List of quotes for Kazuya.
Intro and Win Quotes[]
Tekken 4 / Tekken 5 / Tekken 6[]
Intro | Win |
---|---|
So it's you. (貴様か。 kisama ka) |
Pathetic.[1] (話にならんな! hanashi ni naran na) |
So you've come. (お前か。 omae ka) |
Get lost! (消えろ! kiero) |
Die.[2] (ここで死ね! koko de shine) |
Tekken Tag Tournament 2[]
Pre-fight Quotes |
---|
Pathetic. (くだらん kudaran) |
So it's you. (貴様か kisama ka) |
Tekken 7[]
Intro Quotes | Win Quotes |
---|---|
So it's you. (貴様か。 kisama ka) |
Pathetic.[1] (話にならんな! hanashi ni naran na) |
It's time for you to meet your end! (貴様をここで終わらせる! kisama wo koko de owaraseru!) |
|
Die.[2] (ここで死ね! koko de shine) (Vs. Heihachi, Jin or Devil Jin) |
|
Pitiful. (くだらん。 kudaran) (Vs. Akuma) |
|
I don't believe it. (まさかと思ったか Masaka to omotta ka) (Vs. Kazumi) |
Rage Art |
---|
This will be your burial ground! (ここが貴様の墓場だ! Koko ga kisama no hakaba da!) It's over! Now die! (終わりだ!死ね! Owari da! Shine!) (In his final Devil form, Story Mode only.) |
Tekken 8[]
Intro Quotes | Win Quotes |
---|---|
Enough of this farce. (茶番は終わりだ Chaban wa owarida.) |
I...control everything! (俺は… 全てを支配する! Ore wa… subete o shihai suru!) |
So you were alive all along. (まさか・・・ 生きていたのか。 Masaka... Ikiteita no ka.) (Vs. Jun) |
Pathetic.[1] (話にならんな Hanashi ni naran na) |
Conflict, rebellion... It's the fate of our blood. (闘争と反逆・・・ 三島の血の宿命だなTōsō to hangyaku... Mishima no chi no shukumeida na) (Vs. Lars) |
I don't seek salvation! Leave my sight. (俺に救いなど不要・・・!どこにでも消えろがいい. Ore ni sukui nado fuyō! Doko ni demo kiero ga ī.) (Vs. Jun) |
It's time for you to meet your end! (貴様をここで終わらせる! Kisama wo koko de owaraseru!) |
The devil's blood should only course through these veins. (デビルの血を引くのは俺だけで良い. Debiru no chi o hiku no wa ore dakede yoi.) (Vs. Jin and Devil Jin) |
Who the hell are you? (貴様・・・一体何者だ? Kisama… ittai nanimonoda?) (Vs. Reina) |
|
Huh, so the power's consumed you. (フン!力に飲まれたか。 Hmph! Chikara ni nomaretaka) (Vs. Devil Jin) |
|
I'm fed up.[3] (鬱陶しい Uttōshī) (Vs. Shaheen) |
|
Well, well. Look who came. (ノコノコと現れるとわな Noko noko to awarareru to wa na) (Vs. Zafina) |
|
Hmph, infuriating little flies, all of you. (フン!騒がしい蝿共が Hmph! Sawagashii hae domo ga) (Vs. Eddy) |
|
How are you still alive? (貴様…何故生きている? Kisama… naze ikite iru?) (Vs. Heihachi) |
I'll kill you for good this time.[4] (今度こそ完全な死をくれてやる。 Kondo koso kanzen'na shi o kurete yaru.) (Vs. Heihachi) |
Battle Quotes |
---|
Is that all you got? (所詮は雑魚だったな Shosen wa zako dattana) (After winning the round with a Rage Art)[5] |
You'll never surpass me. (貴様は俺を超えならん。Kisama wa ore wo koenaran) (After winning the round with a Rage Art against Heihachi) |
Let's go! (行くぞ! Iku zo!) (During Ki-charge or when entering Heat state) |
Die. (死ね Shine) |
Take this! (くらえ! Kurae!) |
Small fry. (雑魚が。Zako ga) |
I'm fed up.[3] (鬱陶しい Uttōshī) (When entering Heat state.) |
Naive! (甘い! Amai!) (Upon successful sabaki parry with Glorious Demon God Fist) |
Damn you! (おのれ! Onore!) (K.O. Scream) |
What?! (なに? Nani?) (When being parried.) |
Rage Art |
---|
Don't get cocky. (図に乗るな, Zu ni noru na) This is the end! (トドメだ! Todome da!) |
Die already! (死にぞこないめ! Shini zo konai me!)[6] This will be your grave![7] (ここが貴様の墓場だ! Koko ga kisama no hakaba da!) (Vs. Heihachi) |
I'll grind you into dust. It's about time to end this farce. Know your place! (As True Devil Kazuya) |
I'll grind you into dust. No matter how much power you gain, it won't help. Disappear into the void! And take your wretched power with you! (As True Devil Kazuya, vs. Angel Jin, Story Mode only.) |
Street Fighter X Tekken[]
Street Fighter characters | Tekken characters | Other characters |
---|---|---|
A sorry excuse for a soldier like you should stay home and knit. | I see you're a product of the doctor. Let me send you to the scrap heap. | Your attacks may look impressive, but they are not effective against me. |
Fear not, warrior. I shall put your powers to good use, heh heh heh... | Say farewell, brat. | You have some odd techniques. Tell me where you learned them, before you die. |
