List of quotes for Eddy Gordo.
Intro and Win Quotes[]
Tekken 5 / Tekken 6[]
| Intro | Win |
|---|---|
| Come on! | Come on! |
| What do you want? |
Tekken 5 Eddy Gordo All Intros & Win Poses
Tekken Tag Tournament 2[]
| Intro |
|---|
| Chegou a hora, vamos lá! (Get ready for this!) |
| Vai ter que se ver comigo. (You'll be dealing with me.) |
Tekken Tag Tournament 2 Eddy Gordo Intro Pose 1
Tekken Tag Tournament 2 Eddy Gordo Intro Pose 2
Tekken 7[]
| Intro | Win |
|---|---|
| O que você quer? (What do you want?) |
Mestre... (Master...) |
| Vamos lá! (Come on!) |
|
| Não pense que vou pegar leve com você.* (Don't think I'll go easy on you.) |
* Eddy only says this quote in his Character Episode.
Note: Namco's translation is not the literal translation.
| Rage Art |
|---|
| Vamos lá! (Come on!) |
| Vamos acabar com isso agora! (Let's finish this now!) |
Tekken 8[]
| Intro | Win |
|---|---|
| Coração ardente, mas cabeça fria. (Keep a passionate heart and a cool head.) |
Você terá outra chance, como eu tive. (You may go down today, but you'll get another chance... Just like me.) |
| Eu juro no meu mestre, não vou perder. (I swear on my master's name, I will not lose.) |
Ninguém me segura. (No one can lay a hand on me.) |
| Você vai ver o melhor da capoeira. (I'll show you capoeira at its finest.) |
|
| Parece que você continua impiedosa como sempre. (Looks like you're as merciless as ever.) (Vs. Nina) |
|
| Eu não quero vingança—quero um futuro melhor. (This isn't about revenge—it's about a brighter future.) (Vs. Kazuya) |
Não há amanhã para você. (There's no tomorrow for you.) (Vs. Kazuya) |
| Você não tem ao que se lamentar. (There's nothing for you to be sorry about.) (Vs. Jin) |
Vamos superar nossos passados. Juntos. (We'll overcome our pasts together.) (Vs. Jin) |
| Você precisa melhorar seus floreios. (Your footwork could use some improvement.) (Vs. Hwoarang) |
Você até que sabe chutar, mas sei que pode melhorar. (You've got some good kicks. But I know you can do better.) (Vs. Hwoarang) |
| Eu vou fazer você ouvir a voz da razão agora. (I'll bring you to your senses soon enough.) (Vs. Devil Jin) |
Pra seguir em frente, é preciso aceitar o passado. (To push forward, you must accept your past.) (Vs. Devil Jin) |
| Você salvou a minha vida, mas não vou pegar leve com você.
(You may have saved my life, but I won't go easy on you.) |
Você salvou a minha vida. Não vou desperdiçá-la.
(You saved my life. I won't let it go to waste.) |
| Battle Quotes |
|---|
| Vambora! (Let's go!) (When entering Heat state.) |
| Vamo lá! (Let's go!) (Mandinga level increases to 1) |
| Chegou a hora! (The time has come!) (Mandinga level increases to 2) |
| Esquivei! (I dodged!) |
| Bora de mudar de ritmo. (Let's change the rhythm.) (During Ki-charge) |
| Você tem que usar mais a cabeça. (You need to use your head more often.) |
| Você não aguenta isso! (You can't handle this!) |
| Bonito! (Beautiful!) |
| Acabou! (It's over!) |
| Agora! (Now!) |
| Vou pegar! (I'll get it!) |
| É hora! (It's time!) |
| Minha vez! (My turn!) |
| É malandragem. (It's trickery.) (during Caveirinha Zangada) |
| Rage Art |
|---|
| Hora de fazer valer a pena! (Time to make it count!) Os ventos da vitória estão a nosso favor. (The winds of victory are blowing in our favor!) Esse é o seu último jogo! (This is your last jogo!) |
| Como o meu mestre me ensinou. (Just how my master taught me!) Sinta o ritmo da terra, faça parte da terra. (Feel the rhythm of the earth. Become one with it.) Nada supera a capoeira! (Nothing stands against capoeira!) (Vs. Kazuya) |
Note: Namco's translation is not the literal translation.
In Game Quotes[]
Tekken 5[]
- Main article: Eddy Gordo/Tekken 5 Interludes
Tekken 6[]
- Main article: Eddy Gordo/Scenario Campaign Dialogues