu : Vous aussi vous cherchez Jin ?
- Marshall Law : Si tu sais quelque chose, dis-nous tout.
- Ling Xiaoyu : Et pourquoi ? C'est moi qui vais l'arrêter.
Miguel[]

- (Au début du niveau)
- Alisa Bosconovitch : Nous sommes près de l'université de Jin Kazama, le chef actuel de la Mishima Zaibatsu.
- Miguel : Même un enfoiré assoiffé de sang comme Jin a été à l'école un jour, j'imagine.
- (Face à Ling Xiaoyu)
- Ling Xiaoyu : Tu sais où est Jin ?
- Miguel : Tu m'enlèves les mots de la bouche. J'allais te demander ce que tu sais à son sujet.
- Ling Xiaoyu : Pas la peine. C'est à moi qu'on a confié la tâche d'arrêter Jin.
Mokujin[]

- (Au début du niveau)
- Alisa Bosconovitch : Nous approchons de l'université de Jin Kazama, le dirigeant actuel de la Mishima Zaibatsu.
- Mokujin : (Pour le fils d'un homme, il renferme au fond de son être un potentiel semblable au mien. Nous devons en apprendre plus sur lui avant de l'affronter.)
- (Face à Ling Xiaoyu)
- Mokujin : (Jeune fille, veux-tu bien me dire ce que tu sais sur celui qui porte le nom de Jin Kazama ?)
- Ling Xiaoyu : Hein ? Jin ? Qui a dit ça ? Ne me dites pas que ce mannequin d'entraînement vient de parler.
- Mokujin : (La voix est bien la mienne, jeune fille. Je sens que tu es liée à Jin Kazama. Parle et aide-moi à le connaître aussi bien que toi.)
- Ling Xiaoyu : Si un machin bizarre comme toi cherche Jin, il doit vraiment avoir de gros ennuis ! Désolée, mais je vais m'occuper de lui toute seule. Personne ne m'arrêtera !
Nina Williams[]

- (Au début du niveau)
- Alisa Bosconovitch : Nous approchons de l'université de Jin Kazama, dirigeant actuel de la Mishima Zaibatsu.
- Nina Williams : Je ne sais pas ce que tu espères trouver ici.
- (Face à Ling Xiaoyu)
- Ling Xiaoyu : Hé, vous savez où est Jin, non ? Dites-moi où je peux le trouver !
- Nina Williams : Ne t'approche pas de Jin. Sinon...
- Ling Xiaoyu : N'essayez pas de m'en empêcher ! Je suis la seule à pouvoir l'arrêter !
- Nina Williams : Bon, je t'aurais prévenue.
Paul Phoenix[]

- (Au début du niveau)
- Alisa Bosconovitch : Nous approchons de l'université de Jin Kazama, le dirigeant actuel de la Mishima Zaibatsu.
- Paul Phoenix : Ce nom me dit quelque chose. C'est qui ?
- Alisa Bosconovitch : Comme je l'ai dit, c'est le dirigeant de la Mishima Zaibatsu. Essaie de suivre un peu, répéter les informations est une perte de temps.
- Paul Phoenix : Hé, arrête de me faire les gros yeux !
- (Face à Ling Xiaoyu)
- Ling Xiaoyu : Tu sais où est Jin?
- Paul Phoenix : Ça dépend. Pourquoi ?
- Ling Xiaoyu : Je te ferai parler par tous les moyens !
Raven[]

- (Au début du niveau)
- Alisa Bosconovitch : Nous sommes près de l'université de Jin Kazama, le chef actuel de la Mishima Zaibatsu.
- Raven : J'espère qu'on trouvera des indices.
- (Face à Ling Xiaoyu)
- Ling Xiaoyu : Tu sais où est Jin ?
- Raven : C'est moi qui pose les questions ici, mademoiselle. Tu vas me dire tout ce que tu sais sur lui.
- Ling Xiaoyu : C'est moi qui arrêterai Jin.
Roger Jr.[]

- (Au début du niveau)
- Alisa Bosconovitch : Nous approchons de l'université de Jin Kazama, le dirigeant actuel de la Mishima Zaibatsu.
- Maman Roger : (Une école ? Ça me fait penser que je dois trouver un établissement convenable pour Roger Jr.)
- (Face à Ling Xiaoyu)
- Ling Xiaoyu : Tu sais où est Jin ?
- Maman Roger : (Nous nous posons la même question.)
- Ling Xiaoyu : C'est moi qui vais l'arrêter.
Sergei Dragunov[]

- (Au début du niveau)
- Alisa Bosconovitch : Nous approchons de l'université de Jin Kazama, le chef actuel de la Mishima Zaibatsu.
- Sergei Dragunov : ...
- (Face à Ling Xiaoyu)
- Ling Xiaoyu : Vous cherchez Jin ?
- Sergei Dragunov : ...
- Ling Xiaoyu : Pas de réponse ? J'ai horreur des types louches dans votre genre !
Steve Fox[]

- (Au début du niveau)
- Alisa Bosconovitch : Nous approchons de l'université de Jin Kazama, le dirigeant actuel de la Mishima Zaibatsu.
- Steve Fox : J'espère qu'on trouvera des indices.
- (Face à Ling Xiaoyu)
- Ling Xiaoyu : Tu sais où est Jin ?
- Steve Fox : Hé, c'était ma question. Dis-moi ce que tu sais.
- Ling Xiaoyu : C'est moi qui vais arrêter Jin.
Wang Jinrei[]

- (Au début du niveau)
- Alisa Bosconovitch : Nous sommes près de l'université de Jin Kazama, le chef actuel de la Mishima Zaibatsu.
- Wang Jinrei : L'Université Mishima. J'espère que Xiaoyu s'en sort bien.
- (Face à Ling Xiaoyu)
- Ling Xiaoyu : Grand-père ? Qu'est-ce que vous faites ici ?
- Wang Jinrei : J'ai vraiment besoin d'une raison pour venir voir comment tu vas ?
- Ling Xiaoyu : Désolée, je n'ai pas le temps de bavarder. Je dois arrêter Jin !
- Wang Jinrei : Il est de mon devoir d'ancien de mettre un terme à ce genre d'idioties puériles.
Yoshimitsu[]

- (Au début du niveau)
- Alisa Bosconovitch : Nous sommes près de l'université de Jin Kazama, le chef actuel de la Mishima Zaibatsu.
- Yoshimitsu : Pourvu que l'on y découvre quelque chose.
- (Face à Ling Xiaoyu)
- Ling Xiaoyu : Tu sais où est Jin ?
- Yoshimitsu : C'est ce que nous aimerions savoir. Dis-nous tout ce que tu sais.
- Ling Xiaoyu : C'est moi qui vais arrêter Jin.
Zafina[]

- (Au début du niveau)
- Alisa Bosconovitch : Nous approchons de l'université de Jin Kazama, le dirigeant actuel de la Mishima Zaibatsu.
- Zafina : Je crains que nous n'arrivions trop tard pour dénicher la moindre information utile.
- (Face à Ling Xiaoyu)
- Ling Xiaoyu : Vous cherchez Jin ?
- Zafina : En effet. Dis-moi tout ce que tu sais à son sujet.
- Ling Xiaoyu : Tout ce que je peux dire, c'est que je suis la seule capable de l'arrêter. Personne ne me barrera la route !
- Zafina : La colère met l'âme en peine. Tu ferais mieux de te reposer. Je vais t'aider à lâcher prise.
| Scénario Campaign | ||||
|---|---|---|---|---|
|
|
||||