What chance did a lapdog like you have against the might of the Mishima clan? | The perfect body? Are you trying to defeat your foes through laughter? | Tsk tsk tsk, rank amateur. |
If you do not unleash the beast within you, you have no hope of defeating me. | Heh. I'm going to enjoy ripping you apart. | I'll be the one who consumes you, unless you get out of my way. |
Partner, you say? If you need one to arrest me, you've already lost. | Eddy? I have no idea who he is. Even if I did, I'd have no reason to help you. | You wish to become human? You're dreaming. |
What do you hope to accomplish by challenging me? Arresting me? Hah! | This time I will finish the job myself. Rest in peace... Father. | |
I suppose death at my hands is a more fitting end than rotting away in prison. | Unfortunately for you, you shall be returning home in a casket. | |
Teleportation and fire are nothing if you're not prepared to kill your foe. | The G Corporation can use a weapon like this in our arsenal... | |
You certainly met my expectations, and my expectations were not set very high. | Hahaha! The power of the devil is now mine, and mine alone! | |
Mother Earth? Nature? Rubbish ideas from an uncivilized child. | If you want something, you must take it for yourself, or forever live in regret. | |
Soldiers die like soldiers. Like a pathetic dog dying for his master. | I don't know who commissioned this clone, but ripping you apart will be satisfying. | |
Your dedication to your mission is profound. But that mission ends here. | Only a coward hides behind a mask. Now you shall see the fangs of a real beast. | |
Fatass! All your training has given you is that fat gut you carry around. | Die a grisly death, beast. | |
Out of all the ninjas I have faced in my time, you are by far the worst. | Loser, what do you hope to change in this world with your abilities? | |
Conceited little dogs like you need to be put out of their misery. | You should know from experience that only fools beget misfortune. | |
Is this all the Masters clan can muster? Kneel before the Mishima clan, fool. | Hahaha! Someone sent a meter maid to stop me? Amazing! | |
It is time to strip you of your powers. Your reign as the leader of Shadaloo is over. I shall be taking over now. (Versus Mode quote) |
Only the strong deserve money and power. Spoiled girls deserve only pain. | |
If you wish to survive, grow stronger. That is the only way. | Heh, nothing more than a worn-out training dummy. | |
Perfect world peace? You're dreaming. Only the strong are fit to rule. | I knew you couldn't be trusted to get the job done. | |
If you shut that trap of yours, perhaps you'd have a chance of hitting me. | This is the power you possess? It is nothing compared to what I can do. | |
Heh, I expected more from the style known as the killing fist. | You have not evolved at all since we first met. It's time to end this feud. | |
You may have some use, so I will let you live for now. Leave this place now, warrior. | Your efforts in tracking down us Mishima are so pitiful it makes me laugh. | |
Brats like you are always getting in the way, although you do have some talent. | A true warrior is not personified by the number of matches he has fought. | |
Beauty, you say... You're not looking so pretty now, are you? | Heh, so you know my son as well... Then let me send you to meet him. | |
Your muscles are nothing against a man powered by ambition. | Predictable as always. This time I shall cut you and your sword in half. |
In Game Quotes[]
Tekken 5[]
- Main article: Kazuya Mishima/Tekken 5 Interludes
Tekken 6[]
- Main article: Kazuya Mishima/Scenario Campaign Dialogues
References[]
- ^ a b c "Literal translation: Not worth talking about."
- ^ a b "Literal translation: Die here!"
- ^ a b "Literal translation: Annoying."
- ^ "Literal translation: This time I'll give you a perfect death."
- ^ "Literal translation: Just a small fry in the end"
- ^ Literal translation: "Death is coming!"
- ^ Tekken 7 English localization translation was "This will be your burial ground!"